What It Is

Le Bao Tang Ha Nam est le musée provincial qui desservait l'ancienne province de Ha Nam avant que la fusion administrative ne le place sous la coupe de la région élargie de Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン). Situé dans la ville de Phu Ly — à environ 55 km au nord de la ville de Ninh Binh —, le musée abrite une collection modeste mais bien présentée, comprenant des objets de l'âge du bronze, des céramiques de la dynastie Tran et des expositions ethnographiques documentant la vie villageoise dans les plaines du delta du fleuve Rouge.

Le bâtiment lui-même date de la fin des années 1990, un bloc de béton d'influence soviétique qui a été rénové deux fois depuis. À l'intérieur, environ 3 000 objets sont répartis sur deux étages. Ce n'est pas un musée spectaculaire — vous n'aurez pas besoin d'y passer une demi-journée —, mais pour les voyageurs qui explorent déjà la province de Ninh Binh et souhaitent un contexte historique au-delà des karsts calcaires, il vient compléter l'histoire humaine de cette partie du nord du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム).

Why Travelers Go

La plupart des visiteurs à Ninh Binh se dirigent directement vers Tam Coc ou Trang An et évitent tout ce qui n'est pas une promenade en bateau à travers les vallées karstiques. C'est bien compréhensible. Mais le Bao Tang Ha Nam offre quelque chose que ces sites n'ont pas : une fenêtre sur la culture du delta des plaines — la riziculture, les traditions de tissage de la soie et le patrimoine des tambours de bronze qui remonte à avant l'histoire écrite du Vietnam.

C'est aussi un endroit particulièrement calme. Pas de bus touristiques, pas de vendeurs de billets insistants. Si vous avez passé la matinée à esquiver les perches à selfie à Bai Dinh, le contraste est saisissant. Le musée attire des groupes scolaires locaux en semaine et presque personne le week-end.

Best Time to Visit

Le musée est couvert et climatisé, la météo importe donc moins qu'on ne le pense. Cela dit :

  • D'octobre à mars — Les mois plus frais rendent le trajet depuis la ville de Ninh Binh agréable plutôt que suffocant. Cette période coïncide également avec la haute saison touristique pour Ninh Binh en général, vous pouvez donc facilement intégrer le musée dans un itinéraire plus large.
  • Évitez la semaine du Tet (fin janvier ou début février) — le musée ferme pour les vacances et la ville de Phu Ly tourne en grande partie au ralenti.
  • Les matins en semaine sont idéaux pour prendre des photos sans que les groupes scolaires ne bloquent les vitrines. Essayez d'arriver vers 8h30 à l'ouverture des portes.

How to Get There

Depuis le centre-ville de Ninh Binh, Phu Ly se trouve à environ 55 km au nord, le long de la route nationale 1A ou de la nouvelle autoroute.

  • En moto : L'option la plus flexible. Comptez 50 à 60 minutes via la QL1A. La route est plate, bien goudronnée et monotone — ce qui n'est pas plus mal. La location de moto à Ninh Binh coûte entre 120 000 et 150 000 VND/jour.
  • En bus : Des bus locaux relient la gare routière de Ninh Binh à Phu Ly environ toutes les 30 minutes. Le tarif est d'environ 40 000 à 50 000 VND. Le trajet dure environ 1h15 avec les arrêts.
  • En Grab/taxi : Une course en voiture Grab aller simple coûte environ 250 000 à 350 000 VND selon le trafic et la demande. Ce n'est pas l'option la moins chère, mais elle s'avère pratique si vous combinez cette visite avec d'autres arrêts en chemin.

Le musée est situé sur la rue Tran Hung Dao, dans le centre de Phu Ly — n'importe qui en ville pourra vous l'indiquer.

Paysage paisible de montagnes calcaires se reflétant dans l'eau à Hoa Lu, Vietnam.

Photo de Karolina sur Pexels

What to Do

1. La galerie de l'âge du bronze (rez-de-chaussée)

Les pièces maîtresses sont trois tambours en bronze de l'époque Dong Son, découverts lors de fouilles dans les environs de Ha Nam dans les années 1970. Les motifs en spirale et les gravures représentant des hommes sur des bateaux figurent parmi les exemples les plus nets en dehors du Musée national d'histoire d'Hanoi. Les étiquettes sont en vietnamien et dans un anglais correct.

2. La salle des céramiques de la dynastie Tran

Une collection petite mais ciblée de pièces en céladon et à glaçure brune des XIIIe et XIVe siècles provenant de fours de la région. Si vous avez visité le village de Bat Trang près d'Hanoi, cela vous donne un aperçu des précurseurs historiques — le delta du fleuve Rouge produisait des céramiques de grande qualité des siècles avant que Bat Trang ne devienne une marque réputée.

3. L'exposition sur la soie et le tissage

Ha Nam était historiquement l'une des régions productrices de soie du nord du Vietnam. Le musée possède deux métiers à tisser en état de marche (parfois présentés en fonctionnement par le personnel sur demande) et une chronologie des traditions textiles locales. C'est assez spécialisé, mais vraiment intéressant si vous vous intéressez au patrimoine artisanal.

4. La salle des photographies de guerre (premier étage)

Une salle émouvante de photographies en noir et blanc documentant Ha Nam pendant la guerre du Vietnam (appelée ici la guerre américaine) — ponts bombardés, unités de milice, efforts de reconstruction. Présenté de manière factuelle, sans propagande excessive. Mérite 15 minutes d'attention.

5. Le jardin et la collection de stèles

À l'arrière, une cour ombragée abrite une douzaine de stèles en pierre provenant de pagodes et de maisons communales démolies. La plupart datent des XVIIe et XVIIIe siècles. C'est un endroit paisible, et les photographes apprécieront les sculptures couvertes de mousse sous la lumière du matin.

Where to Eat Nearby

Phu Ly n'est pas une destination gastronomique majeure, mais deux spécialités valent le détour :

  • Le « Bun cha » sur la rue Quang Trung — Trois ou quatre stands sont regroupés près du marché. La version locale utilise un bouillon d'accompagnement légèrement plus sucré que la recette standard d'Hanoi. Une assiette complète avec des nem supplémentaires coûte entre 40 000 et 50 000 VND.
  • Le « Banh cuon (반꾸온 / 蒸米卷 / バインクオン) » style Hai Phong — Un établissement appelé Banh Cuon Ba Lien sur la rue Le Loi prépare de fines crêpes de riz cuites à la vapeur, farcies de porc haché et de champignons noirs. Servi avec des échalotes frites et du cha lua en accompagnement. 35 000 VND pour une portion généreuse. Ouvert uniquement le matin jusqu'à 10h environ.

Where to Stay

La plupart des voyageurs s'installent dans la ville de Ninh Binh et font l'aller-retour à Phu Ly dans la journée. Cela dit, si vous êtes de passage :

  • Budget : Les Nha Nghi (maisons d'hôtes locales) sur la rue Tran Hung Dao proposent des chambres de 200 000 à 300 000 VND/nuit. Basiques mais propres. Ne vous attendez pas à ce que l'on y parle anglais.
  • Gamme moyenne : La chaîne d'hôtels Muong Thanh possède un établissement à Phu Ly — environ 500 000 à 700 000 VND/nuit avec petit-déjeuner. Fiable, standardisé, climatisé.
  • Meilleure option : Logez dans la ville de Ninh Binh, où l'offre hôtelière est adaptée aux voyageurs internationaux, puis montez à Phu Ly pour une visite matinale.

Récipient en bronze chinois ancien et complexe avec des motifs décoratifs et des motifs d'animaux exposé.

Photo de Tito Zzzz sur Pexels

Practical Tips Locals Would Tell You

  • Apportez votre propre eau. Le musée ne dispose ni de café ni de distributeurs automatiques à l'intérieur.
  • Le tarif d'entrée est de 20 000 VND pour les étrangers (début 2024). Ils ferment parfois les yeux si personne n'est au guichet — demandez simplement poliment.
  • Les photos sont autorisées partout, sauf dans la salle consacrée à la guerre. Sans flash.
  • Le musée ferme pour le déjeuner de 11h30 à 13h30. Organisez-vous en conséquence, sous peine de vous retrouver devant une grille fermée.
  • Si vous combinez cette visite avec les sites incontournables de Ninh Binh comme Tam Coc ou Hoa Lu, prévoyez une journée complète — Phu Ly se trouve à l'opposé des paysages karstiques.

Common Mistakes to Avoid

  • Venir le lundi — Le musée est fermé tous les lundis et les jours fériés.
  • S'attendre à un personnel anglophone — Prévoyez Google Traduction ou un guide de conversation en vietnamien. Les étiquettes écrites des expositions comportent de l'anglais, mais les échanges avec le personnel se feront en vietnamien.
  • Bâcler la visite en 20 minutes — Accordez-vous au moins 45 minutes à une heure. Les tambours de bronze méritent à eux seuls qu'on s'y attarde.
  • Confondre Phu Ly et la ville de Ninh Binh — Ce sont deux villes distinctes, distantes de 55 km. Entrez « Bao Tang Ha Nam, Phu Ly » dans votre GPS pour éviter de vous tromper de musée.

Practical Notes

Le Bao Tang Ha Nam ne sera sans doute pas le clou du voyage de quiconque au Vietnam, et c'est très bien ainsi. C'est une étape tranquille et instructive qui apporte de la profondeur si vous passez plusieurs jours dans les environs de Ninh Binh et souhaitez autre chose que des balades en bateau et des marches de pagodes. Associez cette visite à des banh cuon le matin, et vous obtiendrez un détour d'une demi-journée très satisfaisant au cœur de la culture du delta, que la plupart des voyageurs ne voient jamais.

— FIN —

Dernière mise à jour · May 29, 2026 · recherche indépendante, jamais sponsorisée.