Hue attire la plupart de ses visiteurs à l'intérieur des murs de son ancienne citadelle et le long de la rivière des Parfums. Pourtant, à environ 50 km au sud-ouest du centre-ville, le réservoir de Thuy Dien Binh Dien s'étend dans une vallée où la rivière Huu Trach a été endiguée au milieu des années 2000. Ce réservoir et les collines environnantes sont devenus une destination discrète pour les habitants de Hue et les voyageurs curieux en quête d'espaces ouverts et de routes tranquilles.
De quoi s'agit-il ?
Thuy Dien Binh Dien est un barrage hydroélectrique et un réservoir mis en service en 2009. Le barrage en lui-même est une structure en béton, pas particulièrement photogénique, mais le réservoir qu'il a créé — s'étendant sur plusieurs kilomètres à travers des collines boisées — est devenu une attraction paysagère inattendue. L'eau arbore des nuances de bleu-vert changeantes selon la saison, et la zone environnante est peu aménagée, ce qui fait tout son charme.
Il ne s'agit ni d'un parc national ni d'un site touristique organisé. Il n'y a pas de guichets, pas de visites guidées, pas de boutiques de souvenirs. Vous arrivez, vous vous promenez, vous trouvez un coin au bord de l'eau, et vous repartez. C'est précisément cette simplicité qui fait tout l'intérêt du lieu.
Pourquoi les voyageurs s'y rendent
La plupart des gens qui font le trajet s'y rendent pour l'une de ces trois raisons : ils souhaitent faire une balade à moto à travers les collines à l'ouest de Hue, ils cherchent un endroit calme au bord de l'eau qui ne soit pas la rivière des Parfums, ou ils se dirigent vers la vallée de A Luoi et Thuy Dien Binh Dien constitue une halte naturelle sur le chemin.
La route depuis Hue remonte le cours de la rivière Huu Trach, traversant de petits villages, des plantations d'hévéas et des étendues de forêt secondaire. C'est une balade vraiment agréable : pas de cols de montagne spectaculaires, mais un terrain vallonné et verdoyant avec très peu de circulation une fois sorti de la ville. Si vous avez passé trois jours à visiter le Tombeau de Tu Duc, le Tombeau de Khai Dinh et la zone de la Citadelle Impériale Thang Long, c'est un changement de rythme bienvenu.
Le meilleur moment pour visiter
Les mois secs, de mars à août, sont les plus indiqués. Le réservoir est à son niveau le plus haut de septembre à novembre après la saison des pluies, ce qui rend le paysage plus beau, mais les routes peuvent être glissantes et la météo imprévisible. Octobre et novembre présentent un risque important d'inondations dans la région de Hue ; évitez ces mois à moins d'être à l'aise avec les averses soudaines et les éventuelles fermetures de routes.
La période d'avril à juin est idéale : il fait chaud, le temps est majoritairement sec et le réservoir conserve un bon niveau d'eau après la saison humide précédente.
Comment s'y rendre depuis Hue
Le réservoir se trouve à environ 50 km au sud-ouest du centre de Hue, et le trajet prend environ 1h30 en moto ou 1h en voiture.
En moto : L'option la plus courante et la plus gratifiante. Les locations à Hue coûtent entre 120 000 et 180 000 VND par jour pour un modèle semi-automatique. Dirigez-vous vers l'ouest sur la Highway 49 en direction de A Luoi. La route est entièrement goudronnée, à deux voies, et en bon état. Faites le plein avant de partir, les stations-service se font rares après le 30e kilomètre.
En voiture ou en taxi : Une voiture privée avec chauffeur coûte environ 800 000 à 1 200 000 VND pour un aller-retour avec temps d'attente. Grab est disponible à Hue, mais les chauffeurs peuvent être réticents à s'éloigner autant de la ville. Négociez le prix du retour à l'avance.
En excursion : Aucun grand opérateur ne propose de visites dédiées ici. Si vous réservez un guide à moto pour la journée (courant à Hue, environ 600 000 à 900 000 VND), vous pouvez lui demander d'inclure Binh Dien dans une boucle à l'ouest de Hue.
Photo par HONG SON sur Pexels
Que faire
Parcourir la route du réservoir
La route qui longe la rive nord du réservoir est l'attraction principale. Elle serpente à travers les collines avec des vues imprenables sur l'eau. Il y a quelques endroits où vous pouvez vous garer pour descendre jusqu'au rivage. La boucle complète le long des parties accessibles du réservoir prend environ 30 à 40 minutes sans arrêt.
Descendre jusqu'au bord de l'eau
À plusieurs endroits le long de la route, des chemins de terre mènent au bord du réservoir. Les rives sont rocheuses par endroits et boueuses à d'autres — portez des chaussures que vous ne craignez pas d'abîmer. Certains habitants y pêchent, et vous pourriez apercevoir de petites embarcations. La baignade n'est pas officiellement encouragée et les courants près de la prise d'eau du barrage sont réellement dangereux ; restez donc sur la partie en amont si vous souhaitez vous tremper les pieds.
Visiter le point de vue du barrage
Il existe un point de vue près de la structure du barrage d'où vous pouvez observer le déversoir et la vallée en aval. L'accès est parfois restreint — si une barrière est fermée, n'essayez pas de la contourner. Lorsqu'il est ouvert, le site offre une vue claire sur l'envergure du projet et la vallée fluviale en contrebas.
Continuer vers A Luoi
Si vous avez la journée entière, continuez vers l'ouest sur la Highway 49 en direction de A Luoi, à 60 km après le barrage. La route grimpe dans la chaîne de Truong Son et traverse des villages de minorités ethniques. Cela transforme une excursion d'une demi-journée en une véritable balade à la journée, ce qui en vaut la peine si la météo est de la partie.
Pique-niquer au bord de l'eau
Préparez votre nourriture à Hue avant de partir. Il n'y a presque rien à acheter près du réservoir, et c'est en fait un avantage. Apportez des "banh mi" achetés dans le centre-ville, quelques fruits et beaucoup d'eau.
Où manger à proximité
La réponse honnête : mangez à Hue avant ou après. Les petites localités près du barrage possèdent quelques échoppes de "com binh dan" (riz quotidien) en bord de route où vous pouvez obtenir une assiette de riz avec du porc grillé et des légumes pour 30 000 à 40 000 VND, mais les options sont limitées et aléatoires.
De retour à Hue, c'est l'occasion de déguster un "bun bo Hue" — la soupe de nouilles épicée au bœuf emblématique de la ville — dans un véritable établissement de rue. Bun Bo Hue O Phuong sur la rue Nguyen Du propose un excellent bol pour environ 35 000 VND. Si vous avez sauté le petit-déjeuner, Hue est également une excellente destination pour le "banh canh (반깐 / 粗米粉汤 / バインカイン)" — une soupe de nouilles épaisses au tapioca généralement servie avec du crabe ou du porc.
Où séjourner
Il n'y a pas d'hébergement au réservoir. Séjournez à Hue.
- Budget : Les maisons d'hôtes et auberges de jeunesse dans la zone des routards près de la rue Pham Ngu Lao coûtent entre 150 000 et 300 000 VND par nuit.
- Milieu de gamme : Les hôtels le long de la rue Le Loi ou près de la rive sud de la rivière des Parfums se situent entre 500 000 et 900 000 VND, souvent avec petit-déjeuner inclus.
- Haut de gamme : Les hôtels de charme et les propriétés patrimoniales restaurées à l'intérieur de la zone de la citadelle commencent autour de 1 500 000 VND.
Photo par Quang Nguyen Vinh sur Pexels
Conseils pratiques des locaux
- Apportez de la crème solaire et un chapeau. Il n'y a presque pas d'ombre le long de la route du réservoir. La réverbération du soleil sur l'eau accentue l'exposition aux UV.
- Ayez du liquide sur vous. Il n'y a aucun distributeur automatique près du réservoir. Le dernier distributeur fiable se trouve dans la zone de Huong Tra, à environ 20 km du barrage.
- Vérifiez la météo la veille. S'il a beaucoup plu en amont, la gestion du réservoir peut entraîner des lâchers d'eau, et les conditions routières changent rapidement.
- Prévenez quelqu'un de votre itinéraire. Le signal mobile est irrégulier dans les collines autour du réservoir. Si vous voyagez seul, informez votre hôtel de votre destination.
Erreurs courantes à éviter
- Partir sans carburant. C'est le problème le plus fréquent. Faites le plein à Hue et complétez à la dernière station-service que vous voyez sur la Highway 49.
- S'attendre à une attraction touristique. Il n'y a pas d'installations, pas de panneaux en anglais, pas de café avec vue. Si vous avez besoin d'infrastructures, ce n'est pas l'excursion qu'il vous faut.
- Sous-estimer la distance. Cinquante kilomètres sur une route vietnamienne avec des camions et des traversées de villages prennent plus de temps que vous ne le pensez. Partez de Hue avant 8h00 si vous voulez garder un rythme détendu.
- Se baigner près du barrage. Les courants sous-jacents près du mur du barrage et du déversoir sont dangereux. Les autorités locales ont affiché des avertissements en vietnamien — prenez-les au pied de la lettre.
Notes pratiques
Thuy Dien Binh Dien est surtout une excursion complémentaire d'une demi-journée à un itinéraire à Hue, et non une destination en soi. Associez-la à une matinée aux tombeaux royaux ou à un après-midi à explorer les cafés servant du "café à l'œuf (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー)" dans les rues de la citadelle, et vous obtiendrez une journée qui couvre à la fois le Hue bien connu et les recoins que la plupart des visiteurs ne voient jamais.
Dernière mise à jour · May 29, 2026 · recherche indépendante, jamais sponsorisée.
