Cosa rende diverso il "banh trang nuong" di Da Lat
"Banh trang nuong" — carta di riso grigliata — si vende in tutto il Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム), ma la versione di Da Lat ha una fama speciale tra gli habitué. La carta di riso qui tende a essere più sottile, più delicata, e i condimenti sono più leggeri: meno maionese, più gamberetti ed erbe aromatiche, a volte solo sale e sesamo. Anche la salsa agrodolce di accompagnamento (spesso salsa di pesce con un tocco di zucchero e lime) è meno intensa di quella che si trova a Saigon. In una fresca mattina a Da Lat, la sfoglia calda e croccante che avvolge gamberetti ed erbe ha un fascino tutto diverso rispetto al più pesante banh trang nuong del sud.
Parte di questa reputazione locale deriva dalla cultura dei mercati di Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット) e dal fatto che le bancarelle di banh trang nuong della città perfezionano silenziosamente la loro arte da decenni — meno quantità, più cura.
Dove vanno i locali
Banh Trang Nuong An Nhan
In via Phan Dinh Phung, vicino all'incrocio con Tran Hung Dao, a circa 200 metri a sud del Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) Hotel, c'è una piccola bancarella gestita da un'anziana signora (i locali la chiamano "ba An Nhan"). Lavora in questo angolo dagli anni '90. La carta di riso viene grigliata a mano sulla carbonella, ben visibile dalla strada. Farcisce ogni sfoglia con gamberetti polposi, cipollotto, coriandolo e cipolla fritta croccante. Un rotolo costa tra i 15.000 e i 20.000 VND. Non ha un negozio elegante — solo un carretto e una griglia di metallo — ma questo è il posto che gli amanti del cibo di Da Lat menzionano per primo. Aperto dalle 7:00 a circa mezzogiorno, e poi di nuovo dalle 17:00 alle 19:00.
Banh Trang Nuong Yen Anh
Nella zona del quartiere Trai Mat, vicino all'incrocio tra Tran Hung Dao and Pham Dinh Phung, un'altra venditrice storica (Yen Anh) gestisce una bancarella fissa. Offre una carta di riso leggermente più spessa e morbida (alcuni la preferiscono) e una varietà di ripieni: rotoli di soli gamberi, maiale e gamberi, e una versione vegetariana con solo erbe e sesamo. I prezzi variano da 18.000 a 22.000 VND a rotolo. La salsa di accompagnamento qui include un pizzico di peperoncino e lime — meno dolce di quella di An Nhan. Di solito è aperta dalle 6:30 alle 10:00 e dalle 16:00 alle 20:00.
Banh Trang Nuong al mercato di Dat Phuong
All'interno del mercato di Dat Phuong (in via Phan Dinh Phung, vicino a Tran Phu), c'è una bancarella sul lato sud del padiglione principale, riconoscibile dalla griglia e dalla coda durante le ore di pranzo. La carta di riso qui è più sottile e croccante — ai locali piace proprio per la sua consistenza. I ripieni sono minimalisti: gamberetti, un tocco di pâté, molte erbe aromatiche e sesamo tostato. Un rotolo costa 17.000–19.000 VND. L'orario del mercato è indicativamente dalle 6:00 alle 17:00.
Banh Trang Nuong in via Thong Nhat
Un punto vendita più recente (ma molto apprezzato) vicino all'incrocio tra Thong Nhat e Tran Hung Dao gestisce un piccolo carretto al mattino presto. Il proprietario si rifornisce di gamberetti dai mercati della provincia di Lam Dong e insiste nell'usare coriandolo fresco ogni giorno. I rotoli qui sono leggermente più cari, tra i 20.000 e i 25.000 VND, ma i locali dicono che la qualità dei gamberetti giustifica il prezzo. Apre verso le 6:30 e chiude entro le 10:30.
Foto di HONG SON su Pexels
Come ordinare
La maggior parte delle bancarelle ha una gestione semplice: basta indicare la griglia, dire quanti rotoli si desiderano ("Ba cuon" per tre, "Nam cuon" per cinque) e specificare il ripieno se c'è scelta. Le richieste più comuni sono "tom" (gamberi), "tom va thit" (gamberi e maiale) o "rau" (verdure). Non aspettatevi un menu in inglese — i venditori conoscono solo poche parole e si affidano soprattutto ai gesti. Sedetevi su uno sgabello di plastica lì vicino mentre grigliano; l'intera operazione richiede dai 5 ai 10 minuti.
La salsa di accompagnamento viene servita a parte in una ciotolina. Spezzate un pezzo del rotolo croccante, intingetelo e mangiatelo subito. La carta di riso perde la sua croccantezza dopo pochi minuti, quindi la velocità fa parte dell'esperienza.
Foto di HOT WOK su Pexels
Il momento migliore per andare
La mattina presto (6:30–9:00) è l'ideale. I venditori sono riposati, la carta di riso è caldissima appena tolta dalla griglia e vedrete i veri clienti abituali — impiegati, commercianti del mercato, ciclisti che fanno una colazione veloce. Inoltre, la sfoglia tende a essere più croccante con l'aria fresca del mattino; l'umidità di Da Lat sale nel corso del pomeriggio.
Il pranzo (11:30–13:00) è il secondo momento di punta. Alcune bancarelle rimangono aperte, ma la folla è maggiore e la qualità della carta di riso può calare se i gestori vanno di fretta.
La sera (17:00–19:00) è più tranquilla e rilassata, anche se meno tradizionale. Alcuni locali consumano il banh trang nuong come spuntino serale prima di cena.
Costi e note pratiche
Aspettatevi di pagare tra i 15.000 e i 25.000 VND a rotolo, a seconda del venditore e del ripieno. Un pasto da tre a cinque rotoli (è comune condividerli) costa circa 50.000–100.000 VND. La maggior parte delle bancarelle accetta solo contanti. Portate banconote di piccolo taglio; i venditori non sempre hanno il resto.
Portatevi dei tovaglioli o preparatevi ad avere le mani unte. La carta di riso è unta per sua natura — fa parte del suo fascino. Una birra o un tè freddo presi da un venditore vicino si abbinano bene, anche se molti locali evitano le bevande e si limitano a mangiare.
Non tutti i posti di banh trang nuong sono uguali. Quelli elencati qui godono da anni di un'ottima reputazione locale, ma se chiedete a un abitante di Da Lat, potrebbe indicarvi il suo preferito fuori da questa lista. La cultura gastronomica locale a Da Lat è iperlocale e si basa sul passaparola. Non esitate a chiedere al personale del vostro hotel o a un cliente abituale del cibo di strada qual è il loro posto di fiducia — potreste scoprire qualcosa di ancora migliore.
Ultimo aggiornamento · May 29, 2026 · ricerca indipendente, mai sponsorizzata.
