Hem Tu San, Tuyen Quang: Ein Reiseführer durch die Gassen der Altstadt

Tuyen Quang steht auf den wenigsten Vietnam-Reiserouten (베트남 / 越南 / ベトナム), und genau das ist der Punkt. Hem Tu San – ein Netz aus engen Gassen nahe dem Stadtzentrum – ist der Ort, an dem man ein nordvietnamesisches Marktviertel erleben kann, das noch nicht für Besucher umgestaltet wurde.

Was Hem Tu San eigentlich ist

Hem Tu San („hem“ bedeutet Gasse oder Weg) ist ein Netzwerk aus engen Wohn- und Geschäftsgassen im älteren Stadtkern von Tuyen Quang. Das Viertel entstand rund um eine Handelsgemeinschaft, die sich hier vor Jahrzehnten niederließ. Viele der Häuser haben noch immer diese charakteristische Röhrenhaus-Form – schmale Fassade, tiefer Innenraum –, die man auch in der Altstadt von Hanoi sieht, nur eben in einem kleineren, ruhigeren Maßstab.

Im Gegensatz zu Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) verkauft hier niemand T-Shirts oder veranstaltet geführte Stadtrundgänge. Die Gassen sind belebt: Die Erdgeschosse dienen gleichzeitig als Werkstätten, Nudelsuppen-Läden oder Teestände. Die oberen Stockwerke sind private Wohnungen, wo die Wäsche an Bambusstangen über der Gasse hängt. Es ist weder künstlich erhalten noch museal aufbereitet. Es hat sich einfach nur kaum verändert.

Warum Reisende hierherkommen

Die meisten Leute, die durch Tuyen Quang kommen, sind auf dem Weg nach Ha Giang oder in Richtung des nordöstlichen Hochlandes. Hem Tu San bietet einen guten Grund, für einen halben Tag anzuhalten, anstatt nur aufzutanken und weiterzufahren.

Der Reiz ist simpel: echtes Kleinstadtleben im Norden ohne inszenierten Tourismus. Man schlendert hindurch, isst gut, unterhält sich mit den Leuten, falls das eigene Vietnamesisch ausreicht (oder man gestikuliert eben viel), und sieht Architektur, die langsam verschwindet, während in Vietnams Provinzstädten immer mehr Neubauten entstehen. Fotografen kommen hier am frühen Morgen voll auf ihre Kosten, wenn das Licht in die Gassen fällt und die Händler ihre Stände für den Tag aufbauen.

Die beste Reisezeit

Das beste Zeitfenster für Tuyen Quang ist von September bis November und noch einmal von März bis Mai. September bis November bietet die klare Luft nach dem Monsun – der Regen lässt nach, die Luft kühlt ab und die umliegenden Hügel erstrahlen in sattem Grün. Von März bis Mai ist es warm, aber noch nicht drückend heiß, und die Vormittage in den Gassen sind angenehm für Spaziergänge.

Meiden Sie die Monate Juni bis August, wenn Sie keine hohe Luftfeuchtigkeit und nachmittägliche Platzregen mögen. Im Dezember und Januar kann es so weit im Norden richtig kalt werden – an manchen Morgen im einstelligen Celsius-Bereich – und die Gassen wirken wie leergefegt, wenn sich alle drinnen aufhalten.

Wenn Sie das richtige Timing haben, verwandelt das Laternenfest von Tuyen Quang (das rund um das Mittherbstfest stattfindet, meist im September oder Oktober) das Stadtzentrum. Hem Tu San und die umliegenden Straßen füllen sich mit aufwendigen Laterneninstallationen. Es ist eine der größten Feierlichkeiten zum Mittherbstfest außerhalb von Hanoi und definitiv eine Reiseplanung wert.

Anreise

Von Hanoi aus liegt Tuyen Quang etwa 160 km nordwestlich, was ungefähr 3,5 bis 4 Stunden mit dem Bus entspricht.

• Bus: Regelmäßige Abfahrten vom Busbahnhof My Dinh. Tickets kosten je nach Anbieter 120.000–180.000 VND. Hai Au und Khanh Thinh sind zuverlässige Unternehmen auf dieser Strecke. Die Busse setzen Sie am Busbahnhof von Tuyen Quang ab, von wo aus Hem Tu San eine 10-minütige Fahrt mit dem Taxi oder Xe Om (Motorradtaxi) entfernt ist (ca. 25.000–35.000 VND).
• Motorrad: Wenn Sie mit dem eigenen Motorrad von Hanoi aus fahren, nehmen Sie die QL2 nach Norden durch Viet Tri und Phu Tho. Die Straße ist auf der gesamten Strecke in gutem Zustand und bis zum letzten Abschnitt meist flach. Planen Sie 3–3,5 Stunden ohne Pausen ein.
• Privatwagen/Taxi: Ein Mietwagen für eine einfache Fahrt von Hanoi kostet etwa 1.500.000–2.000.000 VND. Das lohnt sich, wenn Sie sich die Kosten mit anderen teilen oder die Fahrt mit einem Zwischenstopp in Phu Tho verbinden.

Wenn Sie aus Ha Giang (하장 / 河江 / ハーザン) kommen, sind es etwa 150 km in Richtung Süden über die QL2, was rund 3,5 Stunden mit dem Bus dauert. Tuyen Quang ist ein logischer Zwischenstopp auf der Rückreise vom Ha Giang Loop.

Foto von Lucas Tran auf Pexels

Aktivitäten vor Ort

Ein morgendlicher Spaziergang durch die Gassen

Kommen Sie zwischen 6:00 und 8:00 Uhr morgens hierher. Dann ist das Viertel am lebendigsten – Frühstücksverkäufer heizen ihre Holzkohleöfen an, die Leute tragen ihre Einkäufe vom Markt nach Hause und das Licht in den engen Gassen ist am schönsten. Sie brauchen keine Karte. Die Gassen verlaufen in Schleifen, und in einem so kleinen Gebiet kann man sich eigentlich nicht verlaufen.

Besuch des nahegelegenen Marktes von Tuyen Quang

Der Zentralmarkt liegt ganz in der Nähe von Hem Tu San und ist einen 30- bis 45-minütigen Besuch wert. Es gibt Produkte aus dem Hochland, Trockenwaren, lokalen Tabak und einen Food-Court im Obergeschoss. Die Preise spiegeln hier die lokalen Lebenshaltungskosten wider, ohne Touristenaufschläge.

Mit jemandem Tee trinken

Das klingt vage, ist aber der authentischste Ratschlag für dieses Viertel. An kleinen Teeständen – manchmal nur eine Thermoskanne und ein paar Plastikhocker auf dem Bürgersteig – entstehen Gespräche. Einfach darauf zeigen, lächeln und hinsetzen. Eine Tasse „Lotustee“ oder einfacher grüner Tee kostet so gut wie nichts und beschert Ihnen eine Stunde entspanntes Beobachten des bunten Treibens.

Ein Spaziergang am Fluss Lo

Der Fluss Lo fließt durch Tuyen Quang und das Ufer ist nur einen kurzen Spaziergang von Hem Tu San entfernt. Der späte Nachmittag ist die beste Zeit – Einheimische joggen, angeln oder sitzen am Ufer. Es ist ein flacher, gemütlicher Spaziergang, und das Licht über dem Wasser ist gegen 16:30–17:30 Uhr besonders schön.

Die Überreste der französischen Kolonialzeit entdecken

Verstreut im älteren Teil der Stadt, auch in der Nähe von Hem Tu San, finden sich einige Gebäude aus der Kolonialzeit – vergilbter Stuck, Holzfensterläden, eiserne Balkone. Keines davon ist offiziell für Besucher geöffnet, aber sie sind von der Straße aus gut sichtbar und beim Vorbeigehen einen Blick wert.

Essen in der Nähe

Das typische Gericht von Tuyen Quang ist „Com Lam“ – Klebreis, der in Bambusrohren über offener Flamme gekocht wird. Sie finden Verkäufer in der Nähe des Marktes und in den Gassen. Es ist einfach, leicht rauchig und passt hervorragend zu gegrilltem Schweinefleisch.

Wenn Sie Lust auf Nudeln haben, halten Sie in der Gegend von Hem Tu San nach „Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー)“-Ständen Ausschau, die früh morgens öffnen. Die nordvietnamesische Pho hier hat eine klare Brühe, kommt ohne viel Schnickschnack aus und ist günstiger als in Hanoi – rechnen Sie mit 25.000–35.000 VND pro Schüssel. Einige Stände servieren auch „Bun Rieu“ (Krabben-Tomaten-Nudelsuppe), die herzhaft und leicht säuerlich schmeckt.

Unterkünfte

In Tuyen Quang gibt es keine Boutique-Hotels oder Hostels, die auf ausländische Backpacker ausgerichtet sind. Was es stattdessen gibt:

• Günstige Pensionen (Nha Nghi): 200.000–350.000 VND/Nacht. Einfache Zimmer, Ventilator oder Klimaanlage, warmes Wasser ist meist vorhanden. Ausreichend sauber. Bitten Sie darum, das Zimmer vorher sehen zu dürfen.
• Mittelklassehotels: 400.000–700.000 VND/Nacht. Muong Thanh hat eine Filiale in Tuyen Quang, die zuverlässig, wenn auch wenig inspirierend ist. Einige lokale Hotels in der Nähe des Stadtzentrums bieten ähnlichen Komfort.

Hier gibt es nichts Ausgefallenes, und das ist auch völlig in Ordnung. Man kommt schließlich nicht wegen des Hotels hierher.

Foto von Võ Văn Tiến auf Pexels

Praktische Tipps von Einheimischen

• Bringen Sie Bargeld mit. Kartenzahlung gibt es außerhalb der ein oder zwei größeren Hotels kaum. Geldautomaten sind im Stadtzentrum vorhanden (Vietcombank, Agribank), aber haben Sie immer genug VND für den Tag dabei.
• Lernen Sie ein paar vietnamesische Sätze. Englisch wird hier selten gesprochen. „Xin chao“ (Hallo), „bao nhieu“ (Wie viel) und „cam on“ (Danke) helfen enorm weiter.
• Kleiden Sie sich in den Gassen angemessen. Dies ist eine konservative Kleinstadt, kein Strand. Bedeckte Schultern, nichts zu Kurzes.
• Mieten Sie vor Ort ein Motorrad, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten – 120.000–150.000 VND/Tag über die Pensionen.

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

• Durchhetzen. Hem Tu San belohnt langsames Schlendern, keinen 20-minütigen Foto-Sprint. Nehmen Sie sich mindestens einen halben Tag für Tuyen Quang Zeit.
• Englische Schilder oder Speisekarten erwarten. Sie werden keine finden. Nutzen Sie die Kamerafunktion von Google Translate oder zeigen Sie einfach auf das, was gut aussieht.
• Tuyen Quang auf der Ha Giang-Route komplett auslassen. Die meisten Reisenden brettern einfach durch. Ein Stopp hier lockert die Fahrt auf und bietet Ihnen etwas völlig anderes als die Landschaft des Hochlandes.

Praktische Hinweise

Tuyen Quang eignet sich am besten als Zwischenstopp – eine Nacht auf dem Weg nach oder von Ha Giang, oder als Tagesausflug von Hanoi aus, wenn Sie früh aufbrechen. Hem Tu San ist kein Reiseziel, um das man eine komplette Reiseroute herumbauen muss, aber es ist die Art von Ort, der einem länger im Gedächtnis bleibt als so mancher bekanntere Stopp.