ATK Dinh Hoa——即“安全区”(An Toan Khu) 的缩写——是一组分布在泰国原省 (Thai Nguyen) Dinh Hoa 县森林丘陵地带的战时遗迹。如果你对越南 20 世纪的历史感兴趣，且想探索除了常规的 Cu Chi Tunnels 路线之外的地方，这里是越南北部最值得一游的景点之一。

它是什么及其重要性

在 20 世纪 40 年代末至 50 年代初抗击法国殖民势力的战争期间，越南革命领导人曾在 Hanoi 北部的山区建立了一系列隐蔽基地。ATK Dinh Hoa 是其中最重要的一个——这是一个偏远的指挥部，军事战略在此制定，政府运作也在丛林树冠的掩护下持续进行。该遗址横跨 Dinh Hoa 县的多个公社，占地约 100 公顷，丘陵地形上散布着重建的茅屋、隧道、会议厅和指挥所。

ATK 与典型博物馆的区别在于其规模。你不是在参观一座单一的建筑，而是在穿行于一片历史景观之中。竹墙遮蔽所坐落在溪流两岸，由穿过茂密植被的小径连接。这里给人的感觉不像是一个精心策划的展览，更像是踏入了历史中某个特定时刻的地理现场。

为什么游客会来这里

大多数游客是越南人——包括学校团体、家庭和历史爱好者。外国游客在这里很少见，这正是其魅力所在。这里几乎没有旅游基础设施，没有纪念品摊贩，也没有排队入场的情况。在工作日，你几乎可以独享整个遗址。

除了历史意义，这里的环境也非常迷人。Dinh Hoa 县位于红河三角洲向北部高地过渡的边缘。前往这里的途中，你会经过茶园以及 Tay 族和 Nung 族的小村庄。如果你正计划前往北件 (Bac Kan) 或 Ba Be 湖，ATK 是一个非常顺路的半日游停靠点。

最佳旅游时间

9 月至 11 月是理想的季节——雨季结束，空气凉爽，森林依然葱郁。3 月至 5 月也可以，但可能会有雾霾。如果可以，请避开 6 月至 8 月；这段时间小径泥泞，潮湿的灌木丛中会有水蛭。12 月和 1 月这里天气寒冷，夜间气温可能降至 10°C 以下，但早晨空气清新，遗址也格外宁静。

在广南省美山圣地身着传统越南服装的女性。

图片来源：Pexels 上的 Võ Văn Tiến

如何从 Hanoi 前往

ATK Dinh Hoa 距离 Hanoi 北部约 160 公里，车程约 3.5 小时。最实用的路线：

  • 自驾或摩托车： 走 Hanoi–Thai Nguyen 高速公路（QL3 新路）到达泰国原市，然后沿 QL3 旧路向北穿过 Dai Tu 县进入 Dinh Hoa。从泰国原市出发的最后 40 公里是省级公路——路面状况尚可，有一些蜿蜒路段。如果你骑摩托车，请预留从 Hanoi 市中心出发 4 小时的时间。
  • 乘坐巴士： 从 My Dinh 或 Gia Lam 车站乘车前往泰国原市（约 70,000–90,000 VND，2 小时）。从泰国原市汽车站，有当地巴士前往 Dinh Hoa 镇 (Cho Chu)，再向北约 50 公里，票价约 40,000 VND。从 Cho Chu 出发，你需要乘坐“xe om”（摩托车出租车）前往 10 公里外的主遗址——费用预计为 50,000–80,000 VND。
  • 从 Hanoi 包车/出租车： 一日游包车往返费用约为 1,500,000–2,000,000 VND，具体取决于你的议价能力和车型。

没有火车服务直达 Dinh Hoa。

5 个必做之事

1. 步行游览胡志明故居建筑群

沿着 Khuon Tat 溪流的一组茅草屋是核心区域。一间重建的高脚屋、一个工作区和一间简朴的厨房坐落在古树树冠下。它朴素而狭小——很好地提醒了人们战时的生活条件是多么艰苦。

2. 参观隧道和避难所网络

有几条隧道和山坡避难所开放参观。它们不如 Cu Chi Tunnels 那么复杂，但能让你感受到地形本身是如何被用作防御的。请带上手电筒——有些路段没有照明。

3. 探索周边的茶山

泰国原省是越南最著名的产茶省份。Dinh Hoa 周围的丘陵覆盖着“che”（茶）种植园，小型家庭作坊会让你观看茶叶的干燥和揉捻过程。泰国原绿茶是一种很好的轻便纪念品。

4. 在 Cho Chu 的 ATK 博物馆停留

Cho Chu 镇的一家小型博物馆陈列着地图、照片和文物。参观时间不会超过 30–45 分钟，但在前往遗址之前，它能提供有用的背景信息。标识主要是越南语——Google 翻译的相机模式会有所帮助。

5. 开车前往 Nui Coc 湖

Nui Coc 湖位于 Dinh Hoa 以南约 25 公里处，是一个被松树覆盖的丘陵环绕的大型水库。如果你在开车返回泰国原市的途中，这里是一个不错的午餐停靠点或伸展筋骨的地方。乘船游览费用约为每人 100,000–200,000 VND。

周边美食

Dinh Hoa 并不是一个美食目的地，但你依然可以吃得不错。在 Cho Chu 镇寻找当地的“com binh dan”（家常饭菜）——烤猪肉、蔬菜、豆腐、米饭，应有尽有，价格为 30,000–50,000 VND。

值得尝试的地区特色菜是“banh coong”，这是一种在模具中烹制的圆形小米糕，上面撒有肉末或虾——这在泰国原省和北件很常见，但在其他地方很难找到。Cho Chu 市场的街头小贩在早上出售这种小吃，每个 3,000–5,000 VND。

如果你在返回途中绕道泰国原市，Cau 河沿岸的餐馆供应正宗的“pho”和不错的“bun cha”。

探索越南乡村景观中梯田的壮丽航拍景色。

图片来源：Pexels 上的 Kirandeep Singh Walia

住宿建议

大多数游客将 ATK 作为从 Hanoi 出发的一日游或北上途中的一站。如果你想过夜：

  • Cho Chu 镇： 有几家基础的招待所（“nha nghi”），价格为 200,000–350,000 VND/晚。足够干净，但不要期待奢华。
  • 泰国原市： 这里选择更多——经济型酒店从 300,000 VND 起，中档酒店约 500,000–800,000 VND。Dong A Hotel 和 Viet Trung Hotel 是可靠的中档选择。
  • 民宿： Dinh Hoa 地区的一些家庭提供民宿房间，主要接待越南游客。可以在博物馆或 ATK 入口处询问当前的联系方式。

实用贴士

  • 穿合适的鞋子。遗址之间的小径未铺设路面且不平整，尤其是在雨后。
  • 带上水和零食。遗址本身没有便利店。
  • 掌握基本的越南语——或者使用翻译应用程序——会大有帮助。英语标识很少，导游几乎只说越南语。
  • 进入 ATK 主建筑群是免费的。博物馆可能会收取少量费用（10,000–20,000 VND）。

避免犯错

  • 低估其分散程度。 ATK 不是一个整齐的园区。遗址分散在几公里的范围内。你需要交通工具——摩托车、自行车或汽车——才能妥善游览。一天之内步行走完所有景点是不现实的。
  • 缺乏背景知识。 去之前读一点关于第一次印度支那战争的内容，否则这里看起来就只是树林里的茅屋。即使快速浏览一下维基百科也会有帮助。
  • 错过泰国原茶。 你身处越南的茶叶之都。在开车返回的路上在路边茶馆停下来，喝一壶茶，买一袋带走。它几乎不花什么钱，而且在这里喝比在全国任何其他地方都好喝。
— 完 —

最后更新 · May 17, 2026 · 独立调研,无任何赞助。