Suoi Mo Ga (Thai Nguyen): путеводитель для путешественников

Что на самом деле представляет собой Suoi Mo Ga

Suoi Mo Ga — это система природных ручьев, спрятанная в известняковой долине в районе [Pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide) Yen провинции Thai Nguyen, примерно в 75 км к северу от Hanoi. Название примерно переводится как «Ручей куриного клюва» — он назван в честь скального образования у истока, которое при определенном воображении напоминает голову петуха. Ручей протекает по узкой долине, затененной вековыми деревьями, образуя мелководные заводи, небольшие каскады и каменные плиты, на которых местные жители уже не одно десятилетие устраивают пикники.

Это не национальный парк и не вылизанная туристическая достопримечательность. Это место, куда жители Thai Nguyen приезжают на выходные с сумкой-холодильником и гамаком. Окрестности относятся к исторической территории провинции Thai Nguyen. После недавней административной реорганизации, в результате которой часть Bac Kan была присоединена к расширенной территории Thai Nguyen, география не изменилась, но на новых картах вы можете увидеть обновленные названия провинций.

Недалеко от входа находится небольшой храмовый комплекс, которому уже несколько сотен лет. Он связан с местными легендами о золотом петухе, который якобы привел жителей деревни к источнику воды во время засухи. Он довольно скромен — не ждите масштабов Bai Dinh, — но он добавляет колорита вашей прогулке.

Зачем сюда едут путешественники

Большинство иностранных туристов полностью обходят Suoi Mo Ga стороной, потому что его нет в привычных списках однодневных экскурсий из Hanoi наряду с Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) или Ha Long Bay. И это справедливо — масштабы здесь поскромнее. Но если вы проводите время в Thai Nguyen (возможно, посещаете чайные плантации или проезжаете мимо по пути на север к Ha Giang или Cao Bang), Suoi Mo Ga станет отличным вариантом для остановки на полдня.

Привлекательность этого места проста: прохладная вода, лесная тень и почти полное отсутствие иностранных туристов. Заводи в ручье достаточно мелкие, чтобы переходить их вброд, температура воздуха под кронами деревьев заметно падает, а во всей долине царит тишина, которую трудно найти так близко к Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ). Это место создано для того, чтобы замедлиться, а не просто поставить галочку в списке достопримечательностей.

Лучшее время для посещения

Идеальное время — с апреля по октябрь, когда достаточно тепло, чтобы с удовольствием искупаться. Пик сезона среди местных — с июня по август. В выходные здесь полно семей из города Thai Nguyen и даже туристов-одногодневок из Hanoi, поэтому по возможности планируйте поездку на будний день.

Избегайте дождливых недель в июле и августе, если выше по течению были наводнения — вода в ручье может быстро подняться, а камни становятся скользкими. С ноября по март здесь прохладнее и тише, но вода холодная, а многие небольшие продуктовые лавки у входа закрываются.

Как добраться из Hanoi

Suoi Mo Ga находится примерно в 75 км к северу от центра Hanoi, и добраться туда можно за 1,5–2 часа в зависимости от пробок.

• Мотобайк: Самый гибкий вариант. Поезжайте на север по трассе QL3 (National Road 3) через Dong Anh и Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) Yen. Дорога приличная и в основном ровная. Расходы на бензин в обе стороны составят около 60,000–80,000 VND.
• Автобус + xe om (мототакси): Сядьте на автобус от автовокзала My Dinh до города Thai Nguyen (около 70,000–90,000 VND, 1,5 часа), затем возьмите местное мототакси (xe om) или обычное такси, чтобы проехать оставшиеся 15–20 км до места. Поездка на Grab-байке из города Thai Nguyen обойдется примерно в 50,000–70,000 VND в одну сторону.
• Частный автомобиль/такси: Аренда машины из Hanoi на весь день (туда и обратно) обойдется примерно в 1,200,000–1,500,000 VND, что имеет смысл, если вы совмещаете поездку в Suoi Mo Ga с посещением чайных деревень.

Плата за вход на территорию символическая — обычно 20,000–30,000 VND с человека.

Фото: Hồng Quang Official на Pexels

Чем заняться

Бродить по воде и купаться в заводях

Главное развлечение. В ручье есть несколько природных бассейнов глубиной от щиколотки до пояса с гладким каменистым дном. Возьмите с собой аквашузы — камни неровные, а местами покрыты водорослями. Самые глубокие заводи находятся выше по течению, примерно в 20 минутах ходьбы от входа.

Прогуляться к верхним каскадам

Тропа идет вверх вдоль ручья на протяжении около 2 км. Подъем не утомительный, но дорога неровная — шлепанцы здесь не подойдут. Чем дальше вы идете, тем меньше людей встретите. Верхние каскады небольшие (2–3 метра), зато вода в заводях под ними самая прозрачная.

Посетить храмовый комплекс

Храм у входа заслуживает 15 минут вашего времени. Это скромная местная пагода с благовониями и несколькими алтарями, а не крупный объект культурного наследия, но она ухожена и позволяет почувствовать духовную связь местных жителей с этим ручьем.

Гамак и пикник

Делайте как местные: арендуйте место с гамаком (10,000–20,000 VND) у одной из семей, которые организуют неформальные зоны отдыха вдоль ручья, и просто наслаждайтесь моментом пару часов. Еду можно принести с собой или купить в киосках.

Исследовать близлежащие чайные плантации

Thai Nguyen — самый известный чаеводческий регион Вьетнама. Деревня Tan Cuong, расположенная примерно в 15 км от Suoi Mo Ga, производит один из лучших зеленых чаев в стране. Несколько семейных производств рады гостям и с удовольствием покажут процесс сбора и обжарки. Пакет качественного зеленого чая Tan Cuong обойдется в 150,000–300,000 VND.

Где поесть поблизости

Не ждите ресторанов — это территория уличных палаток с едой и пикников со своими продуктами.

В киосках у входа продают курицу на гриле («ga nuong»), клейкий рис, завернутый в банановые листья, и вареную кукурузу. Курица — это обычно местные птицы свободного выгула, более мелкие и жесткие, чем те, что подают в Hanoi. Их готовят на углях и подают с соусом из соли и чили. Половина курицы с рисом стоит около 120,000–150,000 VND.

Если вы возвращаетесь через город Thai Nguyen, поищите заведения, где подают «bun cha (분짜 / 烤肉米粉 / ブンチャー)» вдоль улицы Luong Ngoc Quyen. В версии Thai Nguyen используются чуть более толстые котлетки, чем в Hanoi, обжаренные на углях из древесины лонгана. Порция с гарниром из «nem chua» (рулетик из ферментированной свинины, северный деликатес) стоит около 40,000–50,000 VND.

Где остановиться

Большинство туристов приезжают в Suoi Mo Ga на один день. Если вы хотите остаться на ночь:

• В городе Thai Nguyen есть простые отели и гостевые дома в диапазоне 200,000–500,000 VND. Ничего роскошного, но чисто и практично.
• Хоумстеи ближе к чайным деревням стоят 300,000–600,000 VND за ночь и часто включают дегустацию чая.
• В самом Suoi Mo Ga жилья нет.

Фото: Mr Alex Photography на Pexels

Практические советы от местных жителей

• Возьмите с собой аквашузы и гермомешок. Купание в заводях — это главная цель поездки, а вашему телефону водные процедуры ни к чему.
• Берите еду с собой, если едете в будний день. Киоски иногда не открываются, если нет наплыва посетителей, как в выходные.
• Имейте при себе наличные. На территории нет банкоматов, и ни одна из палаток не принимает карты.
• Солнцезащитный крем важен даже в тени деревьев. На открытых участках между заводями вы обгорите быстрее, чем думаете.
• Захватите пакет для мусора. Мусор — постоянная проблема в этом месте, и вам будет приятнее оставить его чище, чем он был до вас.

Частые ошибки, которых стоит избегать

• Поездка в летние выходные без плана. Парковка заполняется, в заводях становится тесно, а места с гамаками занимают уже к 9 утра. Приезжайте пораньше или в середине недели.
• Прогулка по тропе вверх по течению в шлепанцах. Вы поскользнетесь. Гарантированно.
• Ожидание большого водопада. Suoi Mo Ga — это ручей с каскадами, а не Ban Gioc. Скорректируйте свои ожидания, и вы получите больше удовольствия.
• Отказ от посещения чайных деревень. Сам по себе Suoi Mo Ga — это вылазка на полдня. Если совместить его с посещением чайной плантации в Tan Cuong, поездка из Hanoi покажется по-настоящему стоящей.

Практические заметки

Suoi Mo Ga лучше всего вписывается в более обширную однодневную поездку по Thai Nguyen: ручей утром, чайные деревни днем, bun cha в городе перед возвращением в Hanoi. Это не то место, ради которого стоит делать многодневный крюк, но это действительно приятные несколько часов в той части севера, которую большинство путешественников проезжают без остановок.