Den Tho Chu Van An in Hai Phong: Ein Reiseführer

Was es ist und warum es wichtig ist

Den Tho Chu Van An liegt an den bewaldeten Hängen des Berges Phuong Hoang in Chi Linh – einem Gebiet, das nach der Zusammenlegung mit der ehemaligen Provinz Hai Duong nun zu den erweiterten Verwaltungsgrenzen von Hai Phong gehört. Der Tempel ehrt Chu Van An (1292–1370), einen konfuzianischen Gelehrten und Lehrer aus der Tran-Dynastie, der im Grunde der Schutzpatron der Bildung in Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) ist. Er trat von seinem Posten am Hof zurück, nachdem der König seine Petition zur Hinrichtung korrupter Beamter ignoriert hatte, und zog sich dann auf diesen Berg zurück, um bis zu seinem Tod zu lehren und zu schreiben. Die vietnamesische Regierung würdigte ihn als "Großen Mann der Kultur", und der Tempelkomplex wurde 2008 neu erbaut und erweitert.

Das Gelände erstreckt sich über mehrere Hektar am Hang und umfasst eine Haupthalle, ein Stelenhaus, Ausstellungsräume und eine lange Steintreppe, die durch Kiefern- und Litschibäume hinaufführt. Es handelt sich nicht um eine Ruine oder ein antikes Bauwerk – es ist ein moderner Tempel im traditionellen nordvietnamesischen Stil, der bewusst großzügig angelegt wurde. Betrachten Sie es weniger als archäologische Stätte, sondern vielmehr als Kulturdenkmal, das Ihnen etwas Wahres über die Werte Vietnams erzählt.

Warum Reisende hierherkommen

Die meisten Besucher sind Vietnamesen – Studenten vor Prüfungen, Lehrer am 20. November (dem vietnamesischen Lehrertag) oder Familien während Tet. Ausländische Reisende, die es hierher schaffen, gehören meist zu denjenigen, die den Literaturtempel in Hanoi bereits gesehen haben und tiefer in das konfuzianische Erbe Vietnams eintauchen möchten.

Der Reiz ist dreifach: Die Tempelarchitektur ist ansehnlich und gut gepflegt, die Bergkulisse bietet echte Höhenmeter und Waldbedeckung (selten in den Ebenen des Deltas des Roten Flusses), und der Ort hat echtes kulturelles Gewicht. Sie werden wahrscheinlich einer der ganz wenigen internationalen Besucher sein, was das Erlebnis völlig verändert.

Die beste Reisezeit

Die ideale Zeit ist von Oktober bis Dezember. Hitze und Luftfeuchtigkeit nehmen ab, der Himmel klart auf und die umliegenden Hügel erstrahlen in einem satteren Grün. Der November ist besonders gut – der Lehrertag am 20. bringt kulturelle Zeremonien und eine lebhaftere Atmosphäre mit sich, allerdings auch größere Menschenmengen.

Vermeiden Sie Juli und August, wenn möglich. Die Kombination aus 38°C Hitze und hunderten von Steinstufen ist wirklich unangenehm. Während der Feiertage um Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) (Ende Januar oder Anfang Februar) herrscht starker inländischer Reiseverkehr, was überfüllte Parkplätze und lange Wartezeiten auf den Treppen bedeutet.

Vormittage unter der Woche sind das ganze Jahr über am ruhigsten. Versuchen Sie, gegen 8:00 Uhr anzukommen.

Foto von Mitchell Soeharsono auf Pexels

Anreise

Von Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) aus liegt der Tempel etwa 80 km östlich – je nach Verkehr durch die nördlichen Vororte etwa 1,5 bis 2 Stunden mit dem Auto oder Motorrad. Nehmen Sie die Schnellstraße Hanoi–Hai Phong (Maut: ca. 120.000 VND für ein Auto pro Strecke) und fahren Sie bei Chi Linh ab. Von der Autobahnabfahrt führen lokale Straßen in etwa 15 Minuten zum Berg Phuong Hoang.

Vom Zentrum von Hai Phong sind es etwa 60 km in Richtung Westen, was einer Fahrzeit von 1–1,5 Stunden mit dem Auto entspricht.

Wenn Sie kein eigenes Fahrzeug haben, ist die praktischste Option ein Grab-Auto von Hanoi (rechnen Sie mit 500.000–700.000 VND pro Strecke) oder die Buchung eines privaten Fahrers für einen Tagesausflug. Es gibt keinen bequemen öffentlichen Bus, der Sie direkt am Tempeltor absetzt. Motorradfahrer aus Hanoi können die QL5 oder die kleinere Route QL18 durch Pha Lai nehmen – letztere ist langsamer, aber weitaus landschaftlich reizvoller und schlängelt sich durch Litschi-Plantagen und Kalksteinfelsen in der Nähe des Gebiets von Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン).

Was man im Tempel unternehmen kann

Die gesamte Treppe zum Gipfelschrein hinaufsteigen

Die Hauptachse der Anlage verläuft bergauf durch ein Zeremonientor, vorbei an der zentralen Gebetshalle und führt weiter hinauf zu einem kleineren Schrein nahe dem Gipfel des Berges Phuong Hoang. Der gesamte Weg ist etwa 1,5 km lang und umfasst mehrere hundert Steinstufen. Lassen Sie sich Zeit – das Blätterdach bietet guten Schatten und es gibt Rastpavillons entlang des Weges.

Das Stelenhaus und die Ausstellungshalle besuchen

Das Stelenhaus beherbergt beschriftete Steine, die das Vermächtnis von Chu Van An ehren. Die Ausstellungshalle bietet Tafeln (teilweise auf Englisch), die seine Biografie, seine Lehrphilosophie und den historischen Kontext der Tran-Dynastie behandeln. Es ist kein Museum von Weltrang, aber es vermittelt die Geschichte gut genug, um den Rest des Besuchs bedeutungsvoller zu machen.

Räucherstäbchen in der Haupthalle anzünden

Auch wenn Sie nicht religiös sind, ist eine respektvolle Teilnahme willkommen. Räucherstäbchenbündel werden in der Nähe des Eingangs für 10.000–20.000 VND verkauft. Beobachten Sie, was andere Besucher tun, und folgen Sie ihrem Beispiel. Die Holzarbeiten im Inneren der Halle – geschnitzte Drachen, lackierte Säulen, vergoldete Altäre – sind der optisch beeindruckendste Teil der Anlage.

Die umliegenden Waldwege erkunden

Jenseits des eigentlichen Tempelgeländes zweigen unbefestigte Pfade in den Bergwald ab. Dies sind keine markierten Wanderwege, aber sie sind gut begehbar und ruhig. Dreißig Minuten Spazierengehen bringen Sie weit weg von allen anderen Besuchern.

Den Kalligrafie-Bereich ansehen

In der Nähe des Eingangshofs finden Sie manchmal Kalligrafen, die traditionelle Nom- oder chinesische Schriftzeichen auf rotes Papier schreiben – besonders um Tet und den Lehrertag herum. Ein geschriebenes Stück kostet 20.000–50.000 VND und ist ein besseres Souvenir als alles, was man in den Geschenkeläden findet.

Essen in der Nähe

Chi Linh ist kein kulinarisches Reiseziel, aber es gibt anständige Optionen. Entlang der Zufahrtsstraße zum Tempel servieren kleine, familiengeführte Restaurants "com binh dan" (alltägliche Reisgerichte) für 35.000–50.000 VND. Halten Sie Ausschau nach Orten mit hohem Durchlauf und Plastikhockern vor der Tür.

Die lokale Spezialität, nach der es sich zu suchen lohnt, ist "banh cuon" – dünne, gedämpfte Reismehlrollen, gefüllt mit gehacktem Schweinefleisch und Judasohr-Pilzen, serviert mit einem leichten Fischsaucen-Dip. Mehrere Stände in der Nähe des Marktes von Chi Linh bereiten morgens gute Versionen zu. Wenn Sie auf dem Rückweg nach Hanoi sind, bietet die Stadt Gia Lam am östlichen Rand der Stadt solide "bun cha"-Lokale für ein spätes Mittagessen.

Foto von Quang Nguyen Vinh auf Pexels

Übernachtungsmöglichkeiten

Die meisten Reisenden besuchen Den Tho Chu Van An als Tagesausflug von Hanoi aus, was auch am sinnvollsten ist. Wenn Sie vor Ort übernachten möchten, gibt es in Chi Linh einfache Gästehäuser ("nha nghi") in der Preisklasse von 200.000–350.000 VND – zweckmäßig, ausreichend sauber, aber ohne großen Charme. Eine Stufe höher wären die Golf-Resort-Hotels in der Nähe der Stadt Chi Linh, die 800.000–1.500.000 VND pro Nacht kosten und sich hauptsächlich an einheimische Wochenendtouristen richten.

Für eine interessantere Übernachtung sollten Sie in Erwägung ziehen, den Tempelbesuch mit einem Aufenthalt in der Stadt Hai Phong selbst zu verbinden, wo die Hotelauswahl größer ist und Sie die französische Kolonialarchitektur sowie die hervorragende Meeresfrüchte-Szene der Stadt erkunden können.

Praktische Tipps

• Kleiden Sie sich angemessen. Schultern und Knie sollten bedeckt sein. Dies ist eine aktive Kultstätte, nicht nur eine Touristenattraktion. Am Tor finden Sie entsprechende Hinweisschilder für Besucher.
• Bringen Sie Wasser und Sonnencreme mit. Es gibt einen Getränkeverkäufer in der Nähe des Parkplatzes, aber nichts auf dem oberen Teil der Treppe.
• Schuhe: Tragen Sie Schuhe mit gutem Profil. Die Steinstufen werden nach Regen rutschig. Vor dem Betreten der Haupthalle müssen Sie die Schuhe ausziehen.
• Eintrittspreis: Grundsätzlich kostenlos, allerdings fällt eine Parkgebühr von 10.000 VND für Motorräder und 30.000 VND für Autos an.
• Benötigte Zeit: Planen Sie 2–3 Stunden für einen gründlichen Besuch inklusive der Wanderung zum Gipfel ein.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

Kommen Sie nicht nach 16:00 Uhr und erwarten Sie einen vollständigen Besuch – die Anlage schließt gegen 17:00 Uhr und die oberen Bereiche werden unter dem Blätterdach schon weit vorher dunkel. Gehen Sie nicht davon aus, dass Sie im Tempel etwas zu essen bekommen; packen Sie Snacks ein, wenn Sie mit Kindern unterwegs sind. Und lassen Sie den Aufstieg zum oberen Schrein nicht aus – die Haupthalle allein nimmt nur zwanzig Minuten in Anspruch, und Sie werden sich beim Gehen fragen, worum es bei dem ganzen Aufhebens eigentlich ging. Die wahre Schönheit der Umgebung offenbart sich erst, wenn Sie weiter nach oben steigen.