Den Van Loc en Nghe An: Guía para el viajero

Den Van Loc se encuentra en la costa de la provincia de Nghe An, a unos 16 km al este de la ciudad de Vinh, en el barrio pesquero de Nghi Thuy, cerca de la playa de Cua Lo. Es uno de los templos más antiguos de la región, un lugar al que los pescadores locales han acudido durante siglos para rezar por un viaje seguro. Si estás de paso por Nghe An o pasas un tiempo en Cua Lo, merece la pena hacer una parada tranquila en lugar de tomar una foto apresurada.

Qué es y por qué es importante

Den Van Loc es un templo comunal ("dinh" o "den") dedicado a varias deidades, incluidos los espíritus guardianes locales y figuras vinculadas a la cultura marítima del centro-norte de Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). El templo data de hace varios cientos de años; sus orígenes exactos son objeto de debate, pero los lugareños señalan el período de la dinastía Le. Fue reconstruido y restaurado en múltiples ocasiones, la más reciente a principios de la década de 2000.

La arquitectura sigue el diseño tradicional de los templos vietnamitas: un salón principal con gruesas columnas de madera, dragones tallados a lo largo de la viga cumbrera y un patio orientado al mar. Lo que lo diferencia de los templos que encontrarás en Hanoi o Hue es el entorno. Es el templo de una comunidad pesquera activa, no una atracción turística con taquillas. En una mañana de entre semana, es posible que seas el único visitante.

Por qué van los viajeros

La mayoría de los visitantes extranjeros acaban aquí por casualidad: están en la playa de Cua Lo y alguien menciona el templo. Pero hay verdaderas razones para hacer el viaje:

• El ambiente festivo. Durante el festival anual del templo (generalmente en el segundo y tercer mes lunar), la zona se llena de procesiones, música tradicional y carreras de barcos a lo largo de la costa. Es uno de los festivales locales más auténticos de Nghe An, sin el barniz comercial de los eventos más grandes.
• Arquitectura de templo costero. La combinación del aire marino, la madera antigua y la piedra tallada le da al lugar un carácter curtido por el tiempo que las restauraciones más recientes en otros lugares no pueden replicar.
• Una ventana a la cultura pesquera. El barrio de Nghi Thuy sigue siendo una comunidad pesquera activa. Caminar desde el templo hasta el puerto lleva cinco minutos, y verás los barcos descargando la pesca a primera hora de la mañana.

Mejor época para visitar

De marzo a mayo es ideal. El clima en Nghe An es cálido pero aún no ha llegado al brutal pico del verano (de junio a agosto se alcanzan regularmente los 38-40°C con mucha humedad). Marzo y abril también coinciden con la temporada de festivales del templo, por lo que tienes la oportunidad de presenciar algunas ceremonias.

Evita los meses de octubre a diciembre si puedes. Nghe An sufre los últimos embates del monzón, y las zonas costeras se vuelven grises y azotadas por el viento. El templo permanece abierto, pero la experiencia es mejor con clima seco.

Cómo llegar desde Vinh

Vinh es la ciudad importante más cercana, y la mayoría de los viajeros la utilizan como base.

• En moto o taxi: Dirígete hacia el este por la Ruta Nacional 46 en dirección a Cua Lo. El trayecto es de unos 16 km y dura entre 25 y 30 minutos. Un coche de Grab desde el centro de Vinh cuesta alrededor de 80,000-120,000 VND por trayecto.
• En autobús local: Los autobuses de Vinh a Cua Lo salen de la estación de autobuses de Vinh. La tarifa es de aproximadamente 15,000-20,000 VND. Pídele al conductor que te deje cerca del barrio de Nghi Thuy; desde allí hay un corto paseo.
• Desde Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ): Vinh está a unos 290 km al sur. Puedes tomar un tren Thong Nhat (Reunificación) (aproximadamente 5-6 horas, desde 150,000 VND por un asiento duro) o un autobús limusina (alrededor de 200,000-250,000 VND, 5 horas). Desde Vinh, sigue las indicaciones anteriores.

Foto de Quang Nguyen Vinh en Pexels

Qué hacer

Recorrer los terrenos del templo sin prisa

No lo recorras a toda prisa en diez minutos. Los detalles tallados en las vigas de madera merecen una mirada atenta: animales míticos, motivos oceánicos e inscripciones. El salón principal es tenue y fresco en su interior. Si el cuidador está cerca, a veces explica la disposición de los altares.

Visitar durante el festival del templo

Si tu visita coincide con el segundo o tercer mes lunar, el festival incluye procesiones de barcos en el agua, ceremonias de incienso y actuaciones de canto folclórico "cheo". Es genuinamente local: el tipo de evento en el que las abuelas superan en número a los turistas.

Caminar hasta el puerto pesquero de Nghi Thuy

Desde el templo, dirígete hacia el agua. El pequeño puerto tiene su mayor actividad entre las 5:00 y las 7:00 de la mañana, cuando los barcos regresan con la pesca de la noche. Verás a las mujeres clasificando el pescado en cestas en el muelle. No es pintoresco como una postal, pero es auténtico.

Combinar con la playa de Cua Lo

Cua Lo está a 5 minutos en moto hacia el norte. Es una ciudad turística de playa nacional; no es glamurosa, pero el marisco es fresco y barato, y la playa se extiende a lo largo de varios kilómetros. Es una buena opción para pasar la tarde después de visitar el templo.

Explorar la cercana isla de Hon Ngu

Hon Ngu (también llamada isla de Nghi Son por algunos lugareños) se encuentra frente a la costa y se puede llegar a ella en un pequeño barco desde Cua Lo o Cua Hoi. El viaje en barco es corto y cuesta alrededor de 50,000-80,000 VND. La isla tiene su propio y pequeño templo y buenas vistas hacia tierra firme.

Dónde comer cerca

El plato estrella de Nghe An es el "luon" (anguila de agua dulce), preparado de una docena de formas distintas. Busca "chao luon" (gachas de anguila) o "luon xao sa ot" (anguila salteada con hierba limonal y chile) en los pequeños restaurantes a lo largo de la carretera entre Vinh y Cua Lo. Un tazón de gachas de anguila cuesta entre 25,000 y 40,000 VND.

En la playa de Cua Lo, la franja de marisquerías a lo largo del paseo marítimo cuenta con decenas de restaurantes. Los calamares a la parrilla y las almejas al vapor son los platos básicos. Calcula que pagarás entre 150,000 y 300,000 VND por un festín de marisco compartido para dos personas, dependiendo de lo que pidas. Para desayunar, la ciudad de Vinh tiene excelentes opciones de "pho" y "banh mi" cerca del mercado central.

Dónde alojarse

La mayoría de los viajeros se alojan en Vinh o en Cua Lo.

• Económico (Vinh): Las casas de huéspedes cerca de la estación de tren de Vinh comienzan en 200,000-350,000 VND por noche. Son básicas pero limpias.
• Gama media (Cua Lo): Los hoteles frente al mar a lo largo de Cua Lo cuestan entre 400,000 y 800,000 VND. Las tarifas se disparan los fines de semana de verano con la llegada de los turistas nacionales.
• Gama alta (Cua Lo): Existen unos pocos hoteles tipo resort en el rango de 1,000,000-1,500,000 VND. Nada de nivel de lujo, pero cómodos y con vistas al mar.

Foto de Loifotos en Pexels

Consejos prácticos que te darían los lugareños

• Vístete con modestia en el templo. Cúbrete los hombros y las rodillas. Es un lugar de culto en funcionamiento, no una ruina.
• Lleva dinero en efectivo. No hay cajeros automáticos en el templo. Los más cercanos están en el centro de Cua Lo o en Vinh.
• Quítate los zapatos antes de entrar al salón principal. Verás un estante o una alfombra cerca de la entrada.
• Ve temprano. El templo y sus alrededores se aprecian mejor con la luz de la mañana, y evitarás el calor del mediodía que hace que Nghe An sea incómoda a partir de mayo.
• Aprende una frase: "Xin phep" (disculpe / me permite) es muy útil al entrar en los espacios del templo o al fotografiar los altares.

Errores comunes a evitar

• Saltarse el puerto. El templo por sí solo lleva unos 30-45 minutos. Combínalo con el puerto pesquero y Cua Lo para disfrutar de un buen medio día.
• Visitar en pleno verano sin protector solar. La costa de Nghe An está expuesta y los rayos UV son intensos de junio a agosto.
• Esperar carteles en inglés. Hay muy pocos. Descarga los paquetes de idioma vietnamita en Google Translate antes de llegar.
• Dar por sentado que Grab funciona a la perfección. La cobertura de Grab en Cua Lo es menor que en Vinh. Reserva tu viaje de regreso antes de perder la señal o la paciencia.

Notas prácticas

Den Van Loc no cobra entrada. Reserva medio día si lo combinas con la playa de Cua Lo y el puerto pesquero. Los viajeros extranjeros que viajan entre Hanoi y Hue (후에 / 顺化 / フエ) suelen pasar por alto la provincia de Nghe An, pero si vas en el tren de la Reunificación o recorres la costa en moto, este tramo del centro de Vietnam tiene un carácter tranquilo y con olor a salitre que los grandes destinos no poseen.