동니탄(Dong Nhi Thanh)은 동굴이 사찰이자 도시 공원의 역할을 동시에 하는 특별한 장소입니다. 산길을 따라 몇 시간씩 이동할 필요 없이 랑선(Lang Son) 시내 한복판에 자리 잡고 있어, 북동부 지역을 여행하는 이들이라면 놓치기 아까운 알찬 여행지입니다.
동니탄은 어떤 곳인가
동니탄(직역하면 "제2의 탄 동굴")은 랑선 중심부의 봉푸(Vong Phu) 산에 위치한 자연 석회암 동굴입니다. 이곳은 수 세기 동안 불교 예배 장소로 사용되어 왔으며, 레(Le) 왕조와 응우옌(Nguyen) 왕조 시대부터 바위 벽에 새겨진 제단, 사당, 비문들이 남아 있습니다. 좁은 통로가 동탐탄(Dong Tam Thanh, "제3의 탄 동굴")과 연결되어 있어, 현지인들에게는 영적인 공간이자 저녁 산책 코스로 사랑받는 동굴-사찰 복합 단지를 형성하고 있습니다.
동굴 규모가 아주 크지는 않아 20분이면 다 돌아볼 수 있지만, 분위기만큼은 독특합니다. 종유석 사이로 향 연기가 피어오르고, 17세기 시 구절이 불상과 함께 벽면에 새겨져 있습니다. 동굴 출구에는 오래된 반얀 나무로 둘러싸인 니탄(Nhi Thanh)이라는 작은 호수가 있습니다. 특히 학교 단체 관람객이 오기 전인 평일 오전에는 더없이 평화롭습니다.
여행자가 이곳을 찾는 이유
랑선을 찾는 대부분의 사람은 중국 국경인 후우응이(Huu Nghi) 관문을 넘거나 동낀(Dong Kinh) 시장에서 저렴한 물건을 쇼핑하러 옵니다. 동니탄은 시내에서 몇 시간을 머물러야 할 충분한 이유를 제공합니다. 하노이 인근의 향사(Perfume Pagoda)처럼 붐비지 않으면서도, 도심 속에서 수백 년 된 동굴 사찰을 만날 수 있다는 점이 매력입니다. 바이딘 사원이나 닌빈(Ninh Binh) 지역에서 볼 수 있는 베트남 불교 건축과 자연 카르스트 지형의 조화를 더 작고 조용한 규모로 경험하고 싶다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다.
방문하기 가장 좋은 시기
랑선은 북동부 산악 지대에 위치해 계절의 영향이 큽니다. 10월부터 3월까지가 가장 좋습니다. 12월과 1월에는 기온이 10~15°C까지 떨어지는데, 건조하고 시원한 날씨 덕분에 동굴을 둘러보기 쾌적합니다. 주변 언덕에는 아침 안개가 자주 끼는데, 오전 9시쯤 걷히는 안개와 호수의 풍경은 매우 운치 있습니다.
가능하다면 7월과 8월은 피하세요. 여름에는 비가 많이 내려 동굴 바닥이 미끄러워집니다. 뗏(Tet) 명절 기간(1월 말~2월 초)에는 기도를 올리러 온 현지인들로 매우 붐비며, 눈이 따가울 정도로 향 연기가 가득할 수 있습니다.

사진: Quang Nguyen Vinh (Pexels)
하노이에서 가는 방법
랑선은 하노이에서 북동쪽으로 약 155km 떨어져 있으며, 두 가지 이동 수단이 있습니다.
- 미딘(My Dinh) 또는 지아람(Gia Lam) 터미널에서 버스 이용: 하루 종일 운행하는 버스가 많습니다. 하노이-랑선 고속도로를 이용하면 약 3~3.5시간이 소요됩니다. 요금은 버스 회사에 따라 120,000~180,000 VND입니다. Hoang Long과 Bac Son이 믿을 만한 회사입니다.
- 지아람(Gia Lam) 역에서 기차 이용: 매일 운행하는 기차(LC 노선)가 있으며 약 5시간이 걸리지만, 가는 길에 아름다운 시골 풍경을 감상할 수 있습니다. 요금은 좌석 등급에 따라 75,000~120,000 VND입니다. 느리지만 서두르지 않는다면 편안한 방법입니다.
랑선 시내에 도착하면 동니탄은 버스 터미널에서 약 2km 거리입니다. 쎄옴(Xe om, 오토바이 택시)을 타면 15,000~20,000 VND 정도이며, 시내 중심가를 가로질러 25분 정도 걸어갈 수도 있습니다.
즐길 거리
연결된 동굴 탐험하기
동니탄에서 시작해 통로를 따라 동탐탄까지 이동해 보세요. 길은 조명이 설치되어 있지만 고르지 않은 곳이 있으니 샌들보다는 운동화를 신는 것이 좋습니다. 동굴 내부 벽면에서 1600년대에 새겨진 한자와 놈(Nom) 문자를 찾아보세요. 탐탄 동굴의 출구는 거대한 불상이 조각된 암벽으로 이어지는데, 이곳이 단지 내에서 가장 사진이 잘 나오는 명소입니다.
니탄(Nhi Thanh) 호숫가에서 휴식하기
동굴 출구 바로 앞의 호수는 작지만 관리가 잘 되어 있습니다. 현지인들이 늦은 오후에 낚시를 하거나 차를 마시러 오는 곳입니다. 매점의 플라스틱 의자에 앉아 "짜다(tra da, 5,000 VND)" 한 잔을 마시며 석회암 절벽 위로 변하는 빛을 감상해 보세요. 랑선에서 가장 여유로운 장소 중 하나입니다.
동녓탄(Dong Nhat Thanh)과 응우냑(Ngu Nhac) 사원 방문하기
동녓탄("제1의 탄 동굴")은 복합 단지에서 조금만 걸어가면 나오며, 작은 사찰이 있습니다. 봉푸 산에 있는 응우냑 사원은 산길로 연결되어 있어 시내 전경을 내려다볼 수 있습니다. 세 개의 동굴과 사찰을 모두 둘러보는 코스는 천천히 걸어도 90분 정도면 충분합니다.
봉푸(Vong Phu) 정상 오르기
봉푸 산 정상에는 남편을 기다리는 여인의 전설과 관련된 '토티(To Thi)'라는 돌 형상이 있습니다. 사찰에서 15분 정도면 올라갈 수 있는 가파른 길이지만, 정상에서 내려다보는 랑선 계곡과 끼꿍(Ky Cung) 강의 풍경은 충분한 보상이 됩니다.
주변 맛집
랑선은 하노이와는 다른 독자적인 식문화를 가지고 있습니다. 꼭 먹어봐야 할 두 가지:
- "포(Pho) 쭈아(chua)" (새콤한 쌀국수): 국물 요리가 아닙니다. 쌀국수에 돼지고기, 땅콩, 허브, 그리고 새콤한 식초 베이스 소스를 곁들여 비벼 먹는 음식입니다. 우리가 아는 일반적인 '포'와는 완전히 다릅니다. 동굴에서 500m 떨어진 쩐당닌(Tran Dang Ninh) 거리에 가게들이 많습니다. 한 그릇에 30,000~40,000 VND입니다.
- "카우뉴(Khau nhuc)" (찜 요리): 삼겹살을 토란, 발효 두부와 함께 푹 쪄내어 젓가락만 대도 부서질 정도로 부드러운 랑선 특산 요리입니다. 보통 '껌 빈 잔(com binh dan, 백반집)'에서 판매합니다. 끼루아(Ky Lua) 시장 근처 식당에서 밥과 함께 50,000~70,000 VND에 맛볼 수 있습니다.
길거리 어디서든 "비아 호이(bia hoi)" 한 잔을 곁들여 보세요. 랑선 맥주는 한 잔에 8,000~10,000 VND 정도입니다.

사진: Quang Nguyen Vinh (Pexels)
숙박 정보
랑선은 관광 도시가 아니기에 숙소는 단순하고 저렴한 편입니다.
- 저렴한 숙소 (1박 200,000~400,000 VND): 동낀 시장과 버스 터미널 근처에 '냐응이(Nha nghi, 게스트하우스)'가 밀집해 있습니다. 깨끗하고 온수와 와이파이가 제공되지만, 영어가 통하지 않을 수 있습니다.
- 중급 숙소 (1박 500,000~900,000 VND): 무엉탄 랑선(Muong Thanh Lang Son) 호텔이 가장 믿을 만합니다. 객실 상태가 좋고 위치가 중심가이며 조식이 포함되어 있습니다. 직접 예약하는 것이 가장 저렴합니다.
현지인들이 알려주는 실전 팁
- 2024년 기준 동굴 입장료는 없습니다. 사찰에 작은 기부함이 있는데 10,000~20,000 VND 정도 넣으면 적당합니다.
- 10월이라도 얇은 겉옷을 챙기세요. 동굴 안은 서늘하고 산 정상은 바람이 붑니다.
- 호숫가 찻집은 오후 6시면 문을 닫습니다. 조용한 호수 분위기를 즐기고 싶다면 오후 4~5시 사이에 방문하세요.
- 랑선은 국경 도시입니다. 베트남어와 함께 중국어 간판을 자주 볼 수 있고, 따이(Tay)족이나 눙(Nung)족 언어가 들리기도 합니다. 이는 랑선의 자연스러운 지역적 특징입니다.
피해야 할 실수
- 하노이에서 당일치기로 다녀오기. 왕복 6시간 버스 이동은 매우 피곤합니다. 하루 묵으면서 아침에 동굴을 보고 맛있는 음식을 즐긴 뒤 여유롭게 돌아오세요.
- 동굴에서 슬리퍼 신기. 바닥이 습하고 울퉁불퉁합니다. 한 번 미끄러지면 여행의 즐거움이 반감됩니다.
- 동낀(Dong Kinh) 시장 건너뛰기. 물건을 사지 않더라도, 국경 무역이 이루어지는 시장을 둘러보는 것만으로도 랑선이라는 도시의 성격을 이해하는 데 도움이 됩니다.
- 동굴만 보고 오기. 동굴, 호수, 사찰, 산 정상, 그리고 포(Pho) 쭈아까지 모두 즐기는 것이 진정한 랑선 여행의 완성입니다. 전체 코스를 다 돌아보세요.
마지막 업데이트 · May 29, 2026 · 독립적으로 조사한 콘텐츠, 협찬 없음.











