यह क्या है

Ha Nam प्रांत के Ly Nhan जिले में स्थित Dai Hoang गाँव अपने साहित्यिक नाम से अधिक जाना जाता है: Lang Vu Dai — जो Nam Cao की 1941 की लघु कथा Chi Pheo का काल्पनिक गाँव है। लेकिन खाने के शौकीन यात्रियों के लिए असली आकर्षण साहित्य नहीं है। यह "ca kho" है, विशेष रूप से ca kho lang Vu Dai: पूरी ब्लैक कार्प मछली जिसे लकड़ी की आग पर मिट्टी के बर्तनों में 16 घंटे से अधिक समय तक धीमी आंच पर पकाया जाता है, और गलंगल, फिश सॉस और काली मिर्च की ग्रेवी में तब तक कैरामेलाइज़ किया जाता है जब तक कि हड्डियां खाने लायक नरम न हो जाएं।

यह कोई फैक्ट्री का उत्पाद नहीं है जिसे परंपरा का रूप दिया गया हो। यहाँ के परिवार एक सदी से अधिक समय से ऐसा कर रहे हैं, और इसकी प्रक्रिया में बहुत अधिक बदलाव नहीं आया है। प्रत्येक बर्तन को सील किया जाता है, रात भर धीमी आंच पर पकाया जाता है, और इसका परिणाम — गाढ़ी, स्वादिष्ट, महोगनी-गहरे रंग की मछली — Tet के दौरान एक लक्जरी उपहार के रूप में पूरे वियतनाम (베트남 / 越南 / ベトナム) में भेजी जाती है। व्यक्तिगत रूप से यहाँ आने का मतलब है कार्यशालाओं को देखना, इसे ताज़ा चखना, और यह समझना कि आकार के आधार पर ब्रेज़्ड कार्प का एक मिट्टी का बर्तन 500,000-2,000,000 VND में क्यों बिक सकता है।

यात्री यहाँ क्यों जाते हैं

अधिकांश आगंतुक वियतनामी होते हैं, विशेष रूप से Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) से पहले के हफ्तों में जब उत्पादन चरम पर होता है। विदेशी यात्री यहाँ कम ही आते हैं, जो इसके आकर्षण का एक हिस्सा है — कोई पर्यटक बुनियादी ढांचा नहीं, कोई प्रवेश शुल्क नहीं, बस एक काम करने वाला गाँव जो अपना काम कर रहा है। आप यहाँ तीन कारणों से जाते हैं:

  1. पकाने की प्रक्रिया को करीब से देखने (और सूंघने) के लिए — सुलगती हुई चावल की भूसी और लोंगन की लकड़ी पर मिट्टी के बर्तनों की कतारें, जिनकी रात भर देखभाल की जाती है।
  2. कई दिनों पुरानी के बजाय कुछ घंटे पुरानी ca kho खाने के लिए। इसके स्वाद और बनावट का अंतर वास्तव में महसूस किया जा सकता है।
  3. Nam Cao मेमोरियल हाउस देखने और उस गाँव को देखने के लिए जिसने वियतनाम के सबसे महत्वपूर्ण आधुनिक लेखकों में से एक को प्रेरित किया।

यदि आप पहले से ही Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) में हैं और Tam Coc या Hoa Lu घूम रहे हैं, तो यह पूर्व में Ha Nam की ओर 60-70 km का एक चक्कर है। यह बिल्कुल पास तो नहीं है, लेकिन आधे दिन की यात्रा के रूप में किया जा सकता है।

घूमने का सबसे अच्छा समय

यह गाँव साल भर काम करता है, लेकिन मछली पकाने का चरम मौसम चंद्र कैलेंडर के 10वें महीने से Tet तक (लगभग नवंबर से जनवरी के अंत तक) चलता है। यह वह समय होता है जब हर घर अपने भट्ठे जलाता है और पूरे गाँव में कैरामेलाइज़्ड फिश सॉस की महक आती है। अधिकतम गतिविधियों को देखने के लिए दिसंबर या जनवरी में जाएँ।

Tet के मौसम के अलावा, कम घर सक्रिय रूप से यह काम करते हैं, लेकिन फिर भी आप किसी भी दिन 3-5 परिवारों को उत्पादन करते हुए पा सकते हैं। यदि आप गर्मियों में जा रहे हैं तो पहले कॉल कर लें — कुछ कार्यशालाएं केवल ऑर्डर पर चलती हैं।

Ninh Binh से यहाँ कैसे पहुँचें

Dai Hoang गाँव Ninh Binh शहर से लगभग 65 km उत्तर-पूर्व में स्थित है। आपके विकल्प हैं:

मोटरबाइक

सबसे व्यावहारिक विकल्प। Phu Ly की ओर उत्तर में QL1A लें, फिर Ly Nhan की ओर DT971 पर पूर्व की ओर मुड़ें। कुल यात्रा: लगभग 1.5 घंटे। सड़कें समतल डेल्टा इलाके वाली हैं, जहाँ बाइक चलाना आसान है। Google Maps इसे अच्छी तरह से नेविगेट करता है — "Lang ca kho Vu Dai" या "Dai Hoang, Ly Nhan, Ha Nam" खोजें।

ग्रैब कार / निजी ड्राइवर

Ninh Binh शहर से, एक ग्रैब कार का एक तरफ का किराया 350,000-450,000 VND होता है। यदि आप सीधे किसी स्थानीय ड्राइवर से मोलभाव करते हैं, तो 2 घंटे की प्रतीक्षा के साथ राउंड-ट्रिप का खर्च लगभग 900,000-1,200,000 VND होगा। अपने होटल से इसकी व्यवस्था करने के लिए कहें — यह आम बात है।

बस

यहाँ के लिए कोई सीधी बस नहीं है। आपको Phu Ly (Ninh Binh से बसें, ~40,000 VND, 1 घंटा) पहुँचना होगा, फिर Ly Nhan के लिए xe om या स्थानीय बस लेनी होगी। यह संभव है लेकिन धीमा है। मोटरबाइक या कार बेहतर विकल्प है।

पारंपरिक पोशाक पहने एक महिला घर के अंदर चूल्हे पर मिट्टी के बर्तन की देखभाल करती हुई।

Pexels पर ㅤ quang vinh ㅤ द्वारा फोटो

क्या करें

पकाने की प्रक्रिया देखें

अधिकांश पारिवारिक कार्यशालाएं आगंतुकों का स्वागत करती हैं — बस अंदर जाएं और पूछें। यह प्रक्रिया जीवित ब्लैक कार्प (ca tram) से शुरू होती है, जो आमतौर पर 3-5 kg की होती है, जिसे साफ करके मिट्टी के बर्तनों में गलंगल, फिश सॉस, नारियल पानी और काली मिर्च के साथ रखा जाता है। बर्तनों को सील कर दिया जाता है और 16-18 घंटों के लिए धीमी जलती हुई चावल की भूसी और लोंगन की लकड़ी पर रख दिया जाता है। चरम मौसम के दौरान आप महिलाओं को रात भर आग की देखभाल करते हुए देखेंगे।

खाने (या भेजने) के लिए एक बर्तन खरीदें

आप एक छोटे बर्तन के लिए 150,000 VND से अलग-अलग हिस्से या लगभग 1,200,000-1,500,000 VND में पूरी 3-kg की मछली खरीद सकते हैं। कुछ परिवार इसे गर्म करके आपको चावल के साथ वहीं खाने के लिए देंगे। यह सबसे अच्छा अनुभव है — उबले हुए चावल, मसालेदार सरसों के साग और एक कटोरी शोरबा के साथ ताज़ा ca kho।

Nam Cao मेमोरियल हाउस जाएँ

यह एक छोटा संग्रहालय है जो लेखक Nam Cao (1915-1951) को समर्पित है, जिनकी लघु कथाओं ने रेड रिवर डेल्टा में कठोर ग्रामीण जीवन को दर्शाया है। यह घर साधारण है — पांडुलिपियों, तस्वीरों और उस समय के फर्नीचर वाले कुछ कमरे — लेकिन यह गाँव की साहित्यिक प्रसिद्धि के संदर्भ को दर्शाता है। प्रवेश निःशुल्क है।

गाँव में घूमें

Dai Hoang एक उचित डेल्टा गाँव है: संकरी गलियाँ, ईंटों के घर, मछली के तालाब और बरगद के पेड़। तीस मिनट तक घूमने से आपको ग्रामीण Ha Nam का वह अहसास होता है जो आपको Ninh Binh के पर्यटन क्षेत्रों में नहीं मिलेगा।

बाज़ार में "banh cuon" चखें

Ly Nhan के सुबह के बाज़ार (लगभग सुबह 9:30 बजे तक खुला रहता है) में बेहतरीन banh cuon मिलता है — कीमा बनाया हुआ पोर्क और वुड ईयर मशरूम के साथ पतली उबली हुई चावल की शीट, जिसे तले हुए प्याज़ और डिपिंग सॉस के साथ परोसा जाता है। यह Hanoi के संस्करण से अलग शैली है: मोटी शीट, अधिक भरावन।

आस-पास कहाँ खाएं

गाँव में कोई रेस्तरां नहीं है। आपके विकल्प हैं:

  • किसी कार्यशाला में ca kho खाएं — किसी भी परिवार से पूछें कि क्या वे आपको चावल के साथ एक बर्तन परोसेंगे। अधिकांश लोग 100,000-200,000 VND प्रति व्यक्ति के हिसाब से ऐसा करेंगे।
  • Phu Ly शहर (20 km पश्चिम) में अच्छे रेस्तरां हैं। यहाँ "[bun cha](/posts/bun-cha-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-grilled-pork-noodles)" आज़माएँ — Ha Nam शैली में Hanoi के संस्करण की तुलना में छोटी पैटीज़ और मीठे शोरबा का उपयोग किया जाता है।

कहाँ ठहरें

Dai Hoang गाँव में ठहरने की कोई व्यवस्था नहीं है। आपके सबसे अच्छे विकल्प हैं:

  • Ninh Binh शहर: बजट होटल 200,000-400,000 VND/रात, मिड-रेंज 600,000-1,000,000 VND। इसे एक बेस के रूप में उपयोग करें और गाँव के लिए एक दिन की यात्रा करें।
  • Phu Ly शहर (Ha Nam प्रांतीय राजधानी): 20 km पर करीब है, लेकिन पर्यटकों के अनुकूल विकल्प कम हैं। बेसिक होटल 250,000-500,000 VND।
  • Tam Coc क्षेत्र: यदि आप वैसे भी Ninh Binh के मुख्य दर्शनीय स्थलों की यात्रा कर रहे हैं, तो Tam Coc में ठहरें और उसी दिन Hoa Lu के साथ गाँव की यात्रा को शामिल करें।

वियतनाम के Ha Giang में एक ग्रामीण गाँव के घर में दैनिक जीवन की एक झलक।

Pexels पर Vietnam Hidden Light द्वारा फोटो

व्यावहारिक सुझाव जो स्थानीय लोग आपको देंगे

  • जल्दी जाएँ। रात भर पके हुए बर्तनों को खुलते हुए देखने के लिए सुबह 7-8 बजे तक पहुँचें। मध्य-सुबह तक, दिलचस्प हिस्सा खत्म हो जाता है।
  • नकद साथ लाएं। गाँव में कोई कार्ड भुगतान नहीं होता, कोई एटीएम नहीं है। यदि आपको रुकने की आवश्यकता है तो Phu Ly में एटीएम हैं।
  • मिट्टी का बर्तन ही पैकेजिंग है। यदि आप घर ले जाने के लिए ca kho खरीदते हैं, तो यह अपने पकाने वाले बर्तन में सील होकर आता है। यह बिना फ्रिज के 7-10 दिनों तक और फ्रिज में अधिक समय तक ताज़ा रहता है। हाँ, आप इसे फ्लाइट में ले जा सकते हैं — इसे चेक-इन लगेज में प्लास्टिक बैग में लपेट कर रखें।
  • Tet के मौसम का मतलब है भीड़। Tet से पहले के आखिरी दो हफ्तों में, गाँव वियतनामी खरीदारों से भरा रहता है। माहौल के लिए अच्छा है, लेकिन पार्किंग के लिए बुरा।

बचने के लिए सामान्य गलतियाँ

  • पर्यटक आकर्षण की उम्मीद करना। यहाँ कोई साइनबोर्ड, कोई टिकट बूथ, कोई गाइड नहीं है। यह एक काम करने वाला गाँव है। बस वहाँ पहुँचें और विनम्र रहें।
  • दोपहर में आना। पकाने का काम रात भर होता है; सुबह के समय बर्तन आग से उतारे जाते हैं और नए चढ़ाए जाते हैं। दोपहर में कोई काम नहीं होता।
  • इसे Ninh Binh प्रांत समझने की गलती करना। यह गाँव Ha Nam में है, Ninh Binh में नहीं। आपके GPS को Ha Nam के Ly Nhan जिले की ओर इशारा करना चाहिए। यह Ninh Binh से एक आसान दिन की यात्रा है लेकिन यह एक अलग प्रांत है।
  • कीमत के कारण मछली न खाना। हाँ, मछली के एक बर्तन के लिए 1,000,000+ VND बहुत अधिक लगता है। लेकिन यह 3-5 kg ताज़ा कार्प का उपयोग करके 16 घंटे में तैयार किया गया एक कारीगर उत्पाद है। 3-4 लोगों के बीच एक बर्तन बांटें और यह एक उचित दोपहर का भोजन बन जाता है।

व्यावहारिक नोट्स

यदि आप Ninh Binh में रुके हैं, तो इसे Hoa Lu में एक सुबह या Tam Coc में एक दोपहर के साथ मिलाएं। ड्राइव समतल और आसान है। अपनी भूख और अपने बैग में एक खाली जगह साथ लाएं — आप लगभग निश्चित रूप से मछली के मिट्टी के बर्तन के साथ ही वापस लौटेंगे।

— समाप्त —

अंतिम अपडेट · May 29, 2026 · स्वतंत्र शोध, कभी प्रायोजित नहीं।