사원 소개
Den Da Hoa는 하노이에서 남동쪽으로 약 60km 떨어진 훙옌성 코아이쩌우현 빈민 코뮌의 홍강 강변에 위치해 있습니다. 이 사원은 베트남의 4대 불사(Tu Bat Tu) 중 한 명인 추동투와, 신분 차이를 극복하고 가난한 어부와 결혼한 공주 티엔둥을 모시고 있습니다. 이들의 사랑 이야기는 베트남 민담에서 가장 많이 회자되는 이야기 중 하나이며, 이 사원은 전설 속 두 사람이 처음 만난 장소로 알려져 있습니다.
현재의 사원 단지는 응우옌 왕조 시대의 것이지만, 이곳에서의 숭배 역사는 훨씬 더 오래되었습니다. 건축 양식은 구부러진 지붕, 향 연기에 그을린 조각된 나무 기둥, 축제 기간이면 순례자들로 가득 차는 안뜰 등 전형적인 베트남 북부 공동체 사원 스타일을 따르고 있습니다. 1962년 국가 역사 유적지로 지정되었습니다.
여행자들이 이곳을 찾는 이유
Den Da Hoa는 일반적인 의미의 관광지는 아닙니다. 관광 버스나 기념품 가게는 찾아볼 수 없습니다. 사람들이 이곳을 찾는 이유는 세 가지입니다. 홍강 삼각주 사원 건축의 잘 보존된 사례를 보기 위해서, 북부에서 가장 활기찬 봄 축제 중 하나를 경험하기 위해서, 혹은 단순히 훙옌성을 여행하며 뻔한 논 사진보다 더 의미 있는 것을 찾기 위해서입니다.
사원 단지는 규모는 작지만 세밀합니다. 본당의 용, 봉황, 연꽃 모티프 조각들은 이 지역에서 가장 뛰어난 목공예품 중 하나입니다. 하노이의 [문묘](/posts/temple-of-literature-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-guide)를 방문한 후 수도 밖의 비슷한 장인 정신이 궁금했다면, 이곳이 좋은 답이 될 것입니다.
방문하기 가장 좋은 시기
Den Da Hoa 축제는 음력 3월 10일부터 16일(보통 4월)까지 열립니다. 이 기간 동안 사원 경내는 행렬, 전통 놀이, "quan ho" 스타일의 민요 공연, 강에서 열리는 보트 경주로 활기를 띱니다. 14일이 주요 행사일입니다.
축제 기간 외에는 10월부터 3월까지가 날씨가 선선하고 건조하며 경내가 한산하여, 인파보다는 조용한 사색을 즐기고 싶다면 방문하기 좋습니다. 7월과 8월은 피하는 것이 좋습니다. 더위가 극심하고 오후의 폭풍우로 인해 강변 도로가 진흙탕이 될 수 있기 때문입니다.
하노이에서 가는 방법
오토바이 또는 자동차: 5번 국도를 타고 동쪽 하이즈엉 방향으로 가다가 39번 국도로 남쪽 훙옌시 방향으로 우회전합니다. 그곳에서 196번 지방도를 따라 북쪽 코아이쩌우현으로 이동하세요. 총 거리는 약 60km이며, 하노이 동쪽 공업 지대의 교통 상황에 따라 오토바이로 약 1시간 30분 정도 소요됩니다.
버스: 하노이 지압밧 버스 터미널에서 훙옌시행 버스를 탑승합니다(40,000~60,000 VND, 1시간 30분 소요). 훙옌 버스 터미널에서 북쪽으로 약 15km 떨어진 사원까지 "xe om"(오토바이 택시)을 이용하세요. 비용은 50,000~80,000 VND 정도입니다. 이 외곽 지역에서는 그랩 바이크를 잡기 어렵습니다.
개인 차량: 하노이에서 당일치기 차량을 대절할 경우 대기 시간을 포함해 왕복 1,200,000~1,500,000 VND 정도입니다. 훙옌의 다른 명소와 묶어서 여행할 계획이라면 추천합니다.

사진: Pexels의 Quang Nguyen Vinh
즐길 거리
사원 본당 둘러보기
사원은 문(ngu mon), 안뜰, 예배당, 내실 순으로 이어집니다. 추동투와 티엔둥의 동상이 비단 휘장 뒤에 모셔져 있는 본당에서 시간을 보내보세요. 천장의 페인트 패널에는 전설 속 장면들이 묘사되어 있습니다.
강변 탐험
사원 뒤편은 홍강 제방과 이어집니다. 제방 위로 올라가면 바나나 숲, 양어장, 가끔 지나가는 모래 바지선 등 홍강 범람원의 탁 트인 전망을 볼 수 있습니다. 늦은 오후에는 현지 어부들이 얕은 물가에 그물을 치는 모습을 볼 수 있습니다. 10분 정도 걸어 올라가면 왜 이곳이 신성한 장소였는지, 즉 강이 곧 삶 그 자체였음을 이해하게 됩니다.
축제 참여하기 (일정이 맞는 경우)
봄 축제에는 나무 보트 위에서 펼쳐지는 추동투와 티엔둥의 만남 재연 행사가 포함됩니다. 또한 쌀 요리 경연 대회, 사람을 말로 사용하는 장기 놀이, 그리고 마을 전체가 먹을 수 있을 만큼 푸짐한 찰밥과 구운 돼지고기 요리도 맛볼 수 있습니다.
보조 사당 확인하기
500m 이내에 두 개의 작은 사원이 있습니다. 하나는 추동투의 아버지를, 다른 하나는 지역 수호신을 모십니다. 소박하지만 평화롭고 종종 아무도 없어 한적합니다.
조각 세부 사항 촬영하기
줌 렌즈를 가져오거나 가까이 다가가 보세요. 문 패널과 기둥 받침대에는 홍강 삼각주에서 가장 정교한 용 조각들이 새겨져 있습니다. 오전 9시 이전의 아침 햇살이 본당 정면을 직접 비출 때 가장 아름답습니다.
근처 맛집
훙옌성은 "nhan long"(용안 과일)과 민물고기로 유명합니다. 사원에서 약 3km 떨어진 코아이쩌우 마을의 작은 식당들에서는 북부 특선 요리인 강황 육수에 튀긴 생선을 곁들인 쌀국수 "bun ca"를 맛볼 수 있습니다. 한 그릇에 35,000~50,000 VND 정도입니다.
훙옌시를 거쳐 돌아오는 길이라면 "banh cuon"을 찾아보세요. 훙옌 스타일은 하노이보다 피가 약간 두껍고 돼지고기와 버섯 소가 들어갑니다. Trung Trac 거리에 있는 가게들이 믿을 만합니다.
숙박 정보
대부분의 여행자는 하노이에서 당일치기로 Den Da Hoa를 방문합니다. 하룻밤 묵을 계획이라면:
- 저렴한 숙소: 코아이쩌우 마을의 Nha nghi(게스트하우스)는 1박에 200,000~350,000 VND입니다. 기본 시설은 갖춰져 있으나 영어는 통하지 않습니다.
- 중급 숙소: 훙옌시(남쪽 15km)에는 에어컨과 온수가 나오는 400,000~700,000 VND대의 적절한 호텔들이 있습니다.
- 대안: 하노이를 거점으로 삼고 돌아오는 길에 Bat Trang 도자기 마을을 묶어 하루 종일 여행하는 것을 추천합니다.

사진: Pexels의 Valeria Drozdova
현지인이 알려주는 실용 팁
- 예배당에 들어갈 때는 반드시 신발을 벗으세요. 선택 사항이 아닙니다.
- 경의를 표하고 싶다면 향을 가져가세요. 입구에서 10,000 VND에 묶음으로 판매합니다. 향은 나무 건물 안이 아닌 밖에서 피우세요.
- 복장은 단정하게 입으세요. 어깨와 무릎을 가려야 합니다. 강제적인 규정은 아니지만, 그렇지 않으면 따가운 시선을 받을 수 있습니다.
- 사원은 오후 5시경에 문을 닫습니다. 여유롭게 둘러보고 싶다면 오후 3시까지는 도착하세요.
- 축제 주간에는 코아이쩌우에서 오는 도로가 오토바이로 매우 혼잡합니다. 일찍 주차하고 마지막 500m는 걸어가는 것이 좋습니다.
피해야 할 흔한 실수
- 현금 없이 방문하기. 사원 근처에는 ATM이 없습니다. xe om 비용, 향 구매, 식사를 위해 소액권을 준비하세요.
- 영어 안내판 기대하기. 영어 안내판은 없습니다. 베트남어 문구를 다운로드하거나 번역 앱을 준비하세요.
- 서둘러 둘러보기. 사원 단지는 작지만 천천히 살펴볼 가치가 있습니다. 최소 60~90분의 시간을 할애하세요.
- Den Dai Loi 등 다른 추동투 사원과 혼동하기. 훙옌 전역에는 추동투를 모시는 여러 사원이 있습니다. Den Da Hoa는 코아이쩌우의 빈민 코뮌에 위치해 있으므로 기사에게 정확히 확인하세요.
실용적인 메모
Den Da Hoa는 훙옌성 당일치기 여행과 잘 어울립니다. 훙옌성은 평탄하고 조용하며 관광객이 거의 없습니다. 용안 과수원 방문(수확기: 7월~8월)이나 훙옌시의 고대 Pho Hien 무역 지구와 묶어서 여행해 보세요. 이곳은 화려한 볼거리보다는 나무 타는 냄새, 강변의 빛, 그리고 이곳 사람들에게 여전히 의미 있는 전설이 어우러진 분위기가 매력적인 곳입니다.
마지막 업데이트 · May 26, 2026 · 독립적으로 조사한 콘텐츠, 협찬 없음.












