Chua Ba Danh: Ein Reiseführer zur ruhigsten Pagode in Ninh Binh

Was es ist

Chua Ba Danh ist eine 900 Jahre alte buddhistische Pagode, die auf dem Berg Ngoc thront und vom Fluss Day sowie flachen Reisfeldern umgeben ist. Die Vietnamesen haben ein Sprichwort – "vang nhu chua Ba Danh" (verlassen wie die Ba Danh Pagode) – und der Ort macht diesem alle Ehre. Selbst an Wochenenden teilen Sie sich das Gelände vielleicht nur mit einer Handvoll räucherstäbchenverkaufender Tanten und sonst niemandem.

Die Pagode stammt aus der Ly-Dynastie (etwa 11.-12. Jahrhundert), obwohl die meisten der heutigen Holzstrukturen spätere Restaurierungen aus der Le- und Nguyen-Zeit sind. Sie ist der Verehrung von "Man Nuong" gewidmet, einer weiblichen buddhistischen Figur, die mit den spirituellen Traditionen der Region verbunden ist. Der Komplex umfasst die Haupthalle, einen Glockenturm und ein "tam quan"-Tor, das zum Fluss ausgerichtet ist – alles kompakt genug, um es in zwanzig Minuten zu umrunden, aber mit so vielen geschnitzten Details versehen, dass sich ein genauerer Blick lohnt.

Nach der jüngsten administrativen Umstrukturierung Vietnams fällt das Gebiet, das früher zur Provinz Ha Nam gehörte, nun unter die erweiterte Zuständigkeit von Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン), was es einfacher macht, es in eine umfassendere Ninh Binh-Reise einzubinden.

Warum Reisende dorthin fahren

Ehrlich gesagt, die meisten ausländischen Reisenden tun es nicht – und genau das ist der Reiz. Chua Ba Danh ist das absolute Gegenteil von überlaufenen Touristenorten. Es gibt keine Warteschlangen für Tickets, keine Lautsprecherdurchsagen, keine Golfcart-Shuttles. Man kommt wegen der Architektur, der Stille und der Flusslandschaft hierher. Die Lage der Pagode auf der Hügelkuppe bietet einen bescheidenen, aber reizvollen Blick über die Biegung des Flusses Day und die umliegenden Felder, besonders wenn der Reis jung und grün (Mai-Juni) oder vor der Ernte golden ist (September-Oktober).

Es ist auch eine wunderbare Abwechslung, wenn Sie die übliche Ninh Binh-Runde – Tam Coc, Hoa Lu, Bai Dinh – hinter sich haben und einen Ort ganz ohne touristische Infrastruktur suchen. Kein Spießrutenlauf durch Souvenir-Stände. Keine Influencer mit Drohnen. Nur altes Holz, Weihrauchduft und der Wind vom Fluss.

Beste Reisezeit

Die Pagode veranstaltet ihr jährliches Fest am 10. Tag des zweiten Mondmonats (meistens im März), was einheimische Pilger und Folklore-Aufführungen anzieht. Es lohnt sich, dies zeitlich einzuplanen, wenn Sie Atmosphäre suchen, auch wenn es der einzige Tag ist, an dem der Ruf der "verlassenen Pagode" nicht zutrifft.

Für Fotografie und angenehmes Wetter: März bis Mai oder September bis November. Der Sommer (Juni-August) ist heiß und feucht mit gelegentlichen starken Regenfällen, die die Steinstufen rutschig machen. Der Winter (Dezember-Februar) ist grau und nieselig – auf seine Art stimmungsvoll, aber kleiden Sie sich entsprechend.

Wie man dorthin kommt

Vom Stadtzentrum von Ninh Binh liegt Chua Ba Danh etwa 25 km nordwestlich – ungefähr 35-40 Minuten mit dem Motorrad oder Auto.

• [Motorradverleih](/posts/renting-motorbike-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-legal-insurance) in der Stadt Ninh Binh kostet 120.000-150.000 VND/Tag. Fahren Sie auf der QL1A nach Norden und biegen Sie dann nach Westen in Richtung Kim Bang ab. Google Maps führt Sie problemlos ans Ziel.
• Grab-Auto von Ninh Binh: Rechnen Sie mit 180.000-250.000 VND für eine einfache Fahrt. Die Verfügbarkeit für die Rückfahrt kann lückenhaft sein – überlegen Sie, den Fahrer zu bitten, zu warten (handeln Sie einen Preis für die Hin- und Rückfahrt von etwa 400.000-500.000 VND aus).
• Von Hanoi (ca. 75 km): Nehmen Sie einen Bus vom Busbahnhof Giap Bat in die Stadt Phu Ly (60.000-80.000 VND, ~1,5 Stunden) und fahren Sie dann die restlichen 8 km mit einem lokalen xe om (Motorradtaxi) oder Taxi zur Pagode. Alternativ können Sie in Hanoi ein Motorrad mieten und einen Tagesausflug in Kombination mit anderen Stopps in Ninh Binh daraus machen.

Es gibt keinen öffentlichen Bus, der Sie direkt am Tor der Pagode absetzt. Der Transport auf den letzten Kilometern erfolgt immer mit dem Motorrad oder einem privaten Fahrzeug.

Foto von Hugo Guillemard auf Pexels

Was man unternehmen kann

Den Pagodenkomplex erkunden

Die Haupthalle beherbergt alte Holzstatuen – einige davon mehrere Jahrhunderte alt –, darunter eine Gruppe von "Arhat"-Figuren mit ausdrucksstarken, individuellen Gesichtern. Blicken Sie zu den Dachbalken hinauf, um Drachenschnitzereien zu entdecken. Der Glockenturm kann bestiegen werden; die Aussicht von oben über den Fluss bietet den besten Blickwinkel auf das Gelände.

Mit dem Boot zur Insel Ngoc übersetzen

Einheimische Bootsführer bieten kurze Fahrten (30.000-50.000 VND pro Person) über einen schmalen Abschnitt des Flusses Day zu der kleinen Insel gegenüber der Pagode an. Hier gibt es einen zweiten Schrein und einen Spazierweg durch Bambushaine. Die gesamte Runde dauert 20 Minuten.

Auf dem Flussdeich spazieren gehen

Ein festgetretener Erdpfad verläuft von der Pagode aus in beide Richtungen einige Kilometer am Fluss Day entlang. Das Morgenlicht ist hier hervorragend, und Sie kommen an Gemüsebeeten, Wasserbüffeln und Fischreusen vorbei – eine ländliche Szenerie, die in der Nähe großer Touristengebiete immer schwerer zu finden ist.

Das tam quan-Tor fotografieren

Das dreibogige Eingangstor liegt direkt am Flussufer und wird von Banyan-Bäumen eingerahmt. Es ist das fotogenste Element der Anlage, besonders im weichen Morgenlicht oder wenn tiefer Nebel über dem Wasser liegt.

Sitzen und nichts tun

Im Ernst. Die Bänke im Innenhof unter den Frangipani-Bäumen stehen dort aus gutem Grund. Bringen Sie ein Buch mit, trinken Sie den kostenlosen Tee, falls er von den Pförtnern der Pagode angeboten wird, und lassen Sie den Ort das tun, wofür er berühmt ist – ruhig sein.

Wo man in der Nähe essen kann

In der unmittelbaren Umgebung gibt es keine Touristenrestaurants. Ihre besten Optionen:

• "[Bun cha](/posts/bun-cha-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-grilled-pork-noodles)"-Stände in der Stadt Kim Bang (5 km entfernt): gegrillte Schweinefleisch-Patties mit Reisnudeln und Kräuterteller, 35.000-45.000 VND. Einfach, aber grundsolide.
• Com binh dan (Reisgericht-Läden) entlang der Hauptstraße servieren das, was an dem Tag frisch ist – erwarten Sie Wels, Wasserspinat, Tofu, Schweinefleisch – für 30.000-50.000 VND pro Teller.

Wenn Sie auf dem Weg zurück in die Stadt Ninh Binh sind, heben Sie sich den Appetit für "com tam" oder Ziegenfleisch ("de tai chanh") auf, wofür die Provinz bekannt ist.

Wo man übernachten kann

Chua Ba Danh allein rechtfertigt keine Übernachtung – die meisten Besucher integrieren es in eine Reise mit Basis in Ninh Binh.

• Günstige Homestays in Tam Coc/Ninh Binh: 200.000-400.000 VND/Nacht. Einfache Zimmer, freundliche Gastgeber, Fahrradverleih.
• Mittelklassehotels in der Stadt Ninh Binh: 500.000-900.000 VND/Nacht. Klimaanlage, warmes Wasser, Frühstück inklusive.
• Kategorie Ninh Binh Hidden Charm / Tam Coc Garden: 1.200.000-2.500.000 VND/Nacht. Pool, Garten, das volle Programm.

Foto von Flavio Vallone auf Pexels

Praktische Tipps von Einheimischen

• Kleiden Sie sich angemessen – Schultern und Knie sollten bedeckt sein. Die Aufseher werden zwar nichts sagen, aber in Shorts werden Sie sich unpassend gekleidet fühlen.
• Bringen Sie Bargeld mit. Es gibt keinen Geldautomaten an der Pagode und nirgendwo in der Nähe Kartenterminals.
• Der Eintritt zur Pagode ist frei. Spenden sind willkommen, werden aber nicht erwartet.
• Mückenschutz ist nützlich, besonders in der Nähe des Flusses am späten Nachmittag.
• Wenn Sie dies mit Sightseeing in Ninh Binh kombinieren, besuchen Sie Chua Ba Danh am Morgen (sie öffnet im Morgengrauen) und fahren Sie danach weiter nach Tam Coc oder Hoa Lu.

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

• Anreise mit einer Tourbus-Gruppe: Die Pagode ist klein. Wenn Sie mit 40 Personen ankommen, haben Sie genau das ruiniert, was sie ausmacht – die Einsamkeit.
• Sie auslassen, weil es "nur eine Pagode" ist: Vietnam hat Tausende von Pagoden. Diese hier verdient ihren Besuch durch ihre Lage und Atmosphäre, nicht durch Größe oder Blattgold.
• Die Festivaldaten nicht prüfen: Wenn Sie Ruhe suchen, meiden Sie den Tag des Mondfestes. Wenn Sie volkstümliche Rituale und Menschenmengen sehen möchten, planen Sie gezielt dafür.
• Rutschige Schuhe tragen: Die Steinstufen zur Hügelkuppe sind glattgetreten und können nach Regen tückisch sein. Tragen Sie Turnschuhe oder Sandalen mit Profil.

Praktische Hinweise

Chua Ba Danh lässt sich gut mit einer umfassenderen Ninh Binh-Reiseroute verbinden – besuchen Sie sie auf dem Weg nach oder von Hoa Lu oder als morgendlichen Zwischenstopp vor einer Bootsfahrt in Tam Coc. Planen Sie 1-2 Stunden für die Pagode und den Spaziergang am Fluss ein. Es ist ein kleiner Ort, der Geduld mehr belohnt als Eile.