Dao Ngoc Vung: путеводитель по тихому острову в провинции Куангнинь

Что такое Dao Ngoc Vung?

Примерно в 40 км к юго-востоку от залива Халонг находится Dao Ngoc Vung — небольшой обитаемый остров в архипелаге Вандон, о котором большинство иностранных путешественников даже не слышали. Его площадь составляет около 30 квадратных километров: этого достаточно, чтобы объехать его на мотобайке, и в то же время он достаточно мал, чтобы осмотреть почти всё за один день.

Остров имеет долгую историю как центр добычи жемчуга, отсюда и его название («ngoc» означает жемчуг). Во времена династии Чан он служил торговым портом, и до сих пор недалеко от главной деревни можно найти остатки колодца той эпохи. Сегодня здесь проживает около 3000 человек, в основном семьи рыбаков и владельцы нескольких гостевых домов (хоумстеев), которые начали принимать небольшой поток внутренних туристов, прибывающих на выходные.

Это не курортный остров. Здесь нет банкоматов, магазинов 7-Eleven и коктейль-баров. В этом и заключается его суть.

Почему сюда едут путешественники

Люди приезжают на Dao Ngoc Vung по одной причине: чтобы оказаться в по-настоящему тихом месте. Пляжи — особенно Bai Dat и Bai Nhat на восточной стороне острова — это длинные, ровные песчаные полосы, где вы можете оказаться единственным человеком на сотни метров вокруг. Вода здесь спокойная и неглубокая, отлично подходит для купания с мая по сентябрь.

Если вы уже прошли туристический маршрут залива Халонг и нашли его слишком многолюдным или «пакетным», Dao Ngoc Vung станет для вас антидотом. Никаких караванов из каяков, никаких плавучих сувенирных лавок. Только рыбацкий остров с хорошим песком и холодным пивом.

Лучшее время для посещения

Идеальное время — с мая по сентябрь, когда вода достаточно теплая для купания, а дни длинные. С июня по август здесь больше всего солнца, но случаются кратковременные дневные грозы — они быстро проходят, и вечера обычно остаются ясными.

Избегайте периода с декабря по февраль. Северо-восточный муссон делает переправу неспокойной, некоторые паромы ходят реже, а сам остров кажется серым и продуваемым всеми ветрами. Март и апрель — переходные месяцы: на суше приятно, но море все еще может быть неспокойным.

В июле и августе по выходным сюда приезжают местные жители из Ханоя. Если вы хотите, чтобы пляжи были в вашем распоряжении, планируйте поездку на вторник или среду.

Как добраться

Путь из Ханоя занимает в общей сложности около 5–6 часов.

Шаг 1: Из Ханоя в порт Cai Rong

Сядьте на автобус от автовокзала My Dinh или Gia Lam до города Cai Rong в районе Van Don. Ежедневно по этому маршруту ходят микроавтобусы типа «лимузин», стоимость проезда составляет около 250 000–350 000 VND, время в пути — около 4 часов. Если вы едете на машине, расстояние составляет примерно 230 км по скоростной автомагистрали Ha Long — Van Don.

Шаг 2: Из Cai Rong на Dao Ngoc Vung

Из порта Cai Rong один или два раза в день отправляется общественный паром (обычно утром, около 7:00–8:00 — уточняйте на месте, расписание меняется). Поездка занимает 1,5–2 часа и стоит около 70 000–100 000 VND с человека. Иногда доступны скоростные катера за 150 000–200 000 VND, но они ходят менее регулярно.

Возьмите с собой наличные на оплату билета. Онлайн-бронирования для этого маршрута нет.

Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

Чем заняться

Прогуляйтесь или объедьте остров. Арендуйте мотобайк в своем гостевом доме (100 000–150 000 VND в день) и совершите круг по острову. Дорога в основном асфальтирована, проходит через главную деревню, вдоль побережья и через лесные участки. Полный круг составляет около 15 км — легкая утренняя поездка с остановками.

Искупайтесь на пляже Bai Dat. Это самый большой пляж на острове, выходящий на восток. Песок здесь крупный, но вода чистая, а вход в воду пологий — можно зайти на 50 метров. Шезлонгов и зонтиков в аренду нет — возьмите с собой коврик или полотенце.

Посетите колодец династии Чан. Этот древний каменный колодец недалеко от центра деревни — один из немногих исторических артефактов на острове. Он скромный — не ждите музея, — но это напоминание о том, что когда-то здесь была важная остановка на средневековых торговых путях.

Посмотрите на лодки, ловящие кальмаров, ночью. После наступления темноты рыбацкие лодки выходят в море с яркими зелеными огнями, чтобы приманивать кальмаров. С пляжа горизонт заполняется этими светящимися точками. Это одна из тех простых, неповторимых вещей, которые остаются в памяти.

Поднимитесь на вершину острова. Тропа ведет к самой высокой точке острова (около 200 метров). Местами путь сложный — надевайте подходящую обувь, а не шлепанцы. С вершины открывается широкий вид на архипелаг Вандон.

Где поесть

Здесь нет ресторанов в привычном понимании, как в Ханое или Халонге. Еду можно заказать в своем гостевом доме или в паре небольших закусочных возле порта.

Главная достопримечательность — морепродукты. Попросите хозяев приготовить то, что было поймано утром: обычно это кальмары «muc» на гриле, моллюски на пару или жареная рыба с рисом. Полноценный ужин из морепродуктов на двоих обойдется примерно в 300 000–500 000 VND в зависимости от сезона. Салат из мечехвоста «sam» — местный деликатес, хотя вкус на любителя.

Захватите с собой закуски и растворимый кофе с материка. На острове есть несколько маленьких магазинов с товарами первой необходимости, но выбор ограничен, а цены завышены.

Где остановиться

Жилье здесь — это почти исключительно гостевые дома (хоумстеи). Ожидайте чистую комнату с вентилятором или простым кондиционером, общую или отдельную ванную комнату, а также питание, которое включено в стоимость или предоставляется по запросу.

• Бюджетные хоумстеи: 200 000–350 000 VND за ночь за комнату. Просто и функционально. Хозяева, скорее всего, плохо говорят по-английски — скачайте приложение-переводчик.
• Средний сегмент: 400 000–600 000 VND за ночь. Чуть более новые комнаты, возможно, с видом на море. Несколько таких мест открылось за последние пару лет для туристов из Ханоя.

Отелей или курортов нет. Бронируйте заранее, если планируете поездку на выходные летом — выбор ограничен, и лучшие места быстро заполняются.

Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

Практические советы от местных жителей

• Берите наличные. На острове нет банкоматов. Карты нигде не принимают. Возьмите больше, чем планируете потратить.
• Собирайтесь легко, но с умом. Солнцезащитный крем, средство от насекомых, базовая аптечка и налобный фонарик будут очень полезны. Аптек на острове нет.
• Зарядите свои устройства заранее. Электричество на острове есть, но в хоумстеях может быть мало розеток.
• Уточняйте время парома накануне. Расписание меняется в зависимости от погоды и сезона. Узнайте в порту Cai Rong или позвоните хозяину вашего гостевого дома.
• Выучите несколько вьетнамских фраз. Почти никто на острове не говорит по-английски. «Bao nhieu tien» (сколько стоит?) и «cam on» (спасибо) очень помогут.

Распространенные ошибки

Приезжать без плана отъезда. Если вы пропустите утренний паром обратно в Cai Rong, вы можете застрять на острове до следующего дня. Узнайте расписание обратных рейсов до того, как прибудете на место.

Ожидать инфраструктуру как в заливе Халонг. Это не Катба. Здесь нет ночной жизни, туристических бюро и западной еды. Если вам это кажется скучным, то этот остров не для вас.

Отказываться от мотобайка. Ходить по острову пешком можно, но это медленно и жарко. Аренда мотобайка стоит недорого и делает день гораздо приятнее.

Практические заметки

Dao Ngoc Vung лучше всего подходит для 2-дневной поездки: один полный день на острове плюс два дня на дорогу. Совместите это с ночью в заливе Халонг или на острове Катба на обратном пути, если хотите почувствовать контраст между оживленным туристическим маршрутом и тихой глубинкой. Остров вознаградит любого, кто готов променять комфорт на покой.