Chua Ba Thien Hau Binh Duong: Ein Reiseführer

Chua Ba Thien Hau im Bezirk Thu Dau Mot – früher Teil der Provinz Binh Duong, heute in das erweiterte Ho Chi Minh City eingegliedert – ist einer der ältesten und aktivsten chinesisch-vietnamesischen Tempel in Südvietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). Wenn Sie bereits in Saigon sind und einen Halbtagesausflug machen möchten, der sich wirklich vom Stadtzentrum unterscheidet, ist dies eine ausgezeichnete Wahl.

Was es ist und warum es von Bedeutung ist

Chua Ba Thien Hau ist ein Tempel, der Thien Hau (Mazu) gewidmet ist, der Meeresgöttin, die von ethnisch chinesischen Gemeinschaften in ganz Südostasien weithin verehrt wird. Der Tempel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von kantonesischen und Fujian-Einwanderern erbaut, die sich in der Region niederließen, um mit Keramik und Textilien zu handeln. Er teilt seinen Namen und seine Gottheit mit der bekannteren Thien Hau Pagode in Saigons (사이공 / 西贡 / サイゴン) Chinatown (Cho Lon), aber es handelt sich um zwei verschiedene Stätten mit unterschiedlicher Geschichte.

Was die Version in Binh Duong eine Reise wert macht, ist ihre relative Ruhe. Während der Tempel in Cho Lon täglich busseweise Touristen anzieht, lockt dieser hier hauptsächlich einheimische Gläubige und gelegentlich Fotografen an, die auf der Jagd nach Aufnahmen von Räucherspiralen ohne Menschenmassen sind. Die Architektur ist klassisch südchinesisch – geschnitzte Steinsäulen, keramische Dachfiguren, die mythologische Szenen darstellen, und der großzügige Einsatz von rotem und goldenem Lack. Die Haupthalle beherbergt drei Altäre, mit Thien Hau in der Mitte, flankiert von Quan Cong (einem vergöttlichten General) und Ong Bon (einer Schutzgottheit).

Warum Reisende dorthin fahren

Die meisten Besucher kommen aus einer Kombination von Gründen: das fotogene Innere mit seinen hängenden Räucherspiralen, die Chance, einen funktionierenden Gemeindetempel anstelle einer Touristenattraktion zu sehen, und der Vorwand, Thu Dau Mot zu erkunden – eine Stadt mit einer eigenen kulinarischen Szene und Gebäuden aus der Kolonialzeit, die die meisten Saigon-Besucher nie zu Gesicht bekommen. Der Tempel ist auch ein Fenster zur chinesisch-vietnamesischen Kulturschicht des Südens, die alles von der regionalen Küche bis hin zu Geschäftsnetzwerken geprägt hat.

Die beste Reisezeit

Der Tempel ist ganzjährig geöffnet, aber das Timing ist entscheidend. Die geschäftigsten und stimmungsvollsten Zeiten sind während Tet (Ende Januar bis Mitte Februar) und dem Thien Hau Festival am 23. Tag des dritten Mondmonats (meist März oder April). Während dieser Zeiten ist der Tempel voll von Opfergaben, Löwentänzen und Räucherstäbchenrauch, der so dicht ist, dass man ihn fast schmecken kann. Wenn Sie Fotos ohne Menschenmassen machen möchten, sind Vormittage unter der Woche zwischen 8:00 und 10:00 Uhr von November bis März – der kühleren Trockenzeit – ideal. Vermeiden Sie Wochenendnachmittage, besonders um den 1. und 15. des Mondmonats, wenn Einheimische in großer Zahl zum Beten kommen.

Anreise von Saigon

Thu Dau Mot liegt etwa 30 km nördlich des Zentrums von Saigon. Sie haben mehrere Möglichkeiten:

• Grab/Taxi: Am bequemsten. Ein Grab-Auto vom District 1 kostet etwa 150.000–200.000 VND pro Strecke und dauert je nach Verkehr 45–70 Minuten. Die Rushhour (7:00–9:00 Uhr, 17:00–19:00 Uhr) kann dies auf über 90 Minuten verlängern – meiden Sie diese Zeitfenster.
• Öffentlicher Bus: Die Buslinie 616 fährt vom Bereich des Ben Thanh Market in Richtung Thu Dau Mot. Der Fahrpreis beträgt etwa 7.000–10.000 VND, aber rechnen Sie mit einer Fahrzeit von 90 Minuten oder mehr. Für das letzte Stück zum Tempel müssen Sie laufen oder ein xe om (Motorradtaxi) nehmen.
• Motorrad: Wenn Sie sich auf zwei Rädern wohlfühlen, nehmen Sie den Highway 13 (Quoc Lo 13) in Richtung Norden. Es ist eine unkomplizierte, meist flache Fahrt und gibt Ihnen die Flexibilität, unterwegs an "com tam"-Straßenständen anzuhalten.

Die Adresse des Tempels liegt an der Nguyen Du Street in Thu Dau Mot. Jeder Einheimische wird ihn kennen, wenn Sie "Chua Ba" sagen.

Foto von Vy Van Bui auf Pexels

Was man unternehmen kann

Gehen Sie langsam durch die Haupthalle

Eilen Sie nicht hindurch. Die geschnitzten Steinplatten in der Nähe des Eingangs stellen Szenen aus der chinesischen Folklore dar und erfordern echte Handwerkskunst, um sie zu würdigen. Schauen Sie nach oben – an der Decke hängen Dutzende von Räucherspiralen, von denen jede ein Gebet darstellt, das tagelang brennt. Das Licht, das durch den Rauch fällt, ist der Grund, warum Fotografen hierher kommen.

Kaufen und entzünden Sie eine Räucherspirale

Sie können im Tempel für etwa 50.000–100.000 VND eine persönliche Räucherspirale kaufen. Ein Hausmeister wird ein rotes Schildchen mit Ihrem Namen und Wunsch anbringen und es dann an die Decke hängen. Es ist eine authentische lokale Praxis und kein Touristen-Gag.

Sehen Sie sich die Seitenaltäre an

Im linken und rechten Flügel befinden sich Nebenaltäre und Ahnentafeln. Diese sind leicht zu übersehen, vermitteln aber ein Gefühl dafür, wie der Tempel als Gemeindezentrum und nicht nur als Kultstätte fungiert. Im Innenhof sieht man oft ältere chinesisch-vietnamesische Anwohner, die sich unterhalten, Tee trinken und Schach spielen.

Erkunden Sie das Kolonialviertel von Thu Dau Mot

Nur wenige Gehminuten vom Tempel entfernt finden Sie entlang der Hauptstraßen eine Handvoll Verwaltungsgebäude und Geschäftshäuser aus der französischen Kolonialzeit. Keines davon ist einzeln berühmt, aber das Viertel hat eine gemütliche Kleinstadtatmosphäre, die in starkem Kontrast zu Saigon steht.

Besuchen Sie die Keramikwerkstätten von Binh Duong

Die Region stellt seit Generationen Keramik her. Mehrere kleine Werkstätten und Ausstellungsräume befinden sich nur wenige Kilometer vom Tempel entfernt. Wenn Sie mit dem Motorrad unterwegs sind, ist dies eine einfache Ergänzung. Halten Sie Ausschau nach dem Dorf Lai Thieu, etwa 10 km südlich, dem traditionellen Zentrum dieses Handwerks.

Wo man in der Nähe essen kann

Thu Dau Mot ist kein kulinarisches Reiseziel wie Saigon oder Hoi An, hat aber seine eigenen Spezialitäten. Suchen Sie nach "banh beo" – kleine gedämpfte Reiskuchen, belegt mit getrockneten Garnelen, Frühlingszwiebelöl und knuspriger Schweineschwarte, serviert in winzigen Untertassen. Die besten Versionen gibt es an namenlosen Ständen in der Nähe des Zentralmarktes. Ein komplettes Set mit 10–15 Untertassen kostet etwa 30.000–50.000 VND.

Für etwas Sättigenderes ist "hu tieu" die bevorzugte Nudelsuppe in diesem Teil des Südens – eine Brühe auf Schweinefleischbasis, Reisnudeln, geschnittenes Schweinefleisch und Garnelen. Nur wenige Straßenblöcke vom Tempel entfernt gibt es mehrere gute Schüsseln für 35.000–45.000 VND. Und wenn Sie Koffein brauchen, tut es jeder lokale "ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)"-Stand. Der Süden mag es süß.

Übernachtungsmöglichkeiten

Die meisten Reisenden besuchen Chua Ba Thien Hau als Tagesausflug von Saigon aus, was auch am sinnvollsten ist. Wenn Sie dennoch in Thu Dau Mot übernachten möchten – vielleicht um den Tempel im Morgengrauen zu erleben –, kosten Budget-Hotels an der Hauptstraße 250.000–400.000 VND pro Nacht. Erwarten Sie nicht viel mehr als ein sauberes Zimmer und eine Klimaanlage. Für etwas Gehobeneres ist es besser, in Saigon zu übernachten und die Fahrt auf sich zu nehmen.

Foto von William Chen auf Pexels

Praktische Tipps, die Ihnen Einheimische geben würden

• Kleiden Sie sich angemessen. Schultern und Knie sollten bedeckt sein. Dies ist eine aktive Kultstätte, und die Aufseher werden darauf achten.
• Ziehen Sie Ihre Schuhe aus, bevor Sie erhöhte Altarplattformen betreten. Orientieren Sie sich daran, was die Einheimischen tun.
• Fotografieren Sie keine betenden Menschen, ohne zu fragen. Allgemeine Innenaufnahmen sind in Ordnung, aber eine Kamera auf jemanden mitten im Gebet zu richten, gilt als unhöflich.
• Bringen Sie Bargeld mit. Im Tempel oder an den meisten Essensständen in der Nähe gibt es keine Möglichkeit, mit Karte zu bezahlen.
• Kombinieren Sie es mit etwas anderem. Für sich genommen ist der Tempel ein Besuch von 30–45 Minuten. Verbinden Sie ihn mit dem Keramikdorf, einem Mittagessen in Thu Dau Mot oder einem Spaziergang durch die alten Straßen, damit sich der Ausflug lohnt.

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

Der größte Fehler: diesen Tempel mit der Thien Hau Pagode in Cho Lon (District 5, Saigon) zu verwechseln. Sie ehren dieselbe Gottheit, sind aber 30 km voneinander entfernt. Überprüfen Sie Ihr Grab-Ziel noch einmal, bevor Sie losfahren. Tauchen Sie außerdem nicht zur Mittagszeit auf – der Tempel ist zwar geöffnet, aber die Aufseher ruhen sich oft aus, die Räucherstäbchen brennen auf Sparflamme und das Licht ist flach. Der Vormittag ist in jeder Hinsicht besser.

Praktische Hinweise

Der Eintritt in Chua Ba Thien Hau ist kostenlos. Die Öffnungszeiten sind täglich von etwa 6:00 bis 18:00 Uhr, obwohl die Tore an ruhigen Wochentagen früher schließen können. Planen Sie einen halben Tag inklusive Anreise von Saigon ein, dann haben Sie Zeit, den Tempel zu besichtigen, gut zu essen und dennoch bis zum Nachmittag wieder in der Stadt zu sein.