Chua Long Doi Son: Ein Reiseführer ab Ninh Binh

Was es ist

Chua Long Doi Son liegt auf dem Hügel Doi Son im Bezirk Duy Tien in der Provinz Ha Nam – etwa 30 km nördlich der Stadt Ninh Binh. Die Pagode stammt aus dem Jahr 1054 und wurde unter König Ly Thai Tong während der Ly-Dynastie erbaut, was sie zu einer der ältesten buddhistischen Stätten im Delta des Roten Flusses macht. Was heute noch zu sehen ist, ist eine Mischung aus ursprünglichen Steinfundamenten, rekonstruierten Tempelhallen und einer 13-stöckigen Stupa, die den Hügel krönt.

Die Stätte hat den Status eines Nationalen Kulturerbes. Im Gegensatz zu den touristisch erschlossenen Pfaden rund um Tam Coc oder Bai Dinh wird Long Doi Son fast ausschließlich von vietnamesischen Pilgern und Geschichtsinteressierten besucht. Wenn Sie die großen Sehenswürdigkeiten von Ninh Binh bereits gesehen haben und etwas Ruhigeres mit echtem historischen Gewicht suchen, sind Sie hier genau richtig.

Warum Reisende hierher kommen

Ehrlich gesagt aus drei Gründen:

1. Die Steinmetzarbeiten der Ly-Dynastie. Geschnitzte Steinsockel, Säulen mit Lotusmotiven und verwitterte Stelen aus dem 11. Jahrhundert befinden sich noch an ihrem ursprünglichen Platz. Dies ist keine Nachbildung – Sie betrachten echte, tausend Jahre alte Handwerkskunst.

2. Die Aussicht. Der Doi Son Hügel ist nur etwa 80 Meter hoch, aber im flachen Ha Nam reicht das aus, um kilometerweit über Reisfelder, den nach Süden fließenden Day-Fluss und die verstreuten Kalksteinkarste am Horizont in Richtung Ninh Binh zu blicken.

3. Die Ruhe. Keine Ticket-Schalter, keine Elektroautos, keine Lautsprecherdurchsagen. An Wochentagen teilen Sie sich den Hügel vielleicht nur mit einer Handvoll Mönche und ein paar Großmüttern, die Räucherstäbchen anzünden.

Die beste Reisezeit

Oktober bis März – trocken, kühl und klarer Himmel für den Blick vom Hügel. Januar und Februar überschneiden sich mit Tet und der Frühlings-Pilgersaison, rechnen Sie also mit mehr einheimischen Besuchern (nach touristischen Maßstäben immer noch nicht überlaufen). Das jährliche Long Doi Son Fest findet am 9. und 10. Tag des dritten Mondmonats statt (meist März oder April) – mit Prozessionen, Gesängen und folkloristischen Darbietungen. Ein guter Zeitpunkt, wenn Sie sich für lebendige buddhistische Traditionen statt für museale Religion interessieren.

Vermeiden Sie Juni bis August: Der Pfad auf den Hügel wird rutschig, die Luftfeuchtigkeit ist erdrückend und Dunst beeinträchtigt die Aussicht.

Anreise von Ninh Binh

Vom Stadtzentrum Ninh Binh aus sind es etwa 30 km in nördlicher Richtung über die QL1A und lokale Straßen – etwa 40 Minuten mit dem Motorrad oder Auto.

• Motorradverleih: 120.000–150.000 VND/Tag in den meisten Gästehäusern in Ninh Binh. Fahren Sie auf der QL1A Richtung Norden nach Phu Ly und biegen Sie in Duy Tien nach Osten ab. Google Maps hat den Standort der Pagode präzise markiert.
• Grab-Auto: Etwa 250.000–300.000 VND für eine einfache Fahrt. Die Rückfahrt kann schwierig sein, da in der Gegend kaum Fahrer verfügbar sind – vereinbaren Sie eine Hin- und Rückfahrt oder lassen Sie den Fahrer warten.
• Lokaler Bus: Bus von Ninh Binh nach Phu Ly (Hauptstadt von Ha Nam), etwa 30.000 VND, dann ein Xe Om (Motorradtaxi) für die restlichen 8 km zur Pagode für 40.000–50.000 VND. Funktioniert, ist aber langsam.

Foto von Maylight st auf Pexels

Was man unternehmen kann

Die 300 Steinstufen erklimmen

Der Hauptzugang ist eine Steintreppe, die sich durch alten Baumbestand nach oben schlängelt. Bei gemütlichem Tempo dauert der Aufstieg 15–20 Minuten. Die Stufen sind stellenweise uneben – dies ist keine gepflegte Rolltreppen-Erfahrung wie in Bai Dinh – tragen Sie also Schuhe mit gutem Profil.

Die Steinmetzarbeiten der Ly-Dynastie untersuchen

Suchen Sie auf dem Gipfel nach den ursprünglichen Steinsockeln in der Nähe des Fundaments der Haupthalle. Die Lotus-Schnitzereien und Drachenmotive sind unverkennbar im Stil der Ly-Dynastie des 11. Jahrhunderts – runder und weniger verziert als spätere Arbeiten der Tran- oder Le-Dynastien. Eine kleine Ausstellung vor Ort bietet Erklärungen auf Vietnamesisch; Google Translate auf den Schildern funktioniert jedoch gut genug.

Die 13-stöckige Stupa umrunden

Die rekonstruierte Stupa (fertiggestellt 2009) dominiert den Gipfel. Sie können den Sockel umrunden und die untere Ebene betreten. Im Inneren befinden sich eine Bronzeglocke und buddhistische Reliquien. Fotografieren ist draußen erlaubt; fragen Sie drinnen um Erlaubnis.

Den unteren Tempelkomplex erkunden

Am Fuß des Hügels verteilen sich eine Ansammlung von Gebetshallen, ein Lotusteich und Mönchsunterkünfte über einen schattigen Innenhof. Hier findet das tägliche klösterliche Leben statt. Respektvolle Besucher sind willkommen, sich hinzusetzen, zuzusehen oder Räucherstäbchen anzuzünden (Bündel sind für 10.000 VND am Eingang erhältlich).

Das Panorama der Reisfelder genießen

Nehmen Sie Ihre Kamera mit auf die Terrasse auf der Ostseite des Hügels. Zur Erntezeit (Mai–Juni und September–Oktober) färben sich die Felder darunter golden. Selbst außerhalb der Ernte ist die Geometrie der Felder vor der Kulisse der Karstberge absolut fotogen.

Essen in der Nähe

Die unmittelbare Umgebung der Pagode ist ländlich – es gibt keine Restaurantmeile. Ihre besten Optionen:

• Stadt Phu Ly (8 km entfernt): Probieren Sie "Bun Cha" in einem der kleinen Läden entlang der Tran Hung Dao Straße. Die Version aus Ha Nam verwendet eine etwas süßere Brühe als die aus Hanoi. Eine Schüssel kostet 35.000–45.000 VND.
• Com Binh Dan am Straßenrand: Halten Sie auf der Rückfahrt Richtung Ninh Binh an einem beliebigen Reis-Laden für "[Com Tam](/posts/com-tam-saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン)-broken-rice)" oder was auch immer in der Glasvitrine angeboten wird. Rechnen Sie mit 30.000–50.000 VND für einen vollen Teller mit Fleisch, Gemüse und Suppe.

Wenn Sie zum Abendessen zurück nach Ninh Binh fahren, bietet die Gegend um die Van Giang Straße zuverlässige Optionen für "Bun Rieu (분지에우 / 蟹肉米粉汤 / ブンリュウ)" und gegrilltes Ziegenfleisch – die lokale Spezialität.

Unterkunft

Die meisten Reisenden übernachten in der Stadt Ninh Binh oder in Tam Coc und machen einen Tagesausflug nach Long Doi Son.

• Budget (Gegend Tam Coc): 200.000–400.000 VND/Nacht. Dutzende familiengeführte Homestays entlang der Straße zum Tam Coc Pier.
• Mittelklasse (Stadt Ninh Binh): 500.000–900.000 VND/Nacht. Hotels rund um den Bahnhof.
• Gehoben (Gegend Trang An): 1.500.000–3.000.000 VND/Nacht. Einige Resorts mit Blick auf die Karstberge westlich der Stadt.

Eine Übernachtung in Phu Ly ist möglich, aber für Touristen sinnlos – es gibt dort nichts, was einen länger halten würde.

Foto von Son Tung Tran auf Pexels

Praktische Tipps von Einheimischen

• Kleiden Sie sich angemessen. Dies ist ein aktives Kloster, keine Ruine. Schultern und Knie bedecken. Am Fuß des Hügels finden Sie entsprechende Hinweisschilder.
• Nehmen Sie Wasser mit. Auf dem Gipfel gibt es keinen Laden. Mindestens eine Flasche für den Aufstieg.
• Gehen Sie früh. Vor 8 Uhr morgens haben Sie die Treppe für sich und das Licht ist am besten für Fotos.
• Nur Bargeld. Keine Geldautomaten in der Nähe der Pagode. Bringen Sie kleine Scheine für Räucherstäbchen, Spenden und Xe Om-Fahrer mit.
• Mit Ninh Binh-Sehenswürdigkeiten kombinieren. Long Doi Son eignet sich hervorragend als halbtägiger Ausflug vor oder nach Tam Coc, Hoa Lu oder einer Bootsfahrt. Machen Sie es nicht zum einzigen Stopp – es ist wunderbar, aber kompakt.

Häufige Fehler, die man vermeiden sollte

• Bai Dinh-Maßstäbe erwarten. Dies ist eine historische Stätte, kein Mega-Komplex. Wenn Sie Prunk wollen, gehen Sie nach Bai Dinh. Wenn Sie Atmosphäre und Geschichte suchen, kommen Sie hierher.
• Sandalen für den Aufstieg tragen. Die Steinstufen werden moosig und rutschig, besonders bei Morgentau. Turnschuhe oder Wandersandalen mit Riemen sind besser.
• Mittags ankommen. Auf der oberen Treppe gibt es keinen Schatten. Zwischen 11 und 14 Uhr ist es im Sommer unerträglich.
• Den unteren Komplex auslassen. Viele Besucher eilen den Hügel hinauf und hinunter, ohne die unteren Innenhöfe zu erkunden. Der Lotusteich und die alten Banyan-Bäume sind 20 Minuten wert.

Praktische Hinweise

Kein Eintrittspreis (Stand 2024). Die Pagode ist täglich etwa von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang geöffnet. Planen Sie insgesamt 2–3 Stunden ein, inklusive der Fahrt von Ninh Binh, dem Aufstieg und Zeit zum Umsehen. Kombinieren Sie es mit einem Vormittag in Tam Coc oder einer Nachmittagsfahrt nach Hoa Lu für einen vollen Tag, der sowohl touristische Highlights als auch Orte abseits der ausgetretenen Pfade abdeckt.