Большинство туристов, посещающих провинцию Quang Ninh, направляются прямиком в бухту Ha Long. И это справедливо — с известняковыми карстами и ночевками на кораблях трудно конкурировать. Но примерно в 50 км вглубь материка, в широкой долине, окруженной невысокими лесистыми холмами, находится Ho Yen Lap, и почти никто из-за пределов провинции не утруждает себя поездкой туда. Именно поэтому сюда стоит заглянуть.
Что это такое
Ho Yen Lap — это искусственное водохранилище, построенное в начале 1980-х годов для орошения и борьбы с наводнениями в сельскохозяйственных районах провинции Quang Ninh. Плотина сдерживает воду из нескольких ручьев, впадающих в речную систему Yen Lap, образуя озеро длиной около 10 км с десятками небольших островов и затопленных вершин холмов, выступающих над поверхностью воды. Пейзаж часто сравнивают с Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) или Na Hang в провинции Tuyen Quang — карстовый рельеф, спокойная вода, сплошная зелень, — но с гораздо меньшим числом посетителей. В будние дни в вашем распоряжении могут оказаться целые участки береговой линии.
Водохранилище расположено в основном в районе Hoang Bo (недавно вошедшем в расширенные границы города Ha Long), примерно в 45 км к северо-западу от центра Ha Long.
Зачем сюда едут
Ho Yen Lap — это не парк развлечений. Здесь нет зиплайнов, стеклянных мостов или инстаграмных аллей. Сюда приезжают за тишиной: покататься на лодке среди островов, порыбачить с местными жителями, проехать на велосипеде по окрестным дорогам или просто посидеть с термосом «[лотосового чая](/posts/lotus-tea-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-guide)» и посмотреть на воду. Это то место, которое вознаграждает за неспешность, а не за галочки в списке достопримечательностей. Если вы без передышки посещали туристические места северного Вьетнама, полдня или ночевка здесь станут отличной перезагрузкой.
Время от времени сюда заглядывают орнитологи-любители — на лесистых островах обитают цапли, зимородки и бакланы, особенно активные ранним утром.
Лучшее время для посещения
Идеальное время — с сентября по ноябрь. Дожди наполняют водохранилище до краев, острова выглядят максимально зелеными, а летняя влажность начинает спадать. По утрам достаточно прохладно, чтобы наслаждаться прогулкой и не пропотеть насквозь уже к 8 утра.
С марта по май тоже хороший период — более сухо, легкая дымка, но комфортная температура около 22-28°C. Избегайте поездок с июня по август, если вы не любите жару и послеобеденные ливни, хотя именно в это время озеро выглядит наиболее эффектно, когда после грозы над водой нависают низкие облака.
С декабря по февраль на севере может быть на удивление холодно и серо. Это не испортит поездку, но атмосфера станет скорее унылой, чем умиротворяющей.
Как добраться
От центра города Ha Long Ho Yen Lap находится примерно в 45 км к северо-западу — около 1 часа езды на мотобайке или машине по трассе QL279 и местным дорогам. Маршрут проходит через Hoang Bo, и большую часть пути дорожное покрытие вполне приличное.
От Hanoi расстояние составляет около 150 км. Самый быстрый вариант — по скоростной автомагистрали Ha Long–Hai Phong до Ha Long, а затем по местным дорогам на север к водохранилищу. Общее время в пути — около 2,5–3 часов. Автобусы от станции My Dinh до Ha Long ходят каждые 30 минут (100,000–130,000 VND), но от Ha Long вам понадобится такси или арендованный мотобайк, чтобы добраться до озера — прямого общественного транспорта до самого Ho Yen Lap нет.
Поездка на Grab от центра Ha Long до района водохранилища обойдется примерно в 350,000–450,000 VND в одну сторону. Если вы путешествуете по северо-востоку на мотобайке, озеро станет логичной остановкой между Ha Long и более северными направлениями, такими как Binh Lieu или Mong Cai.
Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels
Чем заняться
Прокатиться на лодке среди островов
Местные рыбаки предлагают прогулки на лодках от района плотины и нескольких неофициальных пирсов на южном берегу. Рассчитывайте заплатить около 200,000–400,000 VND за 1–2 часа в зависимости от маршрута и вашего умения торговаться. Небольшие деревянные лодки вмещают 4–6 человек. Утром до 9 часов вы застанете лучший свет и самую спокойную воду.
Объехать окрестности на велосипеде
Примерный круговой маршрут по доступным частям водохранилища составляет около 25–30 км по смешанным асфальтированным и грунтовым дорогам. Это не сложная трасса — подойдет любой обычный велосипед или скутер, — но маршрут проходит через небольшие деревни, фруктовые сады и эвкалиптовые плантации. Возьмите с собой воду; по пути почти нет магазинов.
Порыбачить с местными
В водохранилище водятся тилапия, карп и змееголов. Местные жители рыбачат с берегов и с небольших лодок. Если вы поспрашиваете возле плотины, кто-нибудь обычно одолжит вам удочку или позволит присоединиться. Для любительской рыбалки разрешение не требуется. Здесь не принято ловить и отпускать — все, что вы вытащите, кто-нибудь обязательно приготовит.
Прогуляться по плотине
Сама плотина Yen Lap — это широкое бетонное сооружение, откуда открываются отличные виды на озеро с одной стороны и рисовые поля с другой. Это короткая прогулка, минут 20 от начала до конца, но она поможет сориентироваться и почувствовать масштабы водохранилища.
Посетить соседний Yen Tu
Гора Yen Tu — одно из важнейших мест паломничества вьетнамского буддизма — находится всего в 30 км к югу от Ho Yen Lap. Если у вас есть целый день, совместить озеро утром и Yen Tu во второй половине дня — отличный маршрут. Билет на канатную дорогу в Yen Tu стоит около 300,000 VND туда-обратно.
Где поесть поблизости
Не ждите обилия ресторанов. Выбор еды базовый — несколько заведений «com binh dan» (повседневный рис) в городе Hoang Bo и иногда семьи возле плотины, продающие рыбу на гриле с рисом. Озерная рыба на гриле (обычно тилапия, иногда карп) с солью, чили и зеленью действительно хороша — это та простая еда, которая на свежем воздухе кажется еще вкуснее.
Если после визита вы возвращаетесь в Ha Long, лучше остановитесь на порцию «[Bun Cha](/posts/bun-cha-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-grilled-pork-noodles)» или тарелку «Pho» в городе, чем рассчитывать на ужин у озера. На побережье Quang Ninh также готовят отличные «cha muc» (котлеты из кальмара) — фирменную уличную еду Ha Long, которую стоит поискать, если вы ее еще не пробовали.
Где остановиться
Выбор жилья на самом Ho Yen Lap ограничен. Рядом с водохранилищем работает несколько хоумстеев и гостевых домов, ориентированных в основном на местных туристов. Рассчитывайте на базовые номера — вентилятор или кондиционер, достаточно чисто, есть горячая вода — за 250,000–400,000 VND за ночь. Не ждите англоговорящего персонала или возможности бронирования через платформы; возможно, вам придется позвонить заранее или просто приехать на место.
Для большего комфорта остановитесь в городе Ha Long, где цены на бюджетные отели начинаются от 300,000 VND, а варианты среднего класса обойдутся в 600,000–1,200,000 VND. Оттуда можно съездить на озеро на один день.
Фото: Pragyan Bezbaruah на Pexels
Практические советы от местных
- Берите наличные. На озере нет банкоматов, и поблизости нигде не принимают карты. В городе Hoang Bo есть пара банкоматов, если вам нужно снять деньги по пути.
- Солнцезащитный крем и головной убор обязательны. Вода сильно отражает солнце, а на лодках и плотине тени мало.
- Комары активизируются в сумерках. Если вы остаетесь на ночь, репеллент просто необходим примерно с 5 часов вечера.
- Заправьтесь перед поездкой. Залейте полный бак в Ha Long или Hoang Bo. Последняя надежная заправка находится в центре города Hoang Bo.
Частые ошибки, которых стоит избегать
- Приезжать без договоренности об обратном транспорте. Покрытие Grab в такой дали ненадежно. Если вы приехали на такси, попросите водителя подождать или договоритесь о времени, когда он вас заберет. Иначе вы рискуете застрять.
- Ожидать инфраструктуры уровня бухты Ha Long (하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾). Это сельское водохранилище, а не туристическая зона. Здесь нет вывесок на английском, экскурсионных бюро и сувенирных лавок. В этом вся суть, но приезжайте подготовленными.
- Пытаться успеть все за полдня из Hanoi. Трехчасовая поездка в каждую сторону сделает однодневный тур утомительным. Лучше переночуйте возле озера, остановитесь в Ha Long или включите это место в более длинный маршрут по северо-востоку.
Практические заметки
Ho Yen Lap лучше всего вписывается в более широкий маршрут по провинции Quang Ninh — совместите его с бухтой Ha Long, Yen Tu или поездкой в Binh Lieu. Само по себе это место для остановки на полдня или день, а не многодневное направление. Но для путешественников, которые уже проехали по северному кольцу и ищут по-настоящему безлюдное место, оно оправдает ожидания, не притворяясь тем, чем не является.
