Tổng quan
Chua Ba Danh là một ngôi chùa Phật giáo 900 năm tuổi tọa lạc trên núi Ngoc, được bao quanh bởi sông Day và những cánh đồng lúa bằng phẳng. Người Việt có câu thành ngữ — "vắng như Chua Ba Danh" — và nơi này quả đúng như vậy. Ngay cả vào những ngày cuối tuần, bạn có thể chỉ bắt gặp vài cô bán nhang trong khuôn viên chùa mà không có ai khác.
Ngôi chùa có từ thời nhà Ly (khoảng thế kỷ 11-12), mặc dù hầu hết các cấu trúc bằng gỗ hiện tại là những lần trùng tu sau này từ thời nhà Le và nhà Nguyen. Chùa thờ "Man Nuong", một nhân vật nữ Phật giáo gắn liền với truyền thống tâm linh của vùng. Quần thể bao gồm chánh điện, tháp chuông và cổng "tam quan" hướng ra sông — tất cả đều đủ nhỏ gọn để đi dạo trong hai mươi phút, nhưng lại có vô vàn chi tiết chạm khắc tinh xảo xứng đáng để bạn nán lại ngắm nhìn lâu hơn.
Theo sự sắp xếp lại đơn vị hành chính gần đây của Việt Nam, khu vực trước đây thuộc tỉnh Ha Nam nay nằm trong quyền quản lý mở rộng của Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン), giúp bạn dễ dàng kết hợp điểm đến này vào một chuyến du lịch Ninh Binh trọn vẹn hơn.
Lý do du khách ghé thăm
Thành thật mà nói, hầu hết du khách nước ngoài không đến đây — và đó chính là điểm thu hút. Chua Ba Danh hoàn toàn trái ngược với những địa điểm du lịch đông đúc. Không có cảnh xếp hàng mua vé, không có tiếng loa thuyết minh ồn ào, cũng chẳng có xe điện đưa đón. Bạn đến đây vì kiến trúc, sự tĩnh lặng và phong cảnh ven sông. Vị trí trên đỉnh đồi của ngôi chùa mang đến một tầm nhìn khiêm tốn nhưng mãn nhãn bao quát khúc quanh sông Day và những cánh đồng xung quanh, đặc biệt là khi lúa còn non và xanh (tháng 5 - tháng 6) hoặc chín vàng trước mùa gặt (tháng 9 - tháng 10).
Nơi đây cũng giống như một điểm đến giúp thanh lọc tâm trí nếu bạn đã đi hết vòng quanh Ninh Binh — Tam Coc, Hoa Lu, Bai Dinh — và muốn tìm một nơi hoàn toàn không có các dịch vụ du lịch. Không có những dãy hàng lưu niệm chèo kéo. Không có những người mải mê bay flycam sống ảo. Chỉ có gỗ cổ, khói nhang và gió sông.
Thời điểm lý tưởng để ghé thăm
Chùa tổ chức lễ hội hàng năm vào ngày mùng 10 tháng 2 âm lịch (thường vào tháng 3 dương lịch), thu hút đông đảo người hành hương địa phương và các buổi biểu diễn dân gian. Rất đáng để sắp xếp thời gian nếu bạn muốn tận hưởng không khí lễ hội, mặc dù đây là ngày duy nhất mà danh xưng "chùa vắng" không còn đúng nữa.
Để chụp ảnh và tận hưởng thời tiết dễ chịu: Tháng 3 đến tháng 5 hoặc tháng 9 đến tháng 11. Mùa hè (tháng 6 - tháng 8) nóng ẩm với những cơn mưa lớn bất chợt làm các bậc đá trở nên trơn trượt. Mùa đông (tháng 12 - tháng 2) trời xám xịt và có mưa phùn — mang một vẻ đẹp lãng mạn riêng, nhưng hãy nhớ mặc đủ ấm.
Hướng dẫn di chuyển
Từ trung tâm thành phố Ninh Binh, Chua Ba Danh nằm cách khoảng 25 km về phía tây bắc — mất chừng 35-40 phút đi xe máy hoặc ô tô.
- [Thuê xe máy](/posts/renting-motorbike-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-legal-insurance) ở thị xã Ninh Binh có giá từ 120.000-150.000 VND/ngày. Đi về hướng bắc theo QL1A, sau đó rẽ sang hướng tây về phía Kim Bang. Bạn có thể dễ dàng đi theo chỉ dẫn của Google Maps.
- Xe Grab từ Ninh Binh: giá khoảng 180.000-250.000 VND một chiều. Việc gọi xe cho chiều về có thể khá khó khăn — bạn nên cân nhắc yêu cầu tài xế đợi (thỏa thuận mức giá khứ hồi khoảng 400.000-500.000 VND).
- Từ Hanoi (khoảng 75 km): bắt xe khách từ bến xe Giap Bat đến thành phố Phu Ly (60.000-80.000 VND, ~1,5 giờ), sau đó đi xe ôm hoặc taxi địa phương thêm 8 km nữa để đến chùa. Hoặc bạn có thể thuê xe máy ở Hanoi và biến nó thành một chuyến đi trong ngày kết hợp với các điểm dừng chân khác ở Ninh Binh.
Không có xe buýt công cộng nào thả bạn ngay trước cổng chùa. Chặng đường cuối cùng luôn phải di chuyển bằng xe máy hoặc phương tiện cá nhân.
Ảnh của Hugo Guillemard trên Pexels
Trải nghiệm không thể bỏ lỡ
Dạo bước trong khuôn viên chùa
Chánh điện là nơi lưu giữ những bức tượng gỗ cổ — một số có niên đại vài thế kỷ — bao gồm bộ tượng "La Hán" với những khuôn mặt biểu cảm, mang nét cá tính riêng. Hãy ngước nhìn lên các xà mái để chiêm ngưỡng những bức chạm khắc hình rồng. Bạn có thể leo lên tháp chuông; góc nhìn từ trên đỉnh tháp băng qua dòng sông là góc ngắm cảnh đẹp nhất trong toàn bộ khuôn viên.
Đi thuyền sang đảo Ngoc
Những người lái đò địa phương cung cấp các chuyến đi ngắn (30.000-50.000 VND mỗi người) băng qua một đoạn hẹp của sông Day để đến hòn đảo nhỏ đối diện chùa. Ở đây có một ngôi đền phụ và một lối đi bộ xuyên qua những rặng tre. Toàn bộ vòng tham quan này mất khoảng 20 phút.
Đi dạo trên đê sông
Một con đường đất nện chạy dọc theo sông Day dài vài km về mỗi hướng tính từ chùa. Ánh sáng buổi sáng ở đây cực kỳ đẹp, và bạn sẽ đi ngang qua những luống rau, đàn trâu nước và những chiếc đó bắt cá — kiểu phong cảnh nông thôn ngày càng hiếm thấy ở gần các khu du lịch lớn.
Chụp ảnh cổng tam quan
Cổng vào ba vòm nằm ngay sát mép sông, được ôm trọn bởi những cây đa cổ thụ. Đây là góc ăn ảnh nhất của quần thể, đặc biệt là trong ánh sáng dịu nhẹ của buổi sáng hoặc khi sương mù là đà trên mặt nước.
Ngồi tĩnh tâm và không làm gì cả
Thật đấy. Những chiếc ghế đá trong sân dưới bóng cây hoa đại được đặt ở đó đều có lý do. Hãy mang theo một cuốn sách, nhâm nhi tách trà miễn phí nếu được những người trông coi chùa mời, và để nơi này làm đúng những gì nó nổi tiếng — mang lại sự tĩnh lặng.
Ăn gì ở gần đó
Khu vực lân cận không có các nhà hàng phục vụ khách du lịch. Lựa chọn tốt nhất của bạn là:
- Các quán "[Bun cha](/posts/bun-cha-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-grilled-pork-noodles)" ở thị trấn Kim Bang (cách 5 km): chả lợn nướng ăn kèm bún và đĩa rau thơm, giá 35.000-45.000 VND. Đơn giản nhưng rất ngon.
- Com binh dan (các quán cơm đĩa) dọc theo con đường chính phục vụ những món tươi ngon trong ngày — thường có cá trê, rau muống, đậu phụ, thịt lợn — với giá 30.000-50.000 VND mỗi suất.
Nếu bạn đang trên đường quay lại thành phố Ninh Binh, hãy để bụng ăn "com tam" hoặc thịt dê ("de tai chanh"), những món đặc sản nức tiếng của tỉnh.
Lưu trú ở đâu
Bản thân Chua Ba Danh không cần bạn phải ở lại qua đêm — hầu hết du khách đều kết hợp nó vào một chuyến đi lấy Ninh Binh làm trung tâm.
- Homestay bình dân ở Tam Coc/Ninh Binh: 200.000-400.000 VND/đêm. Phòng ốc cơ bản, chủ nhà thân thiện, có cho mượn xe đạp.
- Khách sạn tầm trung ở thành phố Ninh Binh: 500.000-900.000 VND/đêm. Có máy lạnh, nước nóng, bao gồm bữa sáng.
- Phân khúc cao cấp như Ninh Binh Hidden Charm / Tam Coc Garden: 1.200.000-2.500.000 VND/đêm. Có hồ bơi, sân vườn và đầy đủ tiện nghi.
Ảnh của Flavio Vallone trên Pexels
Những mẹo thực tế từ người dân địa phương
- Ăn mặc kín đáo — che kín vai và đầu gối. Những người trông coi chùa sẽ không nói gì, nhưng bạn sẽ cảm thấy lạc lõng nếu mặc quần đùi.
- Mang theo tiền mặt. Không có cây ATM nào ở chùa và cũng không có máy quẹt thẻ ở bất cứ đâu gần đó.
- Chùa miễn phí vé vào cửa. Bạn có thể tùy tâm công đức nhưng không hề bị ép buộc.
- Thuốc chống muỗi rất hữu ích, đặc biệt là khi ở gần sông vào lúc chiều muộn.
- Nếu bạn kết hợp điểm đến này với việc tham quan Ninh Binh, hãy đến Chua Ba Danh vào buổi sáng (chùa mở cửa từ lúc bình minh) và sau đó hướng đến Tam Coc hoặc Hoa Lu.
Những sai lầm phổ biến cần tránh
- Đi theo lịch trình xe khách du lịch: ngôi chùa khá nhỏ. Nếu bạn đến cùng 40 người khác, bạn đã phá hỏng thứ duy nhất mà nơi này mang lại — sự tĩnh lặng.
- Bỏ qua vì nghĩ đây "chỉ là một ngôi chùa": Việt Nam có hàng ngàn ngôi chùa. Nơi này xứng đáng để bạn ghé thăm nhờ bối cảnh và bầu không khí, chứ không phải vì quy mô hay những lớp sơn son thiếp vàng.
- Không kiểm tra ngày lễ hội: nếu bạn muốn sự yên tĩnh, hãy tránh ngày lễ hội âm lịch. Nếu bạn muốn xem các nghi lễ dân gian và hòa vào đám đông, hãy lên kế hoạch cụ thể cho ngày đó.
- Đi giày trơn trượt: các bậc đá dẫn lên đỉnh đồi đã bị mòn nhẵn và có thể rất nguy hiểm sau cơn mưa. Hãy đi giày thể thao hoặc dép có độ bám tốt.
Lưu ý thực tế
Chua Ba Danh kết hợp rất ăn ý với một lịch trình Ninh Binh rộng hơn — hãy ghé qua trên đường đến hoặc đi từ Hoa Lu, hoặc xem như một điểm dừng chân buổi sáng trước khi đi thuyền ở Tam Coc. Dành ra 1-2 giờ cho ngôi chùa và chuyến đi dạo ven sông. Đây là một nơi nhỏ bé nhưng sẽ đền đáp xứng đáng cho những ai có lòng kiên nhẫn thay vì vội vã.
