Tay Trang은 베트남(베트남 / 越南 / ベトナム) 북서부와 라오스를 잇는 주요 육로 국경으로, Dien Bien 성의 해발 약 1,000m 고지에 자리 잡고 있습니다. Hanoi와 라오스 북부, 특히 Luang Prabang이나 Phongsali 사이를 육로로 이동한다면 바로 이 관문을 통과하게 됩니다.
소개 및 배경 지식
Cua Khau Tay Trang(Tay Trang 국경 검문소)은 Dien Bien Phu 시에서 약 34km 떨어진 Dien Bien 지역의 국제 국경 검문소입니다. 라오스 쪽의 대응 검문소는 Phongsali 성에 있는 Sop Hun 검문소입니다. 이 국경은 2007년에 국제 검문소로 승격되어 외국 여권 소지자에게도 개방되었습니다. 그 전에는 베트남과 라오스 국민만 이용할 수 있었습니다.
Dien Bien Phu와 국경을 잇는 도로는 279번 국도를 따라 이어지며, 깊은 계곡으로 떨어지는 계단식 논이 있는 Thai 족과 H'mong 족 마을을 굽이굽이 지나갑니다. 화려한 국경 초소는 아닙니다. 그저 행정 건물 몇 채, 차단기, 간식과 생수를 파는 노점상 몇 곳이 모여 있을 뿐입니다. 하지만 제 역할을 다하고 있으며, Hanoi(하노이 / 河内 / ハノイ)에서 Phongsali로 가거나 Luang Prabang으로 향하는 가장 직접적인 육로 노선입니다.
여행자들이 이곳을 찾는 이유
Tay Trang을 통과하는 대부분의 사람들은 두 부류 중 하나입니다. 비행기를 타지 않고 베트남 북서부를 일주한 뒤 라오스로 넘어가려는 배낭여행객이거나, Dien Bien Phu의 역사 유적지 방문과 라오스 육로 입국을 결합하려는 여행자들입니다. 이 경로는 베트남 북부 산악 지대를 거쳐 Ha Giang에서 라오스까지 이어지는 호를 따라 달리는 오토바이 여행객들에게도 인기가 많습니다.
국경 통과 자체는 목적지가 아니라 환승 지점입니다. 하지만 그곳으로 가는 여정, 특히 Dien Bien Phu에서 산맥을 통과하는 마지막 구간은 그 자체로도 여행할 가치가 충분합니다.
방문하기 가장 좋은 시기
10월부터 4월까지 이어지는 건기가 방문하기 가장 현실적인 시기입니다. 도로 상태가 더 좋고, 오후 2시가 되어도 산길에 안개가 끼지 않으며, 비로 인한 지연 없이 국경 수속이 더 원활하게 진행되는 편입니다.
가능하면 6월에서 8월 사이는 피하는 것이 좋습니다. 폭우로 인해 279번 국도에 산사태가 발생하기 쉬우며, 몇 시간 또는 하루 종일 지연되는 일도 드물지 않습니다. 9월은 환절기라 운이 좋으면 괜찮을 수도 있지만, 도로는 여전히 험난할 수 있습니다.
좋은 날씨와 가장 푸르른 계단식 논을 보고 싶다면 9월 말에서 10월 초가 최적기입니다. 다만 늦은 장맛비가 내릴 위험을 조금 감수해야 합니다.
Hanoi에서 가는 방법
Hanoi에서 국경까지 바로 가는 대중교통 버스는 없습니다. 먼저 Dien Bien Phu를 거쳐가야 합니다.
Hanoi에서 Dien Bien Phu까지
- 버스: 여러 운수업체에서 Hanoi의 My Dinh 버스 터미널에서 출발하는 침대 버스를 운행합니다. 이동 시간은 10~12시간이 걸리며 비용은 약 350,000~450,000 VND입니다. 버스는 보통 저녁에 출발하여 이른 아침에 도착합니다. Hung Thanh과 Hai Van이 가장 많이 이용되는 두 노선입니다.
- 항공편: 베트남 항공(Vietnam Airlines)이 Noi Bai에서 Dien Bien Phu(Muong Thanh 공항)까지 매일 항공편을 운항합니다. 비행시간은 약 1시간입니다. 요금은 예약 시기에 따라 800,000~1,800,000 VND 사이입니다.
Dien Bien Phu에서 Tay Trang 국경까지
Dien Bien Phu 시내에서 Tay Trang까지 가는 시내버스는 아침에 운행되며, 보통 오전 5시 30분에서 6시 30분 사이에 Dien Bien 버스 터미널에서 출발합니다. 굽이진 산길을 따라 34km를 이동하는 데 약 1~1.5시간이 소요되며, 비용은 약 50,000~70,000 VND입니다.
다른 방법으로는 편도 약 150,000~200,000 VND에 xe om(오토바이 택시)을 고용하거나, 게스트하우스를 통해 약 400,000~500,000 VND에 렌터카를 예약할 수 있습니다. 개인 오토바이를 이용한다면 길은 간단합니다. 279번 국도를 따라 서쪽으로 직진하기만 하면 됩니다.
사진 출처: Pexels의 Valeria Drozdova
즐길 거리
국경 수속 밟기
국경은 매일 오전 7시부터 오후 5시까지 개방됩니다(베트남 시간 기준, 라오스는 1시간 느림). 단체 관광객이 도착하는 한낮의 혼잡을 피하려면 일찍, 가급적 7시 30분까지 도착하는 것이 좋습니다. 베트남 출국 도장을 받는 데는 15~30분 정도 걸립니다. 라오스 쪽에서는 도착 시 현금으로 $30~42 USD(국적에 따라 다름)를 지불하고 30일짜리 관광 비자를 받을 수 있습니다. 여권 사진과 미국 달러를 꼭 챙기세요.
279번 국도 드라이브
Dien Bien Phu에서 Tay Trang으로 가는 길은 북서부에서 가장 경치가 좋은 짧은 드라이브 코스 중 하나입니다. Nam Pon 강을 따라 Thai 족 마을이 자리 잡고 있는 Pa Thom 지역을 지나게 됩니다. 오토바이를 타고 있다면 중간에 멈춰서 구경할 수 있도록 여유 시간을 두는 것이 좋습니다.
Dien Bien Phu의 역사 유적지 방문
대부분의 여행자는 국경을 넘기 전이나 후에 Dien Bien Phu에서 하룻밤을 보냅니다. A1 Hill 전적지와 Dien Bien Phu 박물관이 주요 명소로, 박물관에서는 1954년 전투에 대한 철저하고 생생한 기록을 볼 수 있습니다. 입장료는 30,000 VND입니다. 과거 프랑스군 사령관이었던 Colonel de Castries의 지휘 벙커는 박물관에서 걸어서 갈 수 있는 가까운 거리에 있습니다.
Pa Thom 마을 들르기
국경 도로를 따라 Dien Bien Phu에서 서쪽으로 약 20km 떨어진 곳에 있는 Pa Thom은 전통 고상 가옥을 볼 수 있는 블랙 Thai 족 마을로, 운이 좋으면 현지인들이 직물을 짜는 모습도 볼 수 있습니다. 관광을 위해 조성된 곳이 아니므로 예의를 갖춰주세요. 이곳은 테마파크가 아니라 누군가의 소중한 삶의 터전입니다.
국경 시장 구경하기
검문소 근처 베트남 쪽에는 건어물, 현지 약초, 생필품을 파는 작은 시장이 있습니다. 소박하지만 국경 무역의 분위기를 느낄 수 있습니다. 가격이 저렴하며 말린 죽순, 현지 꿀, 산지 쌀 등을 흔히 볼 수 있습니다.
근처 맛집
국경을 넘기 전이나 후에 제대로 된 식사를 하려면 Dien Bien Phu 시내가 가장 좋습니다. 중앙 시장 근처의 "pho" 식당을 찾아보세요. 현지식은 소고기 대신 물소 고기를 사용하여 Hanoi에서 먹는 것보다 국물이 더 진합니다. 한 그릇에 35,000~45,000 VND 정도입니다.
또한 북서부 Thai 족 사회의 주식인 숯불 위 대나무 통에 찹쌀을 넣어 지은 "com lam"도 맛볼 만합니다. 279번 국도변과 Dien Bien 시장의 노점상에서 판매합니다. 한 통에 15,000~20,000 VND 정도 예상하시면 됩니다.
국경 자체에서는 작은 매점에서 파는 컵라면과 생수 정도로 선택의 폭이 좁습니다. 출발하기 전에 식사를 해결하세요.
숙박 정보
Dien Bien Phu 시내에 머무르세요. 국경 자체에는 아무것도 없습니다.
- 저예산: 중앙 시장 근처 7/5 거리(Street 7/5)를 따라 있는 게스트하우스는 1박에 약 200,000~300,000 VND부터 시작합니다. 소박하지만 깨끗하고 온수와 Wi-Fi가 제공됩니다.
- 중급: Muong Thanh Dien Bien Phu Hotel은 시내에서 가장 믿을 만한 숙소로, 객실 요금은 500,000~800,000 VND입니다. 시내 중심에 위치해 있으며 훌륭한 조식을 제공합니다.
- 홈스테이: 시 외곽 마을, 특히 Muong Phang 주변에는 Thai 족 고상 가옥 홈스테이가 몇 군데 운영되고 있습니다. 저녁과 아침 식사를 포함하여 약 250,000~350,000 VND입니다.
사진 출처: Pexels의 Duc Nguyen
현지인이 알려주는 실용적인 팁
- 라오스 도착 비자 발급을 위해 소액권 미국 달러를 준비하세요. 국경에는 ATM이 없으며, 환전소의 환율은 매우 좋지 않습니다.
- 도착하기 전에 여권과 비자 페이지를 복사해 두세요. 베트남 측에서 간혹 사본을 요구할 때가 있습니다.
- 오토바이를 탄다면 Dien Bien Phu에서 연료통을 가득 채우세요. 국경 전 279번 국도에 작은 주유소가 하나 있지만, 가끔 기름이 떨어질 때가 있습니다.
- Pa Thom을 지나면 휴대폰 신호가 끊길 수 있습니다. Dien Bien Phu를 떠나기 전에 오프라인 지도를 다운로드하세요.
- Dien Bien Phu 시내의 베트남 커피 전문점들은 놀라울 정도로 훌륭합니다. 이른 아침 국경으로 출발하기 전에 "ca phe sua da(연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)"를 한 잔 즐겨보세요.
피해야 할 흔한 실수
- 오후 3시 이후 도착: 늦은 오후에는 수속이 지연되며, 오후 5시 전에 서류 작업을 마칠 시간이 부족하면 라오스 측에서 입국을 거부할 수 있습니다.
- 현금 미소지: 이곳에서는 카드를 사용할 수 없습니다. 교통비로 쓸 충분한 VND와 라오스 비자 발급을 위한 충분한 USD를 지참하세요.
- Dien Bien Phu 건너뛰기: 일부 여행자들은 밤새 Hanoi에서 직행하여 같은 날 아침에 국경을 넘으려고 합니다. 하지만 매우 피곤할 뿐만 아니라 버스 지연이나 산사태 등 문제가 발생하면 대처할 여유가 없습니다. 하룻밤 머무르는 것을 추천합니다.
- 반대편에서 라오스 교통편 기대하기: Sop Hun에서 Phongsali로 가는 대중교통은 믿을 수 없습니다. 사전에 픽업을 예약하거나 기다릴 각오를 하셔야 합니다.
실용적인 참고 사항
Tay Trang은 화려하지 않지만 제 기능을 다하는 곳입니다. 이곳을 환승 지점으로 생각하고, 하루 정도 Dien Bien Phu를 둘러보는 일정과 결합하며, 라오스로 넘어가는 교통편을 미리 계획하세요. 산맥을 통과하는 드라이브 코스만으로도 비행기 대신 육로를 선택할 가치가 충분합니다.
