最后更新 · May 30, 2026 · 独立调研,无任何赞助。
We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
在越南,送礼遵循着一些不成文的规矩,即便是出于好意的访客也可能因此踩雷。以下是关于如何送出得体礼物以及避开禁忌的指南。

最后更新 · May 30, 2026 · 独立调研,无任何赞助。
关于这座城市的其他文章。

Locals live on Zalo, tourists default to WhatsApp — here's why that gap matters and how to bridge it before your trip.

…

Hotels, homestays, hostels — strongest inventory in Vietnam.
Winter in the north is damp, grey, and surprisingly chilly. Forget the tropical gear and pack for layering to survive the humidity.

Thousands of foreigners teach English or freelance in Vietnam on tourist visas. Here is what Vietnamese law actually says, when it gets enforced, and how to do it properly.
本地区其他文章。

The Wise debit card works well in Vietnam if you set it up right. Here's how to avoid fees, use the VND balance, and when it beats alternatives.

The Wise debit card works well in Vietnam if you know the fee structure. Here's how to use it at ATMs and merchants without losing money on bad rates.

Vietnam runs on dong, but there are real situations where USD cash matters. Here is where you can actually pull USD from an ATM or bank counter.
More articles from the same category.

Forget the heavy gear. Packing for the Mekong Delta is about managing humidity, protecting your skin, and staying mobile on the water.

Wise works for sending VND to Vietnamese banks, but the process has quirks. Here's what fees to expect, which banks receive fastest, and why transfers get rejected.

Fees, speeds, and bank coverage compared for the three most-used international transfer services into Vietnam — so you pick the right one before you send.

Forget the resort-brochure packing lists. Here is the gear you actually need for Vietnam's coast, from the sands of Da Nang to the islands of Phu Quoc.

Mastering basic time and day markers in Vietnamese will save you from missed buses and confused taxi drivers. Here is the essential cheat sheet for your trip.

Most travel insurance policies have gaps that matter specifically in Vietnam — motorbike coverage, medical evacuation, and hospital payment methods. Here is what to check before you buy.
在越南,给主人家带一份礼物,或是递给新同事一件小礼品,看似简单,实则大有讲究。如果细节处理不当,一份充满心意的礼物可能会被解读为粗心甚至不吉利;但如果做对了,你将收获那种无法用旅游闲聊换来的真诚热情。
水果、好茶和进口零食在几乎所有场合都是安全的选择——一盒来自知名品牌的高品质绿茶(预算约 150,000–300,000 VND)既显得用心,又不会显得过于隆重。在拜访家庭时,进口巧克力、西式饼干或一瓶中档葡萄酒(本地或进口)也都很受欢迎。
如果你是去参加乔迁宴或第一次拜访对方父母,送水果篮几乎永远不会出错。记得在正规商店挑选包装精美的礼盒,而不是路边摊随意拼凑的果篮——在越南,礼物的呈现方式非常重要。
对于同事或商务伙伴,食品类礼物依然是最稳妥的选择。来自你家乡的特色产品效果尤佳,因为这些东西在当地不容易买到。一袋家乡的好咖啡、当地糖果或特色饼干,往往会被拆开分享并给人留下深刻印象。
有几类礼物带有深厚的文化含义,在购物前务必了解。
钟表:与“送终”的谐音相关,象征着生命的倒计时。这是葬礼上才会送的东西,绝不能作为生日礼物。请彻底避开。
鞋子:暗示你希望对方“走开”,这对于一段新建立的友谊来说不是个好兆头。
手帕:在越南习俗中与悲伤和葬礼有关。同样的逻辑也适用于黑色包装的礼物——请将哑光黑色包装留作他用。
尖锐物品:如刀具、剪刀,暗示你要“切断”这段关系。如果对方确实需要一套刀具,而你又想送,有一个变通办法:让对方给你一枚小硬币(1,000 VND 即可),这样在名义上他们就“买”下了这件礼物。
避免送 4 件一组的礼物。越南语中的数字 4(bon)听起来与“死”(chet)非常接近,会让人感到不适。这同样适用于成套的物品:四罐、四瓶或四件水果摆在一起都不行。请选择六、八或十件。数字 8 象征着繁荣,因此是礼品数量的热门选择。

图片来源:HONG SON on Pexels
如果你在“Tet”(越南春节)期间身处越南,你会遇到“li xi”(利是/红包)传统。长辈会给晚辈、未婚的年轻亲戚或员工发放装有现金的红包。里面的金额多少并不重要,重要的是心意;作为外国访客,每个孩子 50,000–100,000 VND 是一个合理的金额。
在春节前几周,文具店和便利店会大量出售红包,通常每个售价约 5,000–10,000 VND。越南人非常看重崭新的纸币,人们通常会在一月份专门去银行换取新钞。如果往红包里塞一张皱巴巴的旧钞,会显得有些失礼。
春节之外,红包也出现在婚礼上。如果你作为外国客人受邀参加越南婚礼,红包现金是预期的礼物,而不是礼品登记册上的物品或包装好的礼物。对于商务往来的朋友,500,000–700,000 VND 是合理的金额;关系更亲近的朋友则可以多给一些,有时会达到 1,000,000 VND 或以上,这部分也包含了你参加婚宴的餐费。
第一次拜访他人家中时,带上一份小礼物总是得体的。如果受邀参加家庭晚宴(而非非正式的顺道拜访),千万不要空手而去。
在春节期间,送礼非常普遍。新年前几天拜访任何人家,带上礼物都是应有的礼节。水果、优质的 bánh(甜点和糕点)或进口商品都是不错的选择。
“Tet Trung Thu”(中秋节)是另一个送礼时机,尤其是对于有孩子的家庭。月饼是标准礼物;在中秋节前的几周,每家超市和专卖店都会摆满售价在 200,000–800,000 VND 之间的精美月饼礼盒。
对于日常的商务关系,没有固定的送礼时间表。如果你刚从国外出差回来,给同事带一些家乡的特产是一种常见且受人欢迎的举动——这被称为 qua(纪念品),要求不高:一袋糖果、一盒饼干即可,无需过于奢华。

图片来源:HONG SON on Pexels
这一点会让许多西方人感到惊讶:越南人通常不会在送礼者面前立即拆开礼物。将礼物放在一边稍后再拆是礼貌的表现,而非粗鲁——这可以避免如果礼物不合心意而产生的尴尬,并让聚会的焦点保持在交流本身,而不是礼物上。不要对此过度解读。如果有人把你精心包装的礼物放在架子上并继续与你聊天,这是一个好迹象。
包装很重要。鲜艳的颜色——红色、金色、粉色——被视为喜庆。白色和黑色则用于哀悼场合。如果你在店里购买预先包装好的商品,店员通常会给你正确的建议,但最好还是再确认一下。
一旦掌握了其中的逻辑,越南的送礼文化并不复杂:核心在于祈求好运与长寿,避开与死亡和分离相关的联想。如果有疑问,水果、好茶或家乡特产永远不会出错。带上一份用心的礼物,其心意远比价格标签重要。