Kim Hy自然保护区：泰原省石灰岩荒野旅行指南

Kim Hy自然保护区位于现今Thai Nguyen省的东北边缘（在省份合并之前，该保护区曾归Bac Kan管辖）。它覆盖了约15,000公顷的石灰岩喀斯特森林。除非你是越南的生物学学生或非常执着的徒步旅行者，否则你可能从未听说过这个地方。

它是什么

Kim Hy是越南（베트남 / 越南 / ベトナム）的特殊用途森林之一，旨在保护东北部的一片石灰岩喀斯特生态系统。保护区内分布着陡峭的山脊、深邃的峡谷和形成于数百万年前的洞穴网络。这里庇护着多种珍稀物种——包括黑叶猴——以及几十年来未被砍伐的原始森林。

该地区是Tay族和Dao族社区的家园，他们在地图上划定边界之前很久就生活在这些山谷及其周边。他们的村庄点缀在保护区的边缘，这里的人文气息与地理景观同样值得一游。

这里不是那种拥有售票亭和铺设步道的国家公园。Kim Hy原始、少有人至，且需要付出一些努力才能到达。这正是它的意义所在。

为什么旅行者会去

人们来这里有三个原因：洞穴、森林徒步和宁静。如果你已经去过 Ha Long Bay 和 Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン)，并且想在没有成群结队游客的情况下体验喀斯特景观，Kim Hy绝对不会让你失望。这里的洞穴系统大多未被开发——没有彩色灯光、没有扶手、没有播放音乐的音箱。你只需带上头灯，在当地向导的带领下进入即可。

观鸟者和野生动物摄影师也会来此。森林树冠茂密，虽然你无法一眼看尽所有东西，但这里的观鸟体验确实很棒，尤其是在黎明时分的山谷小径上。如果你对东北部少数民族社区的真实生活（而非表演性质的展示）感兴趣，保护区附近的Tay族村庄提供了一个深入了解的机会。

最佳旅游时间

9月至11月是理想的时间。季风雨在9月中旬减弱，森林处于最翠绿的状态，空气凉爽，长途徒步也不会让人精疲力竭。白天的气温徘徊在20-25°C左右。

12月至2月也可以，但要注意早晨的雾气可能会在山谷中持续到上午10点或11点——如果你喜欢这种氛围，那很棒；但如果你想拍照，这可能会让你感到沮丧。3月至5月干燥温暖，适合探洞，但森林看起来会有些枯黄。

如果可以，请避开6月至8月。小径会变得湿滑，水蛭大量出没，有些道路在大雨后会变得无法通行。

如何前往

从 Hanoi 出发，最实用的路线是先开车或乘巴士前往Thai Nguyen市——距离约80公里，从My Dinh汽车站出发，乘车约需1.5小时，乘巴士约需2小时（票价约80,000-100,000 VND）。从Thai Nguyen市出发，你需要继续向东北方向前往前Bac Kan地区，具体是Na Ri县。这段路程还有120-130公里，在省道上骑摩托车或乘私家车大约需要3小时。

没有直达保护区入口的公共巴士。你现实的选择是：在Thai Nguyen市租一辆摩托车（150,000-200,000 VND/天），雇一辆带司机的车（从Thai Nguyen出发的一日游费用约为1,200,000-1,500,000 VND），或者通过Na Ri当地的民宿安排交通。

道路已铺设，但部分路段狭窄，保护区附近有一些松散的碎石。如果你不习惯在山路上骑摩托车，请雇一位司机。

图片来源：Haneul Trac，来自Pexels

做什么

探索洞穴系统

Kim Hy拥有多个洞穴，有些深入石灰岩内部数百米。最容易到达的洞穴位于护林站附近——在那里找一位向导（半天费用约为200,000-300,000 VND）。请自带头灯；向导有时会有备用的，但不要指望一定有。洞内的地貌非常壮观，而且你很可能是那里唯一的游客。

徒步森林小径

几条小径穿过保护区的缓冲区并进入核心区域。最受欢迎的路线沿着山谷底部走约6公里，然后攀登至山脊观景点。往返需要4-5小时。小径标记并不清晰，所以当地向导不是可选的——而是必须的。护林站可以为你安排，或者你的民宿主人也会认识相关人员。

参观Tay族和Dao族村庄

保护区南缘的村庄值得花半天时间游览。这里的Tay族高脚屋是真实的民居，家庭成员居住在其中，而不是为了展示而建。如果你在收获季节（10月至11月）到访，你会看到所有平地上都晾晒着稻谷。请保持尊重，拍照前先征得同意，如果当地家庭提供手工编织的纺织品或当地蜂蜜，不妨购买一些。

黎明观鸟

河流交叉口附近的森林边缘是最佳地点。请在早上5:30之前到达。对于一个相对较小的区域来说，鸟类种类非常丰富，而且由于没有机动车交通，你可以清晰地听到你想寻找的鸟鸣声。

在溪流中游泳

在旱季，缓冲区内的几条溪流有足够深的天然水池可以游泳。询问你的向导——他们会知道哪些地方可以安全进入。即使在4月，水也很凉。

附近吃什么

距离保护区约15公里的Na Ri镇，沿主路有几家“com binh dan”（平民米饭）店。餐费在30,000-50,000 VND左右。寻找“thit trau gac bep”——这是一种在木火上熏干的烟熏水牛肉。它口感有嚼劲，味道鲜美，是东北部这一带的特色。搭配糯米饭和一碗骨头汤食用。

如果你住在民宿，你的主人几乎肯定会为你做饭。期待河鱼、当地野菜和“com lam”——在竹筒中用木炭烤制的糯米饭。这绝对是那种味道比看起来好得多的美食。

住哪里

保护区内没有酒店。你的选择包括：

• 保护区附近的民宿（Na Ri县）：每晚150,000-300,000 VND，通常包含餐食。设施简单但干净。这是早起出发的最佳选择。
• Na Ri镇的旅馆：200,000-400,000 VND。隐私性更好，但氛围感较弱。
• Thai Nguyen市的酒店：如果你需要空调和热水淋浴，可以住在市区（400,000-800,000 VND），将Kim Hy作为长途一日游的目的地——但你会浪费在路上的时间。

图片来源：Quang Nguyen Vinh，来自Pexels

当地人的实用建议

• 带上现金。保护区附近没有自动取款机，这里也不支持刷卡支付。
• 无论什么季节，都请带上雨衣。山区的气候变化很快。
• 防蚊液是必不可少的。黄昏时的山谷小径蚊虫非常多。
• 如果你从 Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) 前往且时间充裕，Thai Nguyen省是著名的茶叶产区。回程时买一些“tra Thai Nguyen”（泰原绿茶）——它是越南最好的绿茶之一，价格仅为在Hanoi购买的一小部分。
• 如果可以，学几句Tay族语。即使是简单的“谢谢”，在村子里也会很有帮助。

要避免的常见错误

不要在没有提前安排向导的情况下前往。护林站并不总是有人值班，尤其是在周末，独自在保护区内游荡不仅不安全，而且在核心区域也是不允许的。请提前致电或让你的民宿主人安排。

不要低估从Thai Nguyen市出发的车程。在省道上行驶三小时是很累人的，尤其是在摩托车上。尽早出发。

不要指望保护区内有手机信号。在Na Ri镇和保护区入口处会有信号，但一旦进入小径，你就处于离线状态。出发前请下载离线地图。

实用说明

Kim Hy并不适合所有人。如果你需要舒适的住宿、清晰的指示牌和讲英语的工作人员，这趟旅行可能不适合你。但如果你想看看大多数旅行者——甚至大多数越南游客——从未到达的越南北部地区，那么这里的努力是非常值得的。至少预留两天时间：一天用于开车和安顿，一天用于游览保护区本身。