作为外国人参加越南婚礼：注意事项与指南

邀请函与回复 (RSVP)

当你在越南 (베트남 / 越南 / ベトナム) 收到婚礼邀请时，请务必及时回复。大多数邀请函会提前2-4周送达，内容通常包括婚礼仪式（通常在上午，于寺庙或酒店举行）和婚宴（午餐或晚餐）。有些新人会在同一个场地举办这两项活动。邀请函上会清楚标明时间——越南婚礼通常准时开始，因此请提前10-15分钟到达。

如果你对任何细节不确定，可以直接询问新人或邀请你的人。虽然外国人可以在某些礼节上得到宽容，但表现出真诚的兴趣会让人非常受用。

穿着指南

请像在自己国家参加婚礼一样穿着正式。男士可穿西装或正装衬衫搭配长裤；女士可穿连衣裙、衬衫配裙子或正装长裤。避免穿白色（在越南是丧服的颜色）和黑色。宝石色、柔和的粉彩或鲜艳的颜色都很合适。如果邀请函上写着“鼓励穿 ao dai”，那就是在邀请你穿上这种越南传统服饰——许多外国女性都会这么做，而且非常受欢迎。你可以提前在任何城市的裁缝店租借或购买一件；根据面料的不同，价格预计在 500,000 到 2,000,000 VND 之间。

鞋子应该正式且舒适；在仪式的某些环节，你可能需要脱鞋。发型应整洁，妆容宜淡雅。

婚礼仪式

婚礼仪式通常持续30至45分钟。如果在寺庙举行，你需要坐在地板或低矮的长凳上，僧侣会诵经，新人则进行供奉。如果在酒店或餐厅举行，新人会交换戒指，双方家庭会互相介绍，通常还会有一个敬茶仪式——新人向双方父母敬茶，以表达敬意和感恩。这是一个意义深远的时刻——闪光灯会亮起，在这个环节拍照是非常正常的。

当新人入场和退场时，请起立。在关键时刻要鼓掌。如果你不明白正在发生什么，观察其他宾客并跟着他们做即可。

照片由 Matheus Bertelli 拍摄，来自 Pexels

礼金：红包

最重要的一点是：你需要送现金。在越南婚礼上，送实物礼物不如送礼金普遍。请将崭新、平整的纸币装在红包里（可以在任何文具店购买，或者向你入住的酒店索取）。

金额取决于你与新人的关系以及你的财务状况：

• 密友或同事：300,000–500,000 VND（12–21美元）
• 普通朋友或熟人：200,000–300,000 VND（8–12美元）
• 家庭成员：500,000–1,000,000+ VND（21–43+美元）

避免以数字4或9结尾的金额（在越南这是不吉利的数字）。最好选择偶数；奇数可能暗示着不完整。切勿单独给 10,000、20,000 或 50,000 VND 的纸币——面额太小，会显得吝啬。

当你进入婚宴场地时，通常会有一张礼金桌或专人负责收集红包。请用双手递交你的红包，或者用右手递交并用左手托住右臂。不要害羞——每个人都会这么做，新人也期待如此。

婚宴：美食与敬酒

婚宴是一顿多道菜的大餐，通常有8至12道菜，以宴会形式在8至10人的圆桌上供应。菜肴通常包括虾、蟹、鱼、鸡肉、牛肉和春卷。米饭会在最后上，而不是一开始。挑你喜欢的吃就好；盘子里剩下食物是完全可以接受且正常的。

酒水无限量供应。“Nuoc”或米酒（一种透明烈酒）是传统饮品；啤酒也很常见。你会不断被敬酒。当有人向新人举杯时，你也举起酒杯并说“Chuc mung!”（干杯！）。新人的密友可能会发表演讲或祝酒辞——这些环节可能会很长且充满感情，伴随着欢笑与泪水。

如果你被邀请敬酒或发言，请保持简短（2分钟以内）、热情且真诚。说一句“我很高兴能与你们一同庆祝，祝你们一生幸福”就非常完美了。语速要慢，并保持微笑。

有时会有饮酒游戏——打牌、石头剪刀布——来决定谁喝酒。你可以友善地参与，或者礼貌地拒绝。没有人会强迫你。

拍照与社交期望

婚礼鼓励拍照。新人通常会请专业的摄影师和摄像师，但宾客在整个用餐过程中也可以随意拍照。拿出手机，在敬酒时闪光灯频闪——这都很正常。有些家庭甚至会指定一位宾客摄影师来捕捉精彩的抓拍瞬间。

如果新人事后在网上发布了照片，请积极互动——评论、点赞、祝贺他们。这是当地社交礼仪的一部分。

照片由 Anthony Dalesandro 拍摄，来自 Pexels

时间安排：留到最后

婚宴通常持续2至3小时。在接近尾声时，会有切蛋糕环节（如果在仪式上切过一个小蛋糕，婚宴上可能还会有一个更大的）。新人会在场地内走动，向每一桌的宾客致意。当他们走到你这桌时，请起立，送上祝福，如果感觉合适，可以和他们合影。

不要提前离开。留下来看完切蛋糕环节很重要——这标志着尊重和庆贺。如果你必须在结束前离开，请提前告知新人，或者留下一张礼貌的便条。

实用提示

• 将红包放在口袋或小包里，而不是大号手提包中——这样方便随时拿取。
• 如果你不认识同桌的很多人，请主动自我介绍；在婚礼上，越南人通常对外国人非常热情。
• 如果你不能吃某些食物（过敏、饮食限制），请礼貌地拒绝。主人会理解的。
• 称赞新娘的婚纱和妆容；这是大家所期待的，也会让人感到高兴。
• 做好迎接喧闹、欢乐氛围的准备。婚礼是庆祝活动，而不是安静的聚会。

常见问题解答

参加越南婚礼，红包里应该放多少现金？

金额取决于你与新人的关系。对于普通朋友或熟人，200,000-300,000 VND（8-12美元）比较合适。对于密友或同事，请准备 300,000-500,000 VND（12-21美元）。家庭成员通常会给 500,000-1,000,000+ VND（21-43+美元）。请使用崭新、平整的纸币，尽量选择偶数，并避免以4或9结尾的金额，因为这些数字被认为是不吉利的。

外国人参加越南婚礼应避免穿什么颜色的衣服？

完全避免穿白色和黑色。在越南，白色是丧服的颜色，因此不适合在庆祝活动中穿着。相反，请选择宝石色、柔和的粉彩或鲜艳的颜色。如果邀请函上写着鼓励穿 ao dai，那么在当地裁缝店租借或购买一件将是非常受欢迎的举动——根据面料和所在城市的不同，预计花费在 500,000 到 2,000,000 VND 之间。

在越南婚宴上，什么时候向新人敬酒比较合适？

敬酒贯穿于整顿多道菜的大餐中，婚宴通常有8至12道菜，在8至10人的圆桌上进行。当有人向新人举杯时，你也举起酒杯并说“Chuc mung!”（干杯！）。如果被邀请发言，请将时间控制在2分钟以内。米酒和啤酒都很常见；酒水无限量供应，在整个用餐过程中你会不断被敬酒。

实用注意事项

越南婚礼是充满欢乐和包容的活动，作为外国人，你的出席会受到真诚的重视。主要的礼节包括：穿着正式得体、带上装有现金的红包、留到切蛋糕环节结束，并参与敬酒。除此之外，放松心情，尽情享受美食、陪伴和美好的时刻吧。