VietnamWayfarerEST. 2026
DestinationsItinérairesCuisine & BoissonsConseils Voyage
Newsletter →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Destinations
  • Cuisine & Boissons
  • Itinéraires
  • Conseils Voyage
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Jardin Ornithologique de Thung Nham : Guide du Voyageur pour la Réserve Humide de Ninh Binh | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Jardin Ornithologique de Thung Nham : Guide du Voyageur pour la Réserve Humide de Ninh Binh
🇫🇷 Destinations · north · ninh-binh

Jardin Ornithologique de Thung Nham : Guide du Voyageur pour la Réserve Humide de Ninh Binh

Tout ce qu'il faut savoir pour visiter le Jardin Ornithologique de Thung Nham à Ninh Binh — le bon moment, comment y aller, les activités incontournables, et comment éviter les pièges à touristes.

By the Wayfarer teamMay 21, 20266 min read
Silhouetted storks stand against a vivid sunset in Mahabad, Iran.
↑ Silhouetted storks stand against a vivid sunset in Mahabad, Iran.Photo by Michael Bayazidi on Pexels
Tags
#vuon chim thung nham#ninh binh#north#destinations#bird watching#tam coc#caves
You might also like
Side view of unrecognizable female prayer in traditional clothes standing on knees against aged tower of Pagoda Of The Celestial Lady
Destinations

Chua Co Le: A Traveler's Guide to Ninh Binh's Towering Pagoda

May 24, 20266 min
Aerial view of a traditional Vietnamese temple surrounded by lush greenery, capturing the serene atmosphere and architectural harmony.
Destinations

Den Vua Le Dai Hanh in Ninh Binh: A Traveler's Guide

May 24, 20266 min
— FIN —

Last updated · May 21, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from ninh-binh

Other articles covering this city.

A breathtaking aerial view of lush green fields and winding rivers in Tam Coc, Ninh Bình, Vietnam.
Destinations

Hang Ba Giot, Ninh Binh: A Traveler's Guide

A practical guide to visiting Hang Ba Giot cave in Ninh Binh province — what to expect inside, how to get there, and what most visitors get wrong.

May 23, 20266 min read
Traditional incense burning ritual at a temple in Ho Chi Minh City, Vietnam, evoking spirituality and culture.
Destinations

Comments

Loading…

Laisser un commentaire

E-mail utilisé pour l'avatar Gravatar et les notifications. Jamais affiché publiquement.

La dépêche mensuelle

Vous partez au Vietnam ?
Mangez et voyagez malin.

Une fois par mois : nouveaux plats, destinations hors des sentiers battus et itinéraires — directement dans votre boîte mail. Pas de spam, désabonnement à tout moment.

Rejoignez 1 247 lecteurs · Premier numéro : juin 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Den Tran Nam Dinh: A Traveler's Guide

    A practical guide to visiting Den Tran, the Tran Dynasty temple complex in the former Nam Dinh province — what to expect, how to get there, and what most visitors get wrong.

    May 23, 20266 min read
    Striking image of a yellow Catholic church facade against blue sky in Hanoi, Vietnam.
    Destinations

    Nha Tho Khoai Dong: A Traveler's Guide to Ninh Binh's Grand Cathedral

    Nha Tho Khoai Dong is a massive Catholic cathedral near Ninh Binh with striking Gothic architecture and surprisingly few tourists. Here's how to visit.

    May 23, 20266 min read

    More from Northern Vietnam

    Other articles covering the same region.

    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    A woman skillfully peels a pineapple at a bustling night market in Hanoi, Vietnam, showcasing urban life.
    Destinations

    What to Eat in Dong Nai: Local Dishes, Markets & Where Locals Go

    Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.

    May 25, 20265 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      tips

      Where to Stay in Ninh Binh: Tam Coc vs Trang An vs Cuc Phuong

    • 02
      itineraries

      5 Days Northern Vietnam by Private Car: Hanoi, Ha Long, Sapa, Ninh Binh

    • 03
      destinations

      Chua Ba Danh: A Traveler's Guide to Ninh Binh's Quietest Pagoda

    ← Older
    Hon Son Island: A Traveler's Guide to An Giang's Quiet Escape
    Newer →
    Nga Ba Dong Duong: A Traveler's Guide to Vietnam's Indochina Junction

    Le Jardin Ornithologique de Thung Nham se trouve à environ 12 km de Tam Coc, niché dans une vallée calcaire où des dizaines de milliers d'oiseaux viennent se percher au crépuscule. C'est l'un de ces endroits qui ne rendent pas bien en photo sur un téléphone, mais qui restent gravés dans la mémoire — le bruit seul, ces milliers de cigognes et hérons qui rentrent au nid au coucher du soleil, est une expérience qu'on ne trouve nulle part ailleurs dans le nord du Vietnam.

    Qu'est-ce que c'est

    Thung Nham (littéralement « grotte submergée ») est une zone de tourisme écologique de 334 hectares dans la commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh. L'attraction principale est un sanctuaire ornithologique en zone humide abritant une quarantaine d'espèces — cigognes, hérons, cormorans et aigrettes pour l'essentiel — dont la population dépasse les 50 000 individus en période de reproduction. Le site comprend également un réseau de grottes, un petit jardin botanique et des circuits en bateau à travers des formations karstiques inondées.

    Le site a ouvert au tourisme vers 2010. Avant cela, les habitants connaissaient l'endroit comme un lieu de rassemblement des oiseaux, mais l'accès était difficile. Aujourd'hui, il y a un poste d'entrée, des allées pavées et des bateaux électriques — le site est organisé, sans pour autant être envahi par le tourisme de masse.

    Pourquoi les voyageurs s'y rendent

    Trois raisons, honnêtement. Premièrement : l'observation des oiseaux au crépuscule est véritablement saisissante. Deuxièmement : c'est une alternative plus tranquille à Tam Coc ou Trang An si vous avez déjà fait ces sites. Troisièmement : le réseau de grottes (grotte But, grotte Vai Gioi) offre une belle balade souterraine sans la foule des grandes attractions de Ninh Binh. Si vous passez deux jours ou plus dans la région, Thung Nham occupe idéalement une demi-journée.

    Meilleure période pour visiter

    La période idéale s'étend de mai à septembre. C'est la saison de reproduction et de nidification — le nombre d'oiseaux atteint son maximum, et le spectacle du retour au nid en soirée est à son apogée. Juin et juillet sont les mois les plus intenses pour les oiseaux eux-mêmes.

    Dans la journée, arrivez au plus tard à 16h00. Les oiseaux commencent à rentrer vers 17h00–17h30 selon la saison. Mieux vaut être déjà en bateau ou au point d'observation avant leur arrivée, plutôt que de se précipiter vers le guichet d'entrée.

    Les mois d'hiver (novembre–février) voient toujours des oiseaux, mais en nombre bien inférieur. Le paysage est plus verdoyant après les pluies, mais l'attraction principale — ce mur de sons et de mouvements au coucher du soleil — est nettement moins spectaculaire.

    Comment y aller depuis la ville de Ninh Binh

    Depuis le centre-ville de Ninh Binh, Thung Nham se trouve à environ 12 km au sud-ouest — soit environ 25 minutes en scooter ou en voiture.

    • Location de scooter : 120 000–150 000 VND/jour dans la plupart des hôtels. La route est simple — suivez les panneaux vers Tam Coc, puis bifurquez à Ninh Hai. Google Maps fonctionne très bien.
    • Grab/taxi : Environ 80 000–120 000 VND dans un sens. Trouver un taxi pour le retour peut s'avérer compliqué, les chauffeurs se faisant rares près de l'entrée du parc après 17h00. Organisez un aller-retour ou demandez à votre hôtel de réserver à l'avance.
    • Vélo : Envisageable si vous logez dans le village de Tam Coc (à seulement 5 km). Route plate, agréable à travers les rizières.

    Si vous venez de Hanoi, prenez n'importe quel bus à destination de Ninh Binh (2–2h30, 80 000–100 000 VND depuis la gare routière de Giap Bat), puis organisez le transport local sur place.

    Explorez les formations de grottes envoûtantes et la beauté naturelle de Kien Giang, au Vietnam.

    Photo de Quang Nguyen Vinh sur Pexels

    Que faire

    Observer le retour des oiseaux

    C'est le clou du spectacle. Des bateaux électriques (inclus dans le billet ou moyennant un petit supplément selon la formule) vous emmènent à travers un cours d'eau bordé d'une végétation dense jusqu'à une zone d'observation. À partir de 17h00 environ, les oiseaux arrivent par vagues — les cigognes en premier, puis les hérons, puis les espèces plus petites. Le brouhaha monte progressivement jusqu'à devenir presque assourdissant. Emportez des jumelles si vous en avez.

    Explorer la grotte But et la grotte Vai Gioi

    La grotte But (« grotte du Bouddha ») est la plus grande des deux — une grotte que l'on traverse, avec des stalactites et un éclairage soigné. Elle mesure environ 500 mètres de long. La grotte Vai Gioi est plus petite et moins fréquentée. Aucune des deux n'est une expérience spéléologique d'exception, mais elles valent 30 à 40 minutes si vous arrivez tôt.

    Balade en bateau dans la forêt inondée

    Indépendante du circuit d'observation des oiseaux, il existe une route à travers un terrain karstique submergé — similaire à Trang An mais bien plus courte et infiniment moins fréquentée. L'eau est peu profonde et limpide en saison sèche. Comptez environ 20 à 30 minutes.

    Se promener dans le jardin botanique

    Un circuit pavé parmi des arbres fruitiers et des plantes médicinales étiquetés. Franchement, c'est du remplissage — agréable si vous avez du temps à tuer avant l'arrivée des oiseaux, mais sans intérêt si ce n'est pas le cas.

    Monter au belvédère panoramique

    Une courte randonnée (15 minutes, quelques marches) jusqu'à une crête surplombant la vallée. Superbe en fin d'après-midi. Donne une idée de l'ampleur du paysage karstique qui entoure Ninh Binh.

    Où manger à proximité

    Thung Nham dispose d'un restaurant basique à l'intérieur du complexe — riz sauté, soupe de nouilles, rien de mémorable. Mieux vaut manger avant ou après dans le village de Tam Coc ou en ville de Ninh Binh.

    Deux spécialités à ne pas manquer dans la région :

    • Le « Com chay » (riz brûlé) : le plat emblématique de Ninh Binh — galettes de riz croustillantes garnies de viande de chèvre sautée ou de légumes dans une sauce savoureuse. À tester dans n'importe quel restaurant local le long de la route touristique de Tam Coc. Environ 60 000–80 000 VND la portion.
    • La viande de chèvre (« de tai chanh ») : Ninh Binh est réputée pour sa chèvre, servie en salade marinée au citron vert ou grillée sur des pierres chaudes. Les restaurants sur la route entre Tam Coc et la ville de Ninh Binh la préparent très bien. Un repas complet à base de chèvre pour deux personnes coûte 200 000–350 000 VND.

    Où dormir

    La plupart des voyageurs s'installent dans le village de Tam Coc (à 5 km) ou en ville de Ninh Binh (à 12 km).

    • Petit budget : Chambres chez l'habitant à Tam Coc — 200 000–400 000 VND/nuit. Chambres simples, hôtes accueillants, location de vélos souvent incluse.
    • Gamme intermédiaire : Hôtels sur la rue principale de Tam Coc — 500 000–900 000 VND. Piscine, petit-déjeuner inclus, confort correct.
    • Haut de gamme : Quelques adresses de charme ont vu le jour au milieu des rizières autour de Tam Coc — 1 200 000–2 500 000 VND. Ninh Binh Hidden Charm et Tam Coc Garden sont les options les plus connues.

    Vue aérienne à couper le souffle sur les champs verdoyants et les rivières sinueuses de Tam Coc, Ninh Bình, au Vietnam.

    Photo de Hugo Guillemard sur Pexels

    Conseils pratiques que les locaux vous donneraient

    • Achetez le billet combiné (environ 100 000 VND) qui inclut l'entrée aux grottes et le bateau pour l'observation des oiseaux. Les billets séparés existent, mais la formule combinée vous simplifie la vie.
    • Le répulsif anti-moustiques est indispensable, surtout en soirée pendant la saison des pluies. Zone humide + crépuscule = moustiques particulièrement agressifs.
    • Portez des manches longues et un pantalon — en partie pour les moustiques, en partie parce que les grottes sont fraîches et humides.
    • Emportez une lampe frontale ou utilisez la lampe de votre téléphone dans les grottes. L'éclairage existe mais certaines sections sont sombres.
    • Le guichet d'entrée ferme vers 18h00–18h30. Vous ne serez pas expulsé en pleine observation, mais n'arrivez pas à 18h00.

    Erreurs fréquentes à éviter

    • Arriver trop tard : Si vous débarquez à 17h30 en espérant voir les oiseaux, vous passerez votre temps dans la file d'attente pour les bateaux plutôt qu'à observer. Arrivez avant 16h00.
    • Venir en hiver en s'attendant à un pic d'activité aviaire : Des oiseaux sont présents toute l'année, mais si le spectacle est votre raison de venir, planifiez votre visite entre mai et septembre.
    • Éviter Thung Nham parce que vous avez déjà fait Trang An : Ce sont des expériences radicalement différentes. Trang An, c'est du tourisme de grottes en bateau. Thung Nham, c'est de la faune sauvage.
    • Ne pas organiser le transport retour : Vraiment, le parking se vide très vite après le coucher du soleil. Prévoyez comment rentrer.

    Informations pratiques

    Thung Nham s'intègre parfaitement dans un itinéraire complet à Ninh Binh — Tam Coc ou Trang An le matin, Thung Nham en fin d'après-midi. Deux jours complets à Ninh Binh suffisent pour couvrir les sites principaux sans se presser. La région est suffisamment compacte pour que vous puissiez vous installer à un seul endroit et atteindre chaque site en moins de 20 minutes.