Qué es y por qué es importante
Den Tho Chu Van An se encuentra en las boscosas laderas de la montaña Phuong Hoang en Chi Linh, una zona que ahora pertenece a los límites administrativos ampliados de Hai Phong tras su fusión con la antigua provincia de Hai Duong. El templo rinde homenaje a Chu Van An (1292–1370), un erudito y maestro confuciano de la dinastía Tran que es, en esencia, el santo patrón de la educación en Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). Renunció a su cargo en la corte después de que el rey ignorara su petición de ejecutar a funcionarios corruptos, y luego se retiró a esta montaña para enseñar y escribir hasta su muerte. El gobierno vietnamita lo reconoció como un "Gran Hombre de la Cultura" y el complejo del templo fue reconstruido y ampliado en 2008.
El recinto se extiende por varias hectáreas de ladera y cuenta con un salón de culto principal, una casa de estelas, salas de exposiciones y una larga escalera de piedra que asciende entre pinos y árboles de lichi. No se trata de unas ruinas ni de una estructura antigua: es un templo moderno construido en el estilo tradicional del norte de Vietnam, deliberadamente grandioso en su escala. Piense en él no tanto como un sitio arqueológico, sino más bien como un monumento cultural que le cuenta algo real sobre los valores de Vietnam.
Por qué lo visitan los viajeros
La mayoría de los visitantes son vietnamitas: estudiantes antes de los exámenes, profesores el 20 de noviembre (Día del Maestro en Vietnam) y familias durante el Tet. Los viajeros extranjeros que llegan hasta aquí suelen ser aquellos que ya han visitado el Templo de la Literatura de Hanoi y quieren profundizar en la herencia confuciana de Vietnam.
Su atractivo es triple: la arquitectura del templo es hermosa y está bien cuidada, el entorno montañoso ofrece una elevación real y una cubierta forestal (algo raro en las llanuras del delta del río Rojo), y el lugar tiene un peso cultural genuino. Probablemente será uno de los pocos visitantes internacionales, lo que cambia por completo la experiencia.
La mejor época para visitar
El momento ideal es de octubre a diciembre. El calor y la humedad disminuyen, los cielos se despejan y las colinas circundantes adquieren un verde más intenso. Noviembre es particularmente bueno: el Día del Maestro, el día 20, trae consigo ceremonias culturales y un ambiente más animado, aunque también mayores multitudes.
Evite julio y agosto si es posible. La combinación de 38°C de calor y cientos de escalones de piedra es realmente desagradable. El período de vacaciones del Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) (a finales de enero o principios de febrero) registra un intenso tráfico nacional, lo que significa aparcamientos llenos y largas esperas en las escaleras.
Las mañanas de los días laborables durante todo el año son las más tranquilas. Intente llegar sobre las 8:00 AM.
Foto de Mitchell Soeharsono en Pexels
Cómo llegar
Desde Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), el templo se encuentra a unos 80 km al este, lo que supone entre 1,5 y 2 horas en coche o moto, dependiendo del tráfico por los suburbios del norte. Tome la autopista Hanoi–Hai Phong (peaje: unos 120,000 VND por trayecto para un coche) y tome la salida en Chi Linh. Desde la salida de la autopista, las carreteras locales le llevarán a la montaña Phuong Hoang en unos 15 minutos.
Desde el centro de Hai Phong, hay unos 60 km hacia el oeste, aproximadamente 1–1,5 horas en coche.
Si no dispone de vehículo propio, la opción más práctica es pedir un coche a través de Grab desde Hanoi (calcule entre 500,000 y 700,000 VND por trayecto) o contratar a un conductor privado para una excursión de un día. No hay ningún autobús público conveniente que le deje en la puerta del templo. Los que viajen en moto desde Hanoi pueden tomar la QL5 o la ruta más pequeña QL18 a través de Pha Lai; esta última es más lenta pero mucho más pintoresca, serpenteando entre huertos de lichis y afloramientos de piedra caliza cerca del territorio de Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン).
Qué hacer en el templo
Subir toda la escalera hasta el santuario de la cumbre
El eje principal del complejo asciende por una puerta ceremonial, pasa por el salón de culto central y continúa subiendo hasta un santuario más pequeño cerca del pico de la montaña Phuong Hoang. El recorrido completo es de aproximadamente 1,5 km con varios cientos de escalones de piedra. Tómese su tiempo: la sombra de los árboles es agradable y hay pabellones de descanso por el camino.
Visitar la casa de las estelas y la sala de exposiciones
La casa de las estelas contiene piedras grabadas que honran el legado de Chu Van An. La sala de exposiciones cuenta con paneles (algunos en inglés) que cubren su biografía, su filosofía de enseñanza y el contexto de la dinastía Tran. No es un museo de talla mundial, pero completa la historia lo suficientemente bien como para que el resto de la visita sea más significativa.
Encender incienso en el salón de culto principal
Aunque no sea religioso, participar con respeto es bienvenido. Cerca de la entrada se venden manojos de incienso por entre 10,000 y 20,000 VND. Observe lo que hacen otros visitantes y siga su ejemplo. El trabajo en madera del interior del salón (dragones tallados, columnas lacadas, altares dorados) es la parte visualmente más impresionante del complejo.
Explorar los senderos del bosque circundante
Más allá de los terrenos formales del templo, hay caminos de tierra que se adentran en el bosque de la ladera. No son rutas de senderismo señalizadas, pero se pueden recorrer a pie y son tranquilas. Treinta minutos de caminata le alejarán de cualquier otro visitante.
Visitar la zona de caligrafía
Cerca del patio de entrada, a veces encontrará calígrafos escribiendo caracteres tradicionales Nom o chinos en papel rojo, especialmente en la época del Tet y el Día del Maestro. Que le escriban una pieza cuesta entre 20,000 y 50,000 VND y es un recuerdo mucho mejor que cualquier cosa que pueda encontrar en las tiendas de regalos.
Dónde comer cerca
Chi Linh no es un destino gastronómico, pero hay opciones decentes. A lo largo de la carretera que se acerca al templo, pequeños restaurantes familiares sirven "com binh dan" (platos de arroz económicos) por 35,000–50,000 VND. Busque lugares con mucha rotación de clientes y taburetes de plástico en la entrada.
La especialidad local que vale la pena buscar es el "banh cuon": finos rollos de arroz al vapor rellenos de carne de cerdo picada y setas oreja de madera, servidos con una ligera salsa de pescado para mojar. Varios puestos cerca de la zona del mercado de Chi Linh preparan buenas versiones por la mañana. Si regresa hacia Hanoi, la ciudad de Gia Lam, en el extremo oriental de la ciudad, tiene excelentes lugares de "bun cha" para un almuerzo tardío.
Foto de Quang Nguyen Vinh en Pexels
Dónde alojarse
La mayoría de los viajeros visitan Den Tho Chu Van An como una excursión de un día desde Hanoi, y eso es lo que tiene más sentido. Si desea alojarse en la zona, Chi Linh cuenta con casas de huéspedes básicas ("nha nghi") en el rango de 200,000 a 350,000 VND: funcionales, lo suficientemente limpias, pero sin encanto. Un escalón por encima serían los hoteles de los resorts de golf cerca de la ciudad de Chi Linh, que cuestan entre 800,000 y 1,500,000 VND por noche y atienden principalmente a turistas nacionales de fin de semana.
Para pasar una noche más interesante, considere combinar la visita al templo con una estancia en la propia ciudad de Hai Phong, donde las opciones de hoteles son más amplias y puede explorar la arquitectura colonial francesa de la ciudad y su excelente oferta de mariscos.
Consejos prácticos
- Vista con modestia. Hombros y rodillas cubiertos. Este es un lugar de culto activo, no solo un sitio turístico. Verá carteles en la puerta recordando esto a los visitantes.
- Lleve agua y protector solar. Solo hay un vendedor de bebidas cerca del aparcamiento y nada en la escalera superior.
- Calzado: Use algo con buen agarre. Los escalones de piedra se vuelven resbaladizos después de la lluvia. Tendrá que quitarse los zapatos antes de entrar al salón de culto principal.
- Precio de la entrada: Técnicamente es gratis, aunque hay una tarifa de aparcamiento de 10,000 VND para motos y 30,000 VND para coches.
- Tiempo necesario: Calcule entre 2 y 3 horas para una visita exhaustiva que incluya la caminata hasta la cumbre.
Errores a evitar
No llegue después de las 4:00 PM esperando hacer una visita completa: el complejo cierra alrededor de las 5:00 PM y las secciones superiores se oscurecen bajo la cubierta de los árboles mucho antes de esa hora. No asuma que puede comprar comida en el templo; lleve bocadillos si viaja con niños. Y no se salte la subida al santuario superior: el salón principal por sí solo lleva veinte minutos y se irá preguntándose a qué venía tanto alboroto. El entorno solo se revela a medida que asciende.
