Das Dorf Dai Bai liegt etwa 35 km östlich von Hanoi in der Provinz Bac Ninh und stellt seit dem 11. Jahrhundert Bronzewaren her. Wenn Sie sich für vietnamesische Handwerkstraditionen jenseits des üblichen Tagesausflugs zur Töpferei in Bat Trang interessieren, ist dies eines der aktivsten – und am wenigsten touristisch aufpolierten – Werkstattdörfer im Delta des Roten Flusses.
Was Dai Bai ist und warum es von Bedeutung ist
Dai Bai (vollständiger Name: Lang duc dong Dai Bai) ist ein Bronze- und Kupfergussdorf im Bezirk Gia Binh. Das Handwerk hier reicht bis in die Ly-Dynastie zurück und ist somit rund 900 Jahre alt. Im Gegensatz zu einigen Handwerksdörfern, die sich hauptsächlich auf touristische Vorführungen verlagert haben, ist Dai Bai ein aktives Produktionszentrum. Die Haushalte hier gießen alles von buddhistischen Statuen und Tempelglocken bis hin zu Kochgeschirr, Räuchergefäßen und Dekorationsstücken, die in ganz Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) verkauft werden.
Das Dorf erstreckt sich entlang einer Hauptstraße, die von Werkstätten und Ausstellungsräumen gesäumt ist. Man hört das Hämmern, bevor man überhaupt etwas sieht – das Geräusch der Handwerker, die die Stücke von Hand bearbeiten, ist allgegenwärtig. Das Ausmaß ist beeindruckend: Hunderte von Haushalten sind an irgendeiner Phase des Gussprozesses beteiligt, vom Formenbau bis zum Polieren.
Warum Reisende dorthin fahren
Dai Bai spricht eine bestimmte Art von Besuchern an. Wenn Sie ein aufpoliertes Erlebnis mit englischsprachiger Führung suchen, sind Sie hier falsch. Aber wenn Sie neugierig sind, wie traditionelle Metallverarbeitung tatsächlich abläuft – das Wachsausschmelzverfahren, die Holzkohleöfen, die Handgravur –, dann liefert Dai Bai dies auf eine wunderbar ungestellte Art und Weise. Sie können in die meisten Werkstätten hineingehen und den Handwerkern bei der Arbeit zusehen. Niemand verlangt Eintritt. Einige Familien gießen bereits in der achten oder neunten Generation Bronze.
Es lässt sich auch gut mit einem ausgedehnteren Tagesausflug nach Bac Ninh verbinden. Die Provinz ist das Kernland des Volksgesangs "Quan Ho" (eine von der UNESCO anerkannte Tradition) und beherbergt mehrere wichtige Pagoden und Gemeindehäuser. Dai Bai bietet Ihnen einen Grund, die üblichen Touristenpfade zu verlassen, ohne gleich einen mehrtägigen Ausflug planen zu müssen.
Die beste Reisezeit
Oktober bis März ist ideal. Die Werkstätten sind das ganze Jahr über in Betrieb, aber in den Sommermonaten (Juni–August) ist die Kombination aus Ofenhitze und der Luftfeuchtigkeit von Bac Ninh in den Gießereien wirklich unangenehm. Die Temperaturen in der Nähe der Öfen können selbst an milden Tagen 50°C übersteigen.
Wenn Sie das Dorf in seiner aktivsten Phase erleben möchten, sollten Sie es in den Wochen vor Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) besuchen. Die Nachfrage nach rituellen Bronzegegenständen – Räuchergefäße, Kerzenständer, Altarstücke – steigt vor dem Mondneujahr sprunghaft an, und die Werkstätten machen Überstunden. Die Energie ist echt und nicht inszeniert.
Vermeiden Sie einen Besuch am 1. und 15. Tag des Mondmonats. Viele Familien unterbrechen an diesen Tagen die Arbeit für Gebete und Opfergaben.
Foto von Quang Nguyen Vinh auf Pexels
Anreise von Hanoi
Mit dem Motorrad oder Auto: Nehmen Sie die Nationalstraße 1A in Richtung Osten nach Bac Ninh und biegen Sie dann nach Süden in Richtung des Bezirks Gia Binh ab. Die Fahrt ist etwa 35 km lang und dauert je nach Verkehr durch die Außenbezirke von Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) 50–70 Minuten. Ein Grab-Auto vom Zentrum Hanois kostet etwa 250.000–350.000 VND für eine einfache Fahrt.
Mit dem Bus: Nehmen Sie einen Bus vom Busbahnhof Gia Lam (Gegend Long Bien) in Richtung Bac Ninh oder Gia Binh. Tickets kosten 20.000–30.000 VND. Vom Stadtzentrum von Bac Ninh aus benötigen Sie für die letzten 15 km nach Süden bis Dai Bai ein lokales Xe Om (Motorradtaxi) – rechnen Sie mit etwa 50.000–80.000 VND.
Geführter Tagesausflug: Einige in Hanoi ansässige Veranstalter schließen Dai Bai in ihre Touren zu den Handwerksdörfern im Delta des Roten Flusses ein. Planen Sie etwa 800.000–1.200.000 VND pro Person für eine Gruppentour ein, die Dai Bai typischerweise mit dem Dorf Dong Ho (bekannt für Dong Ho-Malerei und Holzschnitte, etwa 20 km entfernt) kombiniert.
Was man unternehmen kann
Spaziergang entlang der Werkstattmeile
Die Hauptstraße durch das Dorf ist gesäumt von nach vorne offenen Werkstätten. Seien Sie nicht schüchtern – die meisten Familien haben nichts dagegen, wenn Besucher zuschauen, und ein Lächeln und Nicken bewirken wahre Wunder. Achten Sie auf den gesamten Prozess: das Schnitzen des Wachsmodells, den Bau der Tonform, das Gießen der geschmolzenen Bronze und die detaillierte Handgravur, die jedem Stück den letzten Schliff verleiht.
Besuch des Gemeindehauses (Dinh Lang)
Das Gemeindehaus von Dai Bai ehrt die Handwerker, die das Dorf gegründet haben. Es ist ein ansehnliches Holzgebäude mit geschnitzten Drachen und lokal gefertigten dekorativen Bronzeelementen. Hier finden Sie den Kontext zur Geschichte des Dorfes – Steinstelen und Gedenktafeln dokumentieren die Abstammungslinie des Handwerks.
Beobachten Sie den Guss einer Glocke oder Statue
Wenn Sie das richtige Timing haben, können Sie beobachten, wie ein großes Stück gegossen wird – eine Tempelglocke oder eine buddhistische Statue. Das passiert nicht jeden Tag, also fragen Sie bei Ihrer Ankunft einfach herum. Der Guss selbst dauert nur wenige Minuten, aber die Vorbereitung (Bau und Erhitzen der Form, Schmelzen der Bronze) ist faszinierend.
Kaufen Sie etwas direkt vor Ort
Die Preise an der Quelle sind deutlich niedriger als in den Geschäften in Hanoi. Kleine Räuchergefäße beginnen bei etwa 200.000 VND. Eine handgravierte Bronzevase kann je nach Größe und Detailreichtum 500.000–2.000.000 VND kosten. Größere Buddha-Statuen oder Glocken werden auf Bestellung gefertigt und können Millionen kosten.
Kombination mit dem Dorf Dong Ho
Dong Ho, das traditionelle Dorf für Holzschnittdruck, liegt 20 km nördlich. Die beiden Dörfer bilden eine natürliche Kombination für eine ganztägige Handwerkstour ab Hanoi.
Wo man in der Nähe essen kann
Dai Bai selbst hat keine speziellen Restaurants für Besucher. Am besten essen Sie in der Stadt Bac Ninh (15 km nördlich), entweder vor oder nach Ihrem Besuch.
Halten Sie Ausschau nach "Banh Cuon" – die Version dieser gedämpften Reismehlrollen in Bac Ninh ist etwas dicker als in Hanoi und wird mit einer eher süßlichen Dip-Sauce serviert. Verkäufer in der Nähe des Hauptmarktes von Bac Ninh verkaufen Portionen für 25.000–35.000 VND. "Nem Chua" (fermentierte Schweinefleischrollen) aus der Provinz Bac Ninh sind ebenfalls einen Versuch wert – sie sind würziger als die Variante aus Thanh Hoa und werden überall an Straßenständen verkauft.
Wenn Sie hungrig auf dem Weg zurück nach Hanoi sind, bietet die Ansammlung von Restaurants entlang der Nationalstraße 1A in der Nähe von Dong Anh solides "Bun Cha (분짜 / 烤肉米粉 / ブンチャー)" und Reisgerichte.
Foto von Jimmy Liao auf Pexels
Übernachtungsmöglichkeiten
Die meisten Besucher machen Dai Bai als Tagesausflug von Hanoi aus. Wenn Sie näher dran übernachten möchten:
- Die Stadt Bac Ninh verfügt über eine Handvoll Mittelklassehotels in der Preisklasse von 400.000–800.000 VND pro Nacht. Nichts Ausgefallenes, aber sauber und zweckmäßig.
- Günstige Pensionen (Nha Nghi) in der Nähe des Marktes von Gia Binh kosten 200.000–300.000 VND pro Nacht. Erwarten Sie hier kein englischsprachiges Personal.
- Hanoi bleibt der praktischste Ausgangspunkt. Sie können die Hin- und Rückfahrt bequem an einem halben Tag bewältigen.
Praktische Tipps von Einheimischen
- Bringen Sie Bargeld mit. Niemand im Dorf akzeptiert Karten, und der nächste Geldautomat befindet sich im Stadtzentrum von Gia Binh.
- Tragen Sie geschlossene Schuhe. Auf den Böden der Werkstätten liegen Metallspäne, und der Boden in der Nähe der Öfen ist uneben.
- Wenn Sie Handwerker fotografieren möchten, fragen Sie zuerst. Die meisten sagen ja, aber es ist eine Frage des Respekts.
- Handeln bei fertigen Waren wird erwartet, aber bleiben Sie vernünftig – es sind Handwerker, die ihre eigene Arbeit verkaufen, keine Zwischenhändler.
- Bringen Sie einen vietnamesisch sprechenden Freund mit oder halten Sie Google Translate bereit. Fast niemand im Dorf spricht Englisch.
Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten
- Zu spät am Tag ankommen. Die meisten Gussarbeiten und schweren Werkstatttätigkeiten finden am Morgen statt. Nach 14 Uhr lassen viele Familien den Tag ausklingen. Versuchen Sie, gegen 9–10 Uhr anzukommen.
- Ein kuratiertes Erlebnis erwarten. Es gibt kein Besucherzentrum, keinen Ticketschalter, keine geführte Tour. Dies ist ein echtes Dorf, in dem Menschen arbeiten. Genau das macht den Reiz aus, aber wenn Sie Struktur brauchen, buchen Sie einen Reiseführer ab Hanoi.
- Große Stücke verschiffen, ohne die Logistik zu klären. Wenn Sie eine 30 kg schwere Bronzestatue kaufen, kann die Werkstatt in der Regel den Versand innerhalb Vietnams organisieren, aber der internationale Versand liegt bei Ihnen. Klären Sie das, bevor Sie bezahlen.
- Dai Bai auslassen, weil es "nicht berühmt genug" ist. Bat Trang und Van Phuc ziehen die meiste Aufmerksamkeit der Handwerksdörfer in der Nähe von Hanoi auf sich. Dai Bai ist etwas rauer, aber das Handwerk ist älter und das Erlebnis authentischer. Dieser Kompromiss lohnt sich.
