VietnamWayfarerEST. 2026
गंतव्ययात्रा कार्यक्रमभोजन और पेययात्रा टिप्स
न्यूज़लेटर →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • गंतव्य
  • भोजन और पेय
  • यात्रा कार्यक्रम
  • यात्रा टिप्स
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Hoa Lu प्राचीन राजधानी: Ninh Binh की पहली राजधानी के लिए एक यात्री गाइड | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Hoa Lu प्राचीन राजधानी: Ninh Binh की पहली राजधानी के लिए एक यात्री गाइड
🇮🇳 Destinations · north · ninh-binh

Hoa Lu प्राचीन राजधानी: Ninh Binh की पहली राजधानी के लिए एक यात्री गाइड

Hanoi के राजधानी बनने से पहले Hoa Lu वियतनाम की राजधानी हुआ करता था। यहाँ वास्तव में क्या करें, कैसे पहुँचें, और यह Tam Coc के साथ घूमने के लिए क्यों बेहतरीन है, इसकी पूरी जानकारी यहाँ दी गई है।

By the Wayfarer teamMay 18, 20266 min read
Aerial view of a traditional Vietnamese temple surrounded by lush greenery, capturing the serene atmosphere and architectural harmony.
↑ Aerial view of a traditional Vietnamese temple surrounded by lush greenery, capturing the serene atmosphere and architectural harmony.Photo by HONG SON on Pexels
Tags
#pho co hoa lu#hoa lu#ninh binh#north#destinations#ancient capital#temples
You might also like
Side view of unrecognizable female prayer in traditional clothes standing on knees against aged tower of Pagoda Of The Celestial Lady
Destinations

Chua Co Le: A Traveler's Guide to Ninh Binh's Towering Pagoda

May 24, 20266 min
Aerial view of a traditional Vietnamese temple surrounded by lush greenery, capturing the serene atmosphere and architectural harmony.
Destinations

Den Vua Le Dai Hanh in Ninh Binh: A Traveler's Guide

May 24, 20266 min
— FIN —

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from ninh-binh

Other articles covering this city.

A breathtaking aerial view of lush green fields and winding rivers in Tam Coc, Ninh Bình, Vietnam.
Destinations

Hang Ba Giot, Ninh Binh: A Traveler's Guide

A practical guide to visiting Hang Ba Giot cave in Ninh Binh province — what to expect inside, how to get there, and what most visitors get wrong.

May 23, 20266 min read
Traditional incense burning ritual at a temple in Ho Chi Minh City, Vietnam, evoking spirituality and culture.
Destinations

Comments

Loading…

टिप्पणी छोड़ें

ईमेल Gravatar अवतार और उत्तर सूचना के लिए। कभी सार्वजनिक नहीं।

मासिक डिस्पैच

वियतनाम जा रहे हैं?
स्मार्ट तरीके से खाएं और यात्रा करें।

महीने में एक बार: नए व्यंजन, अनदेखे गंतव्य, और यात्रा कार्यक्रम — सीधे आपके इनबॉक्स में। स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।

1,247 पाठकों से जुड़ें · पहला अंक: जून 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Den Tran Nam Dinh: A Traveler's Guide

    A practical guide to visiting Den Tran, the Tran Dynasty temple complex in the former Nam Dinh province — what to expect, how to get there, and what most visitors get wrong.

    May 23, 20266 min read
    Striking image of a yellow Catholic church facade against blue sky in Hanoi, Vietnam.
    Destinations

    Nha Tho Khoai Dong: A Traveler's Guide to Ninh Binh's Grand Cathedral

    Nha Tho Khoai Dong is a massive Catholic cathedral near Ninh Binh with striking Gothic architecture and surprisingly few tourists. Here's how to visit.

    May 23, 20266 min read

    More from Northern Vietnam

    Other articles covering the same region.

    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    A woman skillfully peels a pineapple at a bustling night market in Hanoi, Vietnam, showcasing urban life.
    Destinations

    What to Eat in Dong Nai: Local Dishes, Markets & Where Locals Go

    Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.

    May 25, 20265 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      itineraries

      5 Days Northern Vietnam by Private Car: Hanoi, Ha Long, Sapa, Ninh Binh

    • 02
      tips

      Where to Stay in Ninh Binh: Tam Coc vs Trang An vs Cuc Phuong

    • 03
      destinations

      Bat Canh Son, Ninh Binh: A Traveler's Guide

    ← Older
    Cot Co Ha Noi: A Traveler's Guide to Hanoi's Flag Tower
    Newer →
    Quang Ngai: What to Do—A Traveler's Guide

    Hoa Lu क्या है और यह क्यों महत्वपूर्ण है

    1010 में Hanoi के राजधानी बनने से पहले, Dinh और Le राजवंशों के तहत 42 वर्षों तक Hoa Lu के पास यह उपाधि थी। आज यह स्थल Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) शहर से लगभग 12 किमी उत्तर-पश्चिम में स्थित है, जो चूना पत्थर (limestone) के पहाड़ों से घिरा हुआ है, जिन्होंने एक हजार साल पहले प्राकृतिक किलेबंदी की दीवारों के रूप में काम किया था। अब यहाँ केवल दो मंदिर बचे हैं — Dinh Tien Hoang Temple और Le Dai Hanh Temple — जिन्हें 17वीं शताब्दी में 10वीं शताब्दी के मूल शाही महलों की नींव पर फिर से बनाया गया था।

    यह My Son की तरह कोई खंडहर स्थल नहीं है। यह एक जीवंत मंदिर परिसर है जो शानदार कार्स्ट (karst) दृश्यों के बीच स्थित है, जहाँ आंगनों में अगरबत्ती का धुआँ तैरता रहता है और स्थानीय परिवार यहाँ दर्शन करने आते हैं। यहाँ का इतिहास वास्तविक और मूर्त है, लेकिन यहाँ का माहौल ही इसे रुकने लायक बनाता है।

    यात्री यहाँ क्यों जाते हैं

    Ninh Binh आने वाले अधिकांश लोग नाव की सवारी के लिए Tam Coc या Trang An जाते हैं। Hoa Lu शहर और उन स्थलों के बीच के रास्ते पर स्थित है, जिससे इसे अपनी यात्रा में शामिल करना आसान हो जाता है। लेकिन यह केवल 30 मिनट के जल्दबाजी वाले फोटो स्टॉप से कहीं अधिक का हकदार है।

    मंदिर वास्तव में सुंदर हैं — गहरे रंग की लकड़ी, ड्रैगन की नक्काशी, और भारी पत्थर की वेदियाँ। आस-पास का परिदृश्य यह स्पष्ट करता है कि Dinh राजवंश ने इस स्थान को क्यों चुना: तीन तरफ चूना पत्थर की दीवारें, और चौथी तरफ से नदी का रास्ता। यदि आप मुख्य मंदिर क्षेत्र से आगे चलते हैं, तो आप अभी भी पुराने किले की रूपरेखा का पता लगा सकते हैं। यह एक ऐसी जगह है जहाँ आराम से समय बिताना सुकून देता है।

    घूमने का सबसे अच्छा समय

    Ninh Binh घूमने का सबसे अच्छा समय अक्टूबर से अप्रैल तक है — यह मौसम शुष्क, ठंडा और साफ आसमान वाला होता है, जिससे नीले आसमान के खिलाफ कार्स्ट पहाड़ बहुत स्पष्ट दिखते हैं। जनवरी से मार्च का समय धुंधला और बूंदाबांदी वाला हो सकता है लेकिन इस दौरान पर्यटक कम होते हैं। जुलाई और अगस्त में जाने से बचें: यह गर्म, उमस भरा होता है, और भारी बारिश के दौरान कभी-कभी इस स्थल पर पानी भर जाता है।

    यदि आप Hoa Lu Festival (मार्च, चंद्र कैलेंडर — आमतौर पर अप्रैल में पड़ता है) के आसपास अपनी यात्रा की योजना बनाते हैं, तो आप पारंपरिक जुलूस, ड्रैगन नृत्य और वियतनामी आगंतुकों से खचाखच भरे मंदिरों को देखेंगे। यह थोड़ी भीड़भाड़ वाला होता है लेकिन सांस्कृतिक रूप से बहुत समृद्ध है।

    Hanoi से वहाँ कैसे पहुँचें

    Ninh Binh इसका प्रवेश द्वार है। Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) से:

    • बस: Giap Bat बस स्टेशन से Ninh Binh तक, ~2 घंटे, 80,000–100,000 VND। बसें हर 15–20 मिनट में निकलती हैं।
    • ट्रेन: Hanoi स्टेशन से Ninh Binh स्टेशन तक, 2.5 घंटे, सीट क्लास के आधार पर 75,000–120,000 VND। SE ट्रेनें काफी आरामदायक होती हैं।
    • मोटरबाइक: QL1A या नए एक्सप्रेसवे (बाइकों के लिए टोल: 40,000 VND) के माध्यम से 95 किमी। इसमें लगभग 2 घंटे लगते हैं।

    Ninh Binh शहर से Hoa Lu तक: 12 किमी उत्तर-पश्चिम। एक तरफ की Grab बाइक का किराया लगभग 40,000–50,000 VND है। अधिकांश गेस्टहाउस 120,000–150,000 VND/दिन के हिसाब से मोटरबाइक किराए पर देते हैं, जो कि सबसे अच्छा विकल्प है क्योंकि आप Hoa Lu के साथ Tam Coc या Trang An को भी घूमना चाहेंगे।

    वियतनाम के Ninh Binh में दिल के आकार के चावल के खेतों का ड्रोन शॉट, जो ग्रामीण परिदृश्य को दर्शाता है।

    Pexels पर Menderes Kahraman द्वारा फोटो

    Hoa Lu में क्या करें

    दोनों मंदिर परिसरों में घूमें

    सबसे पहले Dinh Tien Hoang Temple आता है — जो उस राजा को समर्पित है जिसने 968 में वियतनाम (베트남 / 越南 / ベトナム) के युद्धरत गुटों को एकजुट किया था। तीन-द्वार वाले प्रवेश द्वार, पत्थर के प्रांगण और अंधेरे आंतरिक हॉलों को ठीक से देखने में लगभग 30–40 मिनट लगते हैं। Le Dai Hanh Temple 500 मीटर आगे है, जो छोटा है लेकिन यकीनन कम भीड़ के साथ अधिक आकर्षक माहौल वाला है। इसे छोड़ें नहीं।

    पास ही Hang Mua व्यूपॉइंट पर चढ़ें

    Hang Mua (Mua Cave) Hoa Lu से 4 किमी दूर है। शीर्ष पर ड्रैगन की मूर्ति तक 500 सीढ़ियों की चढ़ाई आपको Tam Coc घाटी का विहंगम दृश्य दिखाती है — पानी से भरे चावल के खेत, कार्स्ट टावर, और बीच से गुजरती Ngo Dong नदी। दोपहर की गर्मी और टूर समूहों की भीड़ से बचने के लिए सुबह जल्दी या देर दोपहर में जाएँ। प्रवेश शुल्क: 100,000 VND।

    प्राचीन किले की दीवारों का पता लगाएँ

    मुख्य मंदिर क्षेत्र के पार, एक रास्ता बाहरी किले की दीवारों के अवशेषों के साथ-साथ जाता है — जो मूल रूप से चूना पत्थर की चट्टानें हैं जिन्हें Dinh राजवंश ने अपनी किलेबंदी में शामिल किया था। 2 किमी की पैदल यात्रा आपको शांत खेतों से होकर ले जाती है जहाँ सिर के ऊपर ऊँचे कार्स्ट पहाड़ होते हैं। यहाँ कोई पर्यटक नहीं होते, बस पानी की भैंसें और चावल के खेत होते हैं।

    Sao Khe नदी पर नाव की सवारी

    मंदिर परिसर के पास से एक छोटी नाव यात्रा आपको कार्स्ट पहाड़ों के बीच एक चैनल से ले जाती है। यह Tam Coc नाव की सवारी की तुलना में अधिक शांत और छोटी है — लगभग 45 मिनट, 50,000 VND प्रति व्यक्ति। यदि आप उसी दिन Tam Coc जा रहे हैं तो यह आवश्यक नहीं है, लेकिन यह एक शांतिपूर्ण विकल्प है।

    Bai Dinh Pagoda जाएँ (वैकल्पिक)

    Bai Dinh Hoa Lu से 15 किमी दूर है — यह दक्षिण पूर्व एशिया का सबसे बड़ा पैगोडा परिसर है। यह विशाल, आधुनिक और पहाड़ी के किनारे 500 पत्थर की अर्हत मूर्तियों के साथ थोड़ा अतिशयोक्तिपूर्ण है। यदि आपके पास पूरा दिन है तो यह देखने लायक है; यदि आपके पास समय की कमी है तो इसे छोड़ दें।

    आस-पास कहाँ खाएँ

    Ninh Binh का प्रसिद्ध व्यंजन "com chay" है — जला हुआ चावल (burned rice)। पतले चावल के पापड़ों को कुरकुरा होने तक भूना जाता है, फिर उसके ऊपर मीठे-नमकीन सॉस में स्टिर-फ्राइड बकरी का मांस या पोर्क डाला जाता है। यह सुनने में साधारण लगता है लेकिन इसका टेक्सचर कंट्रास्ट बहुत स्वादिष्ट होता है। इसे Hoa Lu और Tam Coc के बीच सड़क के किनारे किसी भी छोटे रेस्तरां में आज़माएँ — "Cơm Cháy Dê Núi" (जले हुए चावल के साथ पहाड़ी बकरी) लिखे हुए बोर्ड देखें। प्रति प्लेट 80,000–120,000 VND की उम्मीद करें।

    सामान्य तौर पर बकरी का मांस यहाँ की स्थानीय विशेषता है। पहाड़ी बकरी — जिसे कार्स्ट पहाड़ियों पर पाला जाता है — ग्रिल्ड, हॉटपॉट में, या लेमनग्रास के साथ स्टिर-फ्राई करके परोसी जाती है। Trang An रोड पर कई रेस्तरां एक साथ मौजूद हैं और अधिकांश काफी अच्छे हैं। दो लोगों के लिए एक फुल गोट हॉटपॉट की कीमत लगभग 250,000–350,000 VND होती है।

    कहाँ ठहरें

    • बजट: Tam Coc गाँव (Hoa Lu से 5 किमी) में होमस्टे, 200,000–400,000 VND/रात। ये बुनियादी लेकिन साफ होते हैं, और मेजबान आमतौर पर साइकिल या मोटरबाइक किराए पर लेने की व्यवस्था कर देते हैं।
    • मिड-रेंज: Trang An रोड के किनारे या Ninh Binh शहर में होटल, 500,000–900,000 VND/रात। चावल के खेतों के नज़ारों के साथ Tam Coc Garden या Mua Cave Ecolodge बेहतरीन विकल्प हैं।
    • लक्ज़री: शहर में Ninh Binh Hidden Charm Hotel, लगभग 1,500,000 VND/रात। पूल, अच्छा नाश्ता, यदि आप एक उचित होटल पसंद करते हैं तो यह एक अच्छा बेस है।

    वियतनाम के Hanoi में घर के अंदर अगरबत्ती जलाते हुए एक हाथ का क्लोज़-अप, जो एक आध्यात्मिक माहौल बनाता है।

    Pexels पर Hồng Quang Official द्वारा फोटो

    व्यावहारिक सुझाव जो स्थानीय लोग आपको देंगे

    • मंदिरों के लिए अगरबत्ती साथ लाएँ। आप प्रवेश द्वार पर 10,000 VND में एक बंडल खरीद सकते हैं। अगरबत्ती चढ़ाना अपेक्षित है, यह केवल एक पर्यटक गतिविधि नहीं है।
    • ऐसे जूते पहनें जिन्हें आप आसानी से पहन और उतार सकें — मंदिर के हॉलों में प्रवेश करते समय आपको उन्हें कई बार उतारना होगा।
    • Hoa Lu के टिकट कार्यालय में प्रवेश शुल्क 20,000 VND है। अपना टिकट अपने पास रखें; वे दोनों मंदिरों में इसकी जाँच करते हैं।
    • सुबह 9:00 बजे से पहले का समय सबसे अच्छा है। Hanoi से टूर बसें लगभग 9:30–10:00 बजे आती हैं और प्रांगण बहुत जल्दी भर जाते हैं।

    बचने योग्य सामान्य गलतियाँ

    • Hoa Lu को 20 मिनट का स्टॉप समझना: Hanoi से आने वाले अधिकांश डे टूर आपको एक मंदिर में घूमने के लिए मुश्किल से पर्याप्त समय देते हैं। यदि आप स्वतंत्र रूप से आ रहे हैं, तो कम से कम 1.5–2 घंटे का समय निकालें।
    • Le Dai Hanh Temple को छोड़ना: आधे आगंतुक पहले मंदिर के बाद वापस लौट जाते हैं। दूसरा मंदिर अधिक शांत है और वहाँ की नक्काशी अधिक बारीक है।
    • अपने स्वयं के परिवहन के बिना आना: Ninh Binh शहर के बाहर Grab की उपलब्धता अविश्वसनीय है। एक मोटरबाइक किराए पर लें या अपने होटल के माध्यम से एक ड्राइवर की व्यवस्था करें।
    • केवल Hoa Lu की यात्रा करना: यह स्थल Ninh Binh के एक दिन के हिस्से के रूप में सबसे अधिक मायने रखता है — एक पूर्ण सर्किट के लिए इसे Tam Coc या Trang An और Hang Mua के साथ मिलाएँ।

    व्यावहारिक नोट्स

    Hoa Lu एक पूरे Ninh Binh दिन में सुबह के स्टॉप के रूप में सबसे अच्छा काम करता है, जिसे दोपहर में Tam Coc के साथ जोड़ा जा सकता है। Tam Coc क्षेत्र में दो रातें रुकने से आपको बिना किसी जल्दबाजी के सब कुछ करने के लिए पर्याप्त समय मिल जाता है। यह स्थल कॉम्पैक्ट है — यह इसका संदर्भ और सेटिंग ही है जो इसे यहाँ समय बिताने लायक बनाता है।