A moeda do Vietname (베트남 / 越南 / ベトナム) é o dong (VND) e, embora pareça simples no papel, as notas podem confundir os visitantes — especialmente quando se tem dez na mão e se tenta perceber qual é qual. Eis o que precisa de saber para evitar pagar a mais e para detetar os esquemas de dinheiro mais comuns.
Notas de VND: Cores e Denominações
As notas de dong vietnamita existem em nove denominações, cada uma com uma cor distinta. O governo redesenhou-as em 2006, pelo que todas as notas atualmente em circulação partilham o mesmo estilo e características de segurança.
Denominações grandes:
- 500,000 VND — azul vivo. Vale cerca de 20 USD. Vai usar estas notas em restaurantes, lojas e hotéis.
- 200,000 VND — vermelho. Vale cerca de 8 USD. Comum para compras de valor intermédio.
- 100,000 VND — verde. Vale cerca de 4 USD. Uma das notas mais úteis para o dia a dia.
- 50,000 VND — cor-de-rosa. Vale cerca de 2 USD.
Denominações médias:
- 20,000 VND — azul-acinzentado ou azul-prateado. Vale cerca de 0,80 USD.
- 10,000 VND — castanho. Vale cerca de 0,40 USD.
Denominações pequenas:
- 5,000 VND — verde. Vale cerca de 0,20 USD.
- 2,000 VND — castanho. Vale cerca de 0,08 USD. Raramente usada.
- 1,000 VND — roxo. Vale menos de 0,05 USD. Quase nunca vista em circulação.
A Confusão dos 200k / 20k (e Porque é que Importa)
O erro mais comum — especialmente para os viajantes que visitam o Vietname pela primeira vez — é confundir a nota vermelha de 200,000 com a nota azul-acinzentada de 20,000. Uma diferença de dez vezes o valor. Acontece rapidamente em mercados noturnos, bancas de rua cheias de gente, ou quando se está a contar o troco à pressa.
Verifique o número impresso na nota. A de 200,000 mostrará claramente "200000" ou "200" em números grandes. A de 20,000 mostra "20000" ou "20". Se não tiver a certeza, peça ao vendedor para contar em voz alta, ou afaste-se um pouco e verifique antes de entregar o dinheiro.
Normalmente, os vendedores não as trocam deliberadamente — eles querem que os clientes voltem —, mas em locais com muito movimento (mercados noturnos, restaurantes com muitos turistas), os erros acontecem.
Burlas Comuns com os Trocos
A Troca na Contagem Rápida
Entrega uma nota de 500,000 para pagar uma refeição de 150,000. O vendedor conta o troco — digamos, três notas de 100,000 e uma de 50,000. Mas, ao devolver-lhe o dinheiro, tira a nota de 50,000 do monte e esconde uma de 20,000 na mão. Acaba por se ir embora com menos 80,000 VND sem dar por isso.
Como evitar: Observe o vendedor a contar. Não desvie o olhar. Conte as notas você mesmo antes de as guardar na carteira, especialmente se o vendedor estiver a lidar com o dinheiro de muitos outros clientes ao mesmo tempo. Se tiver dúvidas, peça educadamente para contar de novo.
O Jogo das Notas Pequenas
Comum em bancas de comida de rua e mercados. Paga com uma nota grande e o vendedor devolve-lhe uma mão-cheia de denominações pequenas — de 1,000, 2,000, 5,000 — que parece substancial, mas que soma menos do que devia. O simples volume das notas torna difícil a verificação no momento.
Como evitar: Peça denominações maiores no seu troco. "Pode dar-me antes notas de 50,000 e 20,000?" A maioria dos vendedores fará a vontade. Se recusarem ou parecerem evasivos, é um sinal de alerta.
Falta de Dinheiro no Multibanco (ATM)
Raramente reportado, mas possível em caixas multibanco (ATM) mal conservadas ou suspeitas: a máquina dispensa menos notas do que o recibo indica. As caixas ATM em zonas turísticas movimentadas, lojas de conveniência abertas até tarde ou locais que não sejam bancos apresentam um risco maior.
Como evitar: Utilize caixas ATM no interior de bancos ou em hotéis de boa reputação. Conte o seu dinheiro antes de se afastar da máquina. Se o valor for inferior, volte a entrar imediatamente e denuncie a situação. A maioria dos bancos tem linhas de apoio ao cliente a funcionar 24 horas por dia.
Detetar Notas Falsas
O VND falsificado é invulgar em comparação com algumas moedas do Sudeste Asiático, mas existe.
As notas verdadeiras têm:
- Um fio de segurança (tira metálica fina na vertical) que mostra um padrão repetido quando colocado contra a luz.
- Marcas de água no canto que correspondem ao retrato.
- Texto em microimpressão (texto minúsculo e detalhado) que é nítido e não desfocado.
- Tinta que muda de cor (nas versões mais recentes) ao ser inclinada.
- Impressão em relevo e texturizada (pode sentir as saliências ao passar o dedo por cima).
Se uma nota parecer de plástico, frágil, ou se as cores parecerem baças ou desbotadas, é provável que seja falsa. A maioria dos vendedores de rua não aceita notas obviamente falsas porque sabem que vão ficar com o prejuízo. Se receber uma, comunique o facto ao seu hotel ou à polícia (embora a aplicação da lei seja lenta).
Limites de Levantamento e Taxas em Caixas ATM
A maioria das caixas ATM vietnamitas dispensa dinheiro em incrementos de 100,000 ou 500,000 VND. Os limites diários de levantamento variam consoante o banco:
- Vietcombank, Agribank, BIDV: normalmente 5–10 milhões de VND por dia (200–400 USD).
- Techcombank, MB Bank: frequentemente 3–5 milhões de VND por dia.
- Cartões internacionais: o seu banco de origem pode impor limites mais baixos. Verifique antes de chegar.
As taxas das caixas ATM são geralmente de 20,000–30,000 VND por transação (0,80–1,20 USD). Alguns bancos cobram mais. Evite as caixas ATM em "armadilhas para turistas" (aeroportos, zonas turísticas) se puder; muitas vezes cobram mais de 50,000 VND.
Dicas Práticas
- Faça o câmbio em bancos ou no seu hotel, não em cambistas de rua. As taxas são quase idênticas e evita o risco de notas falsas ou de receber menos dinheiro.
- Levante dinheiro de manhã, não a altas horas da noite. Estará mais alerta e poderá verificar a contagem facilmente.
- Mantenha as notas pequenas separadas. Se levar notas de 500,000 e 100,000 em bolsos diferentes, é menos provável que entregue a nota errada ao comprar alguma coisa.
- Utilize cartão sempre que possível. O pagamento contactless (aplicação Momo, terminais de pagamento) é amplamente aceite nas cidades e elimina totalmente o risco associado ao dinheiro vivo.
- Não troque dinheiro com vendedores não oficiais na rua, independentemente da taxa que ofereçam.
Perguntas Frequentes
Como posso distinguir a nota de 200,000 da nota de 20,000 VND?
A nota de 200,000 é vermelha e a nota de 20,000 é azul-acinzentada — uma diferença de valor de dez vezes. Verifique o número impresso na nota: a de 200,000 mostra claramente "200000" ou "200" em números grandes, enquanto a de 20,000 mostra "20000" ou "20". Se não tiver a certeza num mercado noturno ou numa banca movimentada, peça ao vendedor para contar em voz alta antes de entregar o dinheiro.
Quais são as burlas com dinheiro mais comuns a que devo estar atento no Vietname?
Duas burlas surgem com frequência. Na Troca na Contagem Rápida, um vendedor a contar o troco para uma nota grande — como uma nota de 500,000 VND — esconde na mão uma nota de valor mais elevado e substitui-a por uma de valor inferior, para que o cliente saia a perder. No Jogo das Notas Pequenas, o troco é devolvido numa pilha de notas de 1,000 e 2,000 que parece grande, mas que totaliza menos do que o devido. Contar as notas você mesmo antes de as guardar no bolso evita ambas as situações.
Ao utilizar caixas ATM no Vietname, quais são os locais mais seguros para levantar dinheiro?
Utilize caixas ATM localizadas no interior de agências bancárias ou em hotéis de boa reputação. As máquinas em zonas turísticas movimentadas, lojas de conveniência abertas até tarde ou locais não bancários apresentam um risco maior de dispensar menos notas do que o recibo confirma. Conte o seu dinheiro antes de se afastar da caixa ATM e, se o valor for inferior, volte a entrar imediatamente — a maioria dos bancos mantém linhas de apoio ao cliente 24 horas por dia para lidar com litígios.
Conclusão
As notas de VND são simples de entender assim que conhecer as cores, e as burlas são geralmente de pequena dimensão e evitáveis com alguma atenção básica. A confusão entre os 200k / 20k é o erro genuíno mais comum; o roubo propriamente dito é raro. Mantenha os olhos abertos, conte o seu troco e tudo correrá bem.
