Bat Canh Son, Ninh Binh: Guia para Viajantes

O que é Bat Canh Son

Bat Canh Son — literalmente "Montanha das Oito Paisagens" — é um conjunto de picos cársticos de calcário a cerca de 15 km a nordeste da cidade de Ninh Binh, numa zona que fazia parte da antiga província de Ha Nam antes de as alterações administrativas a integrarem no grande Ninh Binh. O nome evoca as oito vistas distintas sobre a paisagem visíveis de diferentes ângulos dos picos, uma designação poética que remonta ao período da dinastia Tran, quando monges budistas estabeleceram aqui grutas de meditação.

Ao contrário dos circuitos de barco de Tam Coc ou dos vastos complexos templários de Bai Dinh, Bat Canh Son é um lugar mais tranquilo — onde as famílias locais vêm aos fins de semana e onde pode ser o único estrangeiro no trilho. As formações cársticas são a mesma geologia que torna Ninh Binh famosa, mas sem as infraestruturas nem os autocarros de turismo.

Por que razão os viajantes vêm aqui

As pessoas vêm por três razões: a caminhada (curta mas íngreme, com vistas sobre os arrozais a partir das cumeadas), os pagodes instalados em grutas esculpidas no calcário, e o facto de ser genuinamente pouco frequentado. Se já visitou Tam Coc e Trang An e quer algo menos comercializado, Bat Canh Son é a resposta. Não é um destino para um dia inteiro — conte entre duas a quatro horas — mas combina bem com outras paragens na região de Ninh Binh.

A paisagem é o carso clássico do Delta do Rio Vermelho: torres de calcário de paredes abruptas a emergir de campos de arroz planos e de um verde vivo. A partir da cumeada, tem vistas amplas para sul, em direção a Hoa Lu e ao maciço de Trang An.

Melhor altura para visitar

A janela ideal vai de outubro a abril — época seca, temperaturas mais amenas, e os arrozais estão ou recém-plantados (verde intenso) ou prontos para a colheita (dourados). Janeiro e fevereiro podem ser cinzentos e chuvosos, mas raramente ao ponto de cancelar uma caminhada.

Evite junho a agosto se não gosta de calor. O calcário absorve e irradia o sol, e as subidas não têm sombra. As temperaturas atingem 37-38°C com regularidade. Se visitar no verão, vá antes das 8h.

A colheita do arroz, por volta do final de maio e do final de setembro/início de outubro, cria o cenário mais fotogénico — os arrozais ficam dourados e os agricultores estão no campo a trabalhar.

Como chegar

A partir do centro de Ninh Binh, Bat Canh Son fica a cerca de 15 km a nordeste, aproximadamente 25 minutos de moto por estradas provinciais que atravessam terrenos agrícolas planos. Opções:

• [Aluguer de moto](/posts/renting-motorbike-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-legal-insurance) no seu hotel em Ninh Binh ou em Tam Coc: 120.000-150.000 VND/dia para uma semiautomática. É a opção mais prática — as estradas são planas e tranquilas.
• Grab bike: Cerca de 50.000-70.000 VND num sentido a partir da estação de Ninh Binh. Apanhar uma de volta pode ser difícil — o sinal de telemóvel é bom, mas há menos condutores por aqui.
• Visita guiada: Não é habitualmente oferecida como excursão individual. Algumas pensões de Ninh Binh organizam um carro privado com motorista para um circuito de meio dia (400.000-500.000 VND) que combina Bat Canh Son com Hoa Lu ou outras paragens próximas.

A partir de Hanoi, apanhe primeiro o comboio ou o autocarro para Ninh Binh (2 a 2,5 horas, 80.000-120.000 VND de autocarro a partir da estação de Giap Bat) e depois continue de moto.

Foto de Q. Hưng Phạm no Pexels

O que fazer

Percorrer o trilho da cumeada

A principal atração. Um caminho de degraus em pedra sobe desde a base até uma cumeada que liga vários dos oito picos. O tempo total de caminhada é de 60 a 90 minutos, consoante o número de miradouros que visitar. Os degraus são irregulares e podem ficar escorregadios após chuva — calçado adequado, não sandálias. Do cimo, tem uma vista sobre um mosaico plano de arrozais com torres cársticas espalhadas em todas as direções.

Visitar os pagodes nas grutas

Dois pequenos pagodes estão instalados em grutas naturais de calcário, na base e a meia encosta dos picos. São locais de culto ativos — verá incenso a arder e oferendas. A arquitetura é modesta em comparação com Bai Dinh, mas o ambiente (altares encaixados em calcário húmido, com luz natural a filtrar-se pelas fendas) é singular. Tire os sapatos antes de entrar.

Explorar os arrozais circundantes de bicicleta

As estradas planas em torno de Bat Canh Son são ideais para pedalar. Algumas pensões em Ninh Binh emprestam bicicletas gratuitamente ou por 30.000-50.000 VND/dia. A zona entre Bat Canh Son e Hoa Lu é particularmente agradável — caminhos estreitos de betão entre os arrozais, búfalos de água e quase nenhum trânsito.

Combinar com a antiga capital Hoa Lu

Hoa Lu fica a apenas cerca de 8 km para sul. Os templos de Dinh Tien Hoang e Le Dai Hanh valem uma hora. Em conjunto com Bat Canh Son, tem um circuito consistente de meio dia que evita completamente as multidões de Trang An.

Fotografar o carso na hora dourada

As falésias viradas a este apanham uma luz quente ao final da tarde (o sol poente fica às suas costas enquanto olha para os picos a partir dos arrozais a este). No inverno, chegue por volta das 16h30 para as melhores condições.

Onde comer nas proximidades

Não há propriamente restaurantes em Bat Canh Son — apenas uma ou duas bancas de bebidas na base, com água e sumo de cana-de-açúcar. Planeie comer na cidade de Ninh Binh ou ao longo da estrada.

O "com chay" (arroz queimado) é o prato típico de Ninh Binh — bolachas de arroz crocante cobertas com carne de cabra ou porco salteada. Encontra-o nos restaurantes locais ao longo da rua Tran Hung Dao, na cidade de Ninh Binh. Um prato custa entre 60.000-80.000 VND.

A carne de cabra ("thit de") é a outra especialidade regional, servida grelhada, em fondue ou salteada com folhas de limão. O conjunto de restaurantes de cabra perto de Thung Nham e ao longo da estrada para Tam Coc é de confiança — conte com 150.000-250.000 VND por pessoa para uma refeição completa.

Onde ficar

A maioria dos viajantes instala-se na cidade de Ninh Binh ou na zona de Tam Coc (a cerca de 7-9 km de Bat Canh Son).

• Económico: Albergues e pensões familiares em Tam Coc a partir de 150.000-300.000 VND/noite. Básicos mas limpos, muitas vezes com bicicletas gratuitas.
• Intermédio: Casas de campo boutique com vistas sobre os arrozais no corredor Tam Coc-Trang An, 500.000-900.000 VND/noite. Muitas têm piscina.
• Superior: Algumas propriedades em estilo resort perto de Trang An, 1.200.000-2.500.000 VND/noite.

Os hotéis na cidade de Ninh Binh são mais baratos mas menos pitoresco. Uma boa opção se chegar tarde de comboio e partir cedo.

Foto de Hugo Guillemard no Pexels

Conselhos práticos que os locais lhe dariam

• Leve água. Há uma banca de bebidas no início do trilho e nada durante a caminhada.
• Use calçado com boa aderência. Os degraus de pedra estão polidos em alguns sítios e cobertos de musgo após chuva.
• O local não tinha entrada paga até ao início de 2024. Isso pode mudar — Ninh Binh tem vindo a introduzir bilheteira em mais sítios.
• A luz da manhã é melhor para fotografia a partir da abordagem ocidental; à tarde, a partir do lado leste.
• O sinal de telemóvel (Viettel, Mobifone) é bom em todo o lado — não vai perder a navegação por GPS.

Erros comuns a evitar

• Usar chinelos: As secções de escalada são genuinamente íngremes. Há pessoas a escorregar todas as semanas.
• Vir a meio do dia no verão: Sem sombra na cumeada, o calcário irradia calor. Estará a sofrer antes de chegar ao segundo miradouro.
• Não combinar com outras paragens: Bat Canh Son por si só é uma visita de 2 a 3 horas. Combine-o com Hoa Lu, o jardim de pássaros de Thung Nham ou um passeio de barco em Tam Coc para preencher um dia.
• Contar com infraestruturas: Não há café, restaurante nem casa de banho decente no local. Use as instalações da pensão antes de sair.

Notas práticas

Bat Canh Son funciona melhor como parte de um itinerário por Ninh Binh do que como excursão autónoma a partir de Hanoi. Reserve meio dia, combine com Hoa Lu ou pedale pelas estradas secundárias, e coma carne de cabra no final. É o género de lugar que recompensa quem tem a sua própria moto e nenhum horário fixo.