어떤 곳인가요?
'종의 사찰'이라 불리는 Chua Chuong은 Hanoi에서 남동쪽으로 약 60km 떨어진 Hung Yen 시에 위치한 17세기 불교 사찰 단지입니다. 이 사찰은 16~17세기 베트남 북부에서 가장 번화했던 무역항 중 하나인 [Pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide) Hien에 자리하고 있습니다. 1643년에 건립되어 이후 여러 차례 재건 및 확장되었으며, 홍강 삼각주 지역에서 가장 잘 보존된 베트남 전통 불교 건축의 표본 중 하나로 꼽힙니다.
사찰의 이름은 1711년에 주조되어 현재까지 종탑에 매달려 있는 거대한 청동 종에서 유래했습니다. 단지 내에는 삼문(tam quan), 대웅전, 조사당, 그리고 플루메리아 나무가 늘어선 고즈넉한 연못이 있습니다. 과도하게 복원된 Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) 주변의 사찰들과 달리, Chua Chuong은 무리한 개조 없이 목조 기둥, 곡선형 기와지붕, 세월의 흔적이 묻어나는 라테라이트 마당을 그대로 간직하고 있습니다.
여행자들이 찾는 이유
솔직히 말해 외국인 여행자들은 거의 찾지 않지만, 바로 그 점이 이곳의 매력입니다. Chua Chuong은 Tet이나 불교 명절에는 현지 방문객들로 붐비지만, 평범한 화요일에 방문한다면 마당을 전세 낸 듯 여유롭게 둘러볼 수 있을 것입니다. 사람들은 건축물(조각된 목재 패널, 용 모양의 난간, 원형 그대로의 기와)과 동네 사찰 특유의 분위기, 그리고 도보 거리 내에 다른 사원들과 옛 상인들의 가옥이 모여 있는 주변의 Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) Hien 역사 지구를 보기 위해 이곳을 찾습니다.
만약 Tran Quoc Pagoda, One Pillar Pagoda, Temple of Literature 등 Hanoi의 주요 사찰을 이미 다 둘러보았고, 역사적 무게감은 비슷하면서도 인파가 없는 곳을 원한다면 이곳은 아주 훌륭한 반나절 여행지가 될 것입니다.
방문하기 좋은 시기
2월에서 4월 사이가 가장 좋습니다. 날씨가 선선하면서도 춥지 않으며, 3월이 되면 연못이 푸르게 물들기 시작합니다. Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月))(음력에 따라 1월 말 또는 2월 초) 기간에는 사찰에서 기도 의식이 열리고 화려하게 장식되어 분위기가 한층 고조되지만, 그만큼 사람들도 많아집니다.
6월에서 8월은 피하는 것이 좋습니다. 삼각주 지역의 더위는 숨이 막힐 정도이며, 습도가 높고 기온이 36~38°C까지 오르는데 건물 사이에는 그늘이 거의 없습니다. 9월과 10월에는 Hung Yen 시의 저지대에 간혹 홍수가 발생하기도 하지만, 사찰 자체는 약간 지대가 높은 곳에 위치해 있습니다.
Hanoi에서 가는 방법
Hung Yen 시는 Hanoi 중심부에서 약 60km 떨어져 있습니다. 세 가지 이동 방법이 있습니다:
버스
Giap Bat 터미널(Hanoi 남부)에서 Hung Yen 버스 터미널행 버스를 타세요. 20~30분 간격으로 출발하며, 소요 시간은 약 1.5시간, 요금은 50,000~70,000 VND입니다. Hung Yen 버스 터미널에서 사찰까지는 xe om(오토바이 택시)으로 3km 거리이며, 요금은 약 20,000 VND입니다.
오토바이
5번 국도를 타고 동쪽으로 가다가 39번 국도로 갈아타서 남쪽으로 향하세요. 교통 상황이 좋다면 Hanoi 외곽에서 약 1.5시간이 소요됩니다. 도로는 평탄한 삼각주 지대라 운전이 까다롭지 않습니다. 사찰 내 주차는 무료입니다.
Grab 자동차
Hanoi 중심부에서 Grab을 이용하면 편도 350,000~450,000 VND 정도 나옵니다. 가장 효율적인 방법은 아니지만, Hung Yen 성의 다른 여행지와 일정을 묶어서 방문한다면 고려해 볼 만합니다.
Pexels의 Quang Nguyen Vinh 사진
즐길 거리
사찰 전체를 천천히 걸어보세요. 대부분의 방문객은 대웅전으로 직행합니다. 대신 tam quan 문을 통해 들어가서 안쪽으로 천천히 이동해 보세요. 두 번째 전각의 출입구 위에 조각된 목재 채광창은 북부 지역에서 가장 정교한 18세기 목공예품 중 하나로, 용과 봉황 모티브에 원래의 옻칠과 금박 흔적이 남아 있습니다.
종을 쳐보세요 (먼저 허락을 구하세요). 종탑에 있는 청동 종은 여전히 칠 수 있습니다. 승려들은 의식이 없는 시간에 방문객이 종을 치도록 허락하기도 합니다. 정중하게 "Con xin phep danh chuong(종을 쳐도 될까요?)"이라고 물어보세요.
Pho Hien 역사 지구를 방문해 보세요. Chua Chuong에서 1km 이내에 Den Mau(어머니 여신 사원), Chua Hien(또 다른 오래된 사찰), 그리고 옛 무역항 구역의 흔적들이 있습니다. 이 일대를 도보로 둘러보는 데는 약 1시간 정도 걸립니다.
새벽에 연못의 사진을 찍어보세요. 하룻밤 머문다면, 대웅전 뒤편의 연못이 오전 5시 30분에서 6시 30분 사이에 아침 햇살을 받아 눈부시게 아름다운 모습을 연출합니다. 이 시간이면 상주하는 승려들이 일어나 독경을 시작하는데, 그 소리와 빛의 조화는 일찍 일어날 가치가 충분합니다.
측면 전각에서 목조 불상들을 확인해 보세요. 조사당에는 18세기에 제작된 높이 약 60cm의 나한상 18구가 모여 있습니다. 유리 너머에 있거나 접근 금지 줄이 쳐져 있지 않아, 끌 자국이 보일 정도로 가까이서 관찰할 수 있습니다.
근처 맛집
Hung Yen은 Hanoi나 Hue 수준의 미식 도시는 아니지만, 찾아가서 맛볼 만한 두 가지 지역 특산물이 있습니다:
Hung Yen 스타일의 "Bun thang" — 이곳의 국물은 Hanoi 버전보다 더 맑고 약간 더 단맛이 나는 편입니다. 사찰에서 약 500m 떨어진 Tran Hung Dao 거리의 작은 식당들에서 맛볼 수 있습니다. 한 그릇에 30,000~40,000 VND입니다.
"Nhan long" (용안) — Hung Yen은 베트남 용안의 중심지입니다. 7월에서 8월 사이에 방문하면 신선한 용안을 어디서나 볼 수 있습니다. 말린 용안은 Le Dai Hanh 거리의 시장에서 일 년 내내 구입할 수 있으며, 다음 여행지로 이동할 때 훌륭한 간식거리가 됩니다.
든든한 식사를 원한다면, 버스 터미널 근처에 늘어선 "com binh dan"(밥과 반찬) 식당에서 생선 튀김, 모닝글로리, 두부 등 삼각주 지역의 표준적인 백반을 접시당 35,000~50,000 VND에 즐길 수 있습니다.
숙박 정보
Hung Yen 시에는 숙박 시설이 제한적입니다. 선택지는 다음과 같습니다:
- 저예산: Nguyen Van Linh 거리를 따라 위치한 Nha nghi(게스트하우스)로, 1박에 200,000~350,000 VND입니다. 기본적이지만 깨끗합니다. 영어가 통할 것이라 기대하지는 마세요.
- 중급: Muong Thanh Hung Yen 호텔로, 1박에 약 600,000~900,000 VND입니다. 시내 유일의 체인 호텔입니다. 에어컨, 온수, 조식이 포함되어 있습니다.
- 당일치기: 대부분의 여행자는 Hanoi에서 출발해 당일로 다녀갑니다. 이동 시간이 1.5시간이므로 충분히 가능한 일정입니다.
Pexels의 Loifotos 사진
현지인이 알려주는 실용적인 팁
- 단정하게 옷을 입으세요. 어깨와 무릎을 가려야 합니다. 이곳은 박물관이 아니라 실제 신앙 활동이 이루어지는 곳입니다.
- 전각에 들어가기 전에는 신발을 벗으세요. 각 입구에 신발장이 있습니다.
- 사찰 입장료는 없습니다. 대웅전 제단 근처의 헌금함에 소정의 기부금(20,000~50,000 VND)을 넣으시면 좋습니다.
- 저녁에 방문한다면 모기 기피제를 챙기세요. 연못 주변에 모기가 많습니다.
- 사찰은 보통 오후 5시 30분경에 문을 닫습니다. 여유롭게 둘러보려면 오후 4시 이전에 도착하세요.
피해야 할 흔한 실수
- Hung Yen 시와 Hung Yen 성을 혼동하는 것. 성(province) 단위의 지역은 매우 넓습니다. 기사나 버스가 임의의 다른 구역이 아닌 시내(thanh pho Hung Yen)로 가는지 반드시 확인하세요.
- 음력 1일이나 15일에 방문하는 것. 기도를 올리는 사람들이 가장 많은 날입니다. 향을 피우는 현지인들로 사찰이 가득 차서 연기가 숨 막힐 정도로 짙을 수 있습니다.
- 뒤쪽 전각들을 건너뛰는 것. 대웅전을 지나 단지 뒤편으로 가면 가장 오래되고 흥미로운 건축물들이 있습니다. 대부분의 당일치기 여행자들은 이곳을 완전히 놓치곤 합니다.
- 현금을 챙기지 않는 것. 사찰에서 바로 걸어갈 수 있는 거리에는 ATM이 없습니다. 가장 가까운 은행 지점은 Nguyen Van Linh 거리에 약 1km 떨어져 있습니다.
실용적인 참고 사항
Chua Chuong은 Hanoi에서 출발해 Pho Hien 지역을 산책하는 일정과 결합한 반나절 여행으로 가장 적합합니다. 하루 종일 시간을 보낼 필요는 없으며, 2~3시간이면 사찰 단지와 주변을 여유롭게 둘러볼 수 있습니다. 이후 남쪽의 Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン)으로 향할 예정이라면, Hung Yen이 가는 길목에 위치해 있으므로 아침에 들르기 좋은 합리적인 경유지가 됩니다.
