Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.
We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
A unos 70 km al suroeste de Hanoi, la Pagoda del Perfume es en parte un lugar de peregrinación y en parte un viaje fluvial; aquí te explicamos cómo visitarla sin desperdiciar el día.

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.
Other articles covering this city.

Xoi xeo — sticky rice with corn and shallots — is a Hanoi breakfast institution. Here's where locals actually eat it, and what makes the city's version different.

Loading…
Air pollution in Vietnam's major cities peaks in winter. Here's when masks matter, which cities are worst, and what the actual numbers mean for your trip.

A tested 10-day route from Hanoi to Saigon built around kid-friendly stops: water puppets, beaches, river cruises, and food that works for picky eaters. Practical notes on transport, hotels, and daily costs.
Other articles covering the same region.

Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.
More articles from the same category.

Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.
A unos 70 km al suroeste de Hanoi, la Pagoda del Perfume (Chua Huong) atrae a una mezcla de peregrinos budistas, turistas nacionales y algún que otro visitante extranjero que busca algo más allá del Barrio Antiguo. El viaje incluye un paseo en barca de remos, un valle kárstico y un templo cueva tallado en un acantilado de piedra caliza; merece que le dediques un día entero si quieres hacerlo bien.
La mayoría de la gente se une a una excursión organizada de un día desde Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), que cuesta entre 350.000 y 500.000 VND por persona e incluye transporte, el billete de la barca y un guía. Es la opción más sencilla si no quieres complicarte la vida.
Si vas por tu cuenta, toma un autobús desde la estación de autobuses de My Dinh hacia la comuna de Huong Son en el distrito de My Duc, y luego alquila una moto o un xe om para el último tramo hasta el muelle de Duc Khe. Calcula unas 2,5–3 horas por trayecto desde el centro de Hanoi. Sal antes de las 7 de la mañana; las colas para las barcas en el muelle crecen rápidamente, sobre todo entre enero y marzo.
Desde el muelle de Duc Khe, te subirás a una pequeña barca de remos de fondo plano (normalmente una por familia o grupo pequeño) para un trayecto de 4 km por el arroyo Yen. Las barqueras reman con los pies, algo que sorprende a los primerizos. El agua es tranquila, las orillas están bordeadas de bajas colinas kársticas y arrozales, y el recorrido dura alrededor de 1,5 horas por trayecto.
Es realmente tranquilo, especialmente antes de las 9 de la mañana. Hacia el mediodía, en plena temporada de festivales, el arroyo se convierte en una lenta flotilla de cientos de barcas y el ambiente pasa de ser contemplativo a festivo. Ninguna de las dos opciones es mala, simplemente son experiencias diferentes.
La tarifa de la barca es fija: 50.000 VND por persona (se paga en la taquilla del muelle). Conserva el resguardo de tu billete.
Una vez que desembarcas, te encuentras en la base del complejo de la pagoda. El templo principal, la cueva de Huong Tich, se encuentra a unos 120 escalones de la entrada de la cueva, tras una subida de 2 km a través del bosque. El ascenso total desde el muelle es de unos 3,5 km.
La caminata dura entre 45 y 60 minutos a un ritmo normal. El camino está pavimentado con piedra, tiene sombra y pasa por varios santuarios más pequeños y puestos de comida a lo largo de la ruta. No es difícil, a menos que vayas en chanclas: lleva calzado adecuado, no sandalias.
Un teleférico (120.000 VND ida y vuelta) discurre paralelo a la ruta de senderismo y reduce la subida a unos 10 minutos. Si viajas con familiares mayores o niños pequeños, sube en el teleférico y baja caminando. Si estás en una forma física razonable y no visitas el lugar con 35 grados de calor, merece la pena hacer el recorrido a pie al menos en una dirección.

Foto de Karolina en Pexels
La cueva de Huong Tich es la pieza central. Se desciende a una gran caverna de piedra caliza llena de humo de incienso, estatuas de Buda y el suave murmullo de las oraciones. El olor (sándalo, piedra húmeda, ofrendas quemadas) es inconfundible y se te queda grabado. Los visitantes dejan fruta, flores y pequeñas donaciones en los altares. Vístete con modestia: cúbrete los hombros y las rodillas. Un pañuelo ligero puede servir para cubrirte si es necesario.
El complejo en general incluye varias pagodas satélite repartidas por el valle, entre ellas Tien Son, Giai Oan y Long Van. La mayoría de los excursionistas de un día solo llegan a Huong Tich, lo cual es la decisión acertada a menos que tengas tiempo de sobra. El circuito completo a pie puede llevar de cuatro a cinco horas.
Desde Hanoi, la Pagoda del Perfume se asemeja en espíritu a otros lugares de peregrinación del norte; Bai Dinh, más al sur, en Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン), es un complejo más grande y moderno si buscas un punto de comparación.
El Festival de la Pagoda del Perfume se celebra desde el primer día del primer mes lunar (normalmente a finales de enero) hasta mediados del tercer mes lunar (finales de marzo). La mayor afluencia de público se produce en las dos primeras semanas después del Tet; imagínate las multitudes del Año Nuevo Chino en un complejo de templos con un solo río de acceso.
Si lo visitas durante la temporada de festivales, ten en cuenta lo siguiente:
Si prefieres una visita más tranquila, ve entre abril y junio. El clima es más cálido, pero el lugar está muchísimo menos concurrido. Evita los fines de semana durante todo el año si las aglomeraciones te molestan.

Foto de Theodore Nguyen en Pexels
Lleva billetes pequeños. Muchos vendedores de los puestos y barqueros no tienen cambio para billetes de 500.000 VND.
Una excursión de medio día no es realmente posible a menos que alguien te deje en el muelle a las 6 de la mañana y te saltes todo lo que hay más allá de Huong Tich. Solo el paseo en barca dura 3 horas ida y vuelta. Planifica un día completo: sal de Hanoi a las 7 de la mañana y regresa a las 7 de la tarde. Lleva agua y algo de picar; la comida de los puestos está bien pero es cara, y las colas durante la temporada alta añaden un tiempo que no tenías previsto.
La Pagoda del Perfume se encuentra a unos 70 km al suroeste de Hanoi. La opción más fácil es una excursión organizada de un día (350.000-500.000 VND por persona), que cubre el transporte, el billete de la barca y un guía. Si vas por tu cuenta, toma un autobús desde la estación de autobuses de My Dinh hasta la comuna de Huong Son y, a continuación, alquila una moto hasta el muelle de Duc Khe. Calcula unas 2,5-3 horas por trayecto desde el centro de Hanoi y sal antes de las 7 de la mañana para evitar las colas de las barcas.
El teleférico cuesta 120.000 VND ida y vuelta y reduce la subida a unos 10 minutos. La caminata cubre aproximadamente 3,5 km desde el muelle hasta la cueva de Huong Tich y dura entre 45 y 60 minutos por un camino pavimentado con piedra y a la sombra. Si estás en una forma física razonable y no lo visitas en las horas de máximo calor, merece la pena caminar al menos en una dirección. Lleva calzado adecuado: el camino no es apto para chanclas ni sandalias.
El festival se celebra desde el primer día del primer mes lunar (normalmente a finales de enero) hasta mediados del tercer mes lunar (finales de marzo). La mayor afluencia de público se produce en las dos primeras semanas después del Tet. Durante la temporada alta, el arroyo Yen se llena de cientos de barcas hacia el mediodía, lo que transforma el ambiente de tranquilo a festivo. La tarifa de la barca es fija: 50.000 VND por persona en la taquilla del muelle de Duc Khe.
Lleva calzado con el que puedas caminar, llévate algo de abrigo para el interior de la cueva (suele hacer fresco) y lleva dinero en efectivo. El lugar atrae a un gran número de peregrinos nacionales que se toman muy en serio el aspecto religioso; sé respetuoso con las personas que están rezando y no fotografíes a la gente en los altares sin ser consciente de lo que ocurre a tu alrededor.