Почему Thai Binh заслуживает внимания
Thai Binh — название которого в переводе с вьетнамского означает «великий мир» — расположен в дельте Красной реки, примерно в 110 км к югу от Hanoi и в 70 км к западу от Hai Phong. На протяжении веков эта провинция была самобытным культурным анклавом, сформированным тремя окаймляющими ее реками и 52-километровым побережьем Восточного моря.
Путешественники часто обходят Thai Binh стороной, отдавая предпочтение более крупным городам дельты, но именно в этом и кроется его прелесть. Здесь вы найдете родину театра кукол на воде, действующие деревни серебряных дел мастеров и настолько плоский, изрезанный реками ландшафт, что горизонт буквально растворяется в рисовых полях и рыбацких лодках.
География: реки и равнины
Слово «плоский» даже близко не описывает этот рельеф. Высота над уровнем моря снижается с 1–2 метров на севере до едва заметных значений на юго-востоке — уклон составляет менее 1%. Провинцию пересекают четыре крупные реки:
- Река Hoa (35 км, север и северо-восток)
- Река Luoc (53 км, север и северо-запад)
- Нижнее течение Красной реки (67 км, западная и южная границы)
- Река Tra Ly (65 км, с запада на восток через центр)
Эти реки образуют эстуарии в Diem Dien (Thai Binh), Ba Lat, Tra Ly и Lan. Летом уровень воды резко поднимается, неся большое количество отложений; зимой соленая вода проникает на 15–20 км вглубь суши, определяя, что здесь растет и как обрабатываются прибрежные земли. Влияние приливов постоянно и очевидно — это часть природного ритма ландшафта.
Климат: субтропические сезоны
Средняя температура: 23.5°C. Лето (май–сентябрь) жаркое, влажное и богатое на дожди. Зима (ноябрь–март) сухая и холодная. Осень (июль–октябрь) приносит долгожданную прохладу. Весна здесь менее выражена по сравнению с более северными регионами.
От 1600 до 1800 солнечных часов в году и влажность 85–90% круглый год делают воздух густым и тяжелым; планируйте мероприятия на свежем воздухе на раннее утро или поздний вечер.
Опера Hat Cheo — живой театр в деревне
«Hat cheo» — это форма вьетнамской оперы, возникшая в деревне Khuoc, община Phong Chau, район Dong Hung. Она сочетает в себе музыку, танец и разговорные диалоги — представьте себе оперетту с острой сатирической направленностью. Выступления часто носят политический и комический характер, уходя корнями в сельскую жизнь.
Вы можете застать представления hat cheo во время празднования Tet или на местных фестивалях. Национальный театр Hat Cheo в Thai Binh также иногда проводит выступления. Уточняйте актуальное расписание в вашем отеле; это не постоянная туристическая достопримечательность, а скорее живая традиция, которая проявляется сезонно.
Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels
Театр кукол на воде — древнее искусство
Община Nguyen Xa, также расположенная в районе Dong Hung, является местом зарождения театра кукол на воде. Кукловоды стоят по пояс в воде за тканевой ширмой, управляя деревянными фигурками, которые скользят по водной сцене, в то время как играет небольшой оркестр, а рассказчик поет историю. Это совершенно не похоже на то, что можно увидеть в западном театре.
Хотя традиция кукольного театра распространилась по всей стране (Театр кукол на воде Thang Long в Hanoi является самой известной площадкой), связь Thai Binh с этим искусством носит исторический характер. Посещение Nguyen Xa — это не столько просмотр представлений, сколько прикосновение к истокам. Здесь до сих пор живут некоторые мастера; местные жители могут подсказать дорогу к их мастерским.
Деревня серебряных мастеров Dong Xam
В районе Kien Xuong деревня Dong Xam занимается изготовлением изделий из серебра на протяжении многих поколений. Ремесленники создают ювелирные украшения, декоративные тарелки и церемониальные чаши, используя традиционные техники: ручную чеканку, репуссе и филигрань. Цены здесь ниже, чем на туристических рынках Hanoi, и вы можете понаблюдать за процессом работы.
В большинстве мастерских нет витрин; поспрашивайте местных жителей или наймите местного гида через ваш отель. Рассчитывайте провести здесь 1–2 часа, попивая чай и наблюдая за работой мастера.
Природный заповедник Tien Hai
Tien Hai является частью более крупного биосферного заповедника дельты Красной реки и охраняет прибрежные водно-болотные угодья и мангровые леса. Он имеет решающее значение для перелетных птиц и мест нереста рыб. Доступ сюда ограничен и требует согласования с местными властями (это не обычный туристический объект, куда можно просто прийти), но орнитологам, серьезно интересующимся экологией дельты, стоит расспросить гида о возможных вариантах посещения.
Фото: HONG SON на Pexels
Как добраться
Из Hanoi: арендуйте автомобиль или присоединитесь к однодневному туру в город Thai Binh (2–2.5 часа на машине). Большинство посетителей проезжают здесь по пути в Hai Phong или совмещают посещение Thai Binh с кольцевым маршрутом по дельте Красной реки. Общественные автобусы отправляются со станций Long Bien или Giap Bat в Hanoi.
Город провинциального значения Thai Binh является главным транспортным узлом; оттуда можно совершать короткие поездки в Dong Hung, Kien Xuong и другие районы на мотоцикле или автомобиле.
Что попробовать
Thai Binh — это рисовый край, провинция кормит большую часть дельты. Местные деликатесы включают «com tam» (дробленый рис, более дешевая альтернатива, ставшая всеобщей любимицей), свежую речную рыбу на гриле или в бульоне, а также «[banh chung](/posts/banh-chung-tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月))-sticky-rice-cake)» (пироги из клейкого риса, особенно популярные в период Tet). Побережье богато креветками и крабами; ищите простые блюда на гриле или приготовленные на пару в семейных ресторанах у реки.
Лучшее время для посещения
С октября по апрель (осень и зима) вас ждет сухая погода, более низкие температуры и ясное небо. Избегайте жары и муссонных дождей с мая по сентябрь, если только вас не привлекает буйная зелень ландшафта и интенсивность сезона дождей.
Зачем ехать?
Thai Binh — это не направление с открытки. Он не подарит вам идеальных моментов для Instagram. Но он предлагает нечто более редкое в современных путешествиях по Vietnam: возможность взглянуть на жизнь дельты, которую еще не сгладил массовый туризм, родину театра кукол на воде и бескрайние равнины, позволяющие увидеть, как география формирует культуру. Приезжайте за культурным наследием; оставайтесь ради тишины.
