Nha Tram Cot: Guida per Viaggiatori alla Casa delle Cento Colonne nel Sud del Vietnam

Cos'è in realtà Nha Tram Cot

Nha Tram Cot — letteralmente "Casa delle Cento Colonne" — è un'abitazione residenziale in legno costruita tra il 1901 e il 1903 nella provincia di Long An, a circa 45 km a sud-ovest di Saigon. Il nome non è un'esagerazione: la struttura poggia su esattamente 100 colonne in legno massiccio, ognuna intagliata con motivi tratti dalle tradizioni decorative sia vietnamite che francesi.

La casa fu commissionata da Tran Van Hoa, un ricco proprietario terriero durante il periodo coloniale francese, e richiese agli artigiani locali circa due anni per essere completata. Ciò che la rende insolita è la fusione di stili. La planimetria segue l'architettura "nha ruong" (struttura tradizionale in legno) del sud del Vietnam, ma gli intagli prendono liberamente in prestito motivi cinesi, khmer e dell'art nouveau francese. È stata riconosciuta come monumento architettonico nazionale nel 1997 e rimane uno degli esempi meglio conservati di design residenziale di inizio secolo del Delta del Mekong (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ).

La casa si trova nel borgo di Long Huu Tay, nel distretto di Can Duoc, circondata da risaie e frutteti. Non è un museo con biglietterie e audioguide: è una casa di famiglia che si dà il caso sia storicamente significativa, e visitarla dà più l'impressione di essere invitati nella proprietà ancestrale di qualcuno piuttosto che visitare un'attrazione turistica.

Perché i viaggiatori ci vanno

La maggior parte dei visitatori viene per la lavorazione del legno. Le 100 colonne presentano intagli di draghi, fenici, pipistrelli, cervi e viti: uno strano mix che riflette la contaminazione culturale in atto nel Delta del Mekong all'inizio del XX secolo. Per completare alcune colonne, i singoli artigiani hanno impiegato mesi. Il livello di dettaglio è davvero impressionante, non perché qualcuno ti dica che lo sia, ma perché puoi stare in piedi davanti a una singola colonna per cinque minuti e continuare a trovare nuove figure nascoste nelle venature.

Oltre agli appassionati di architettura, la casa attrae chiunque sia interessato a come vivevano le ricche famiglie del sud del Vietnam durante l'era coloniale. L'interno conserva ancora mobili originali, pezzi d'altare e oggetti di uso quotidiano. Anche i fotografi fanno il viaggio: il gioco di luci attraverso i paraventi in legno a traliccio produce il tipo di scatti che non si ottengono in siti storici più patinati.

È anche felicemente poco affollata. Nella maggior parte dei giorni, potresti condividere lo spazio solo con una manciata di studenti universitari vietnamiti in gita e nessun altro.

Il periodo migliore per la visita

La stagione secca, da dicembre ad aprile, è la finestra temporale più confortevole. Il clima di Long An è quello tipico del Delta del Mekong: caldo, umido e diviso tra una stagione delle piogge (da maggio a novembre) e una stagione secca. Visitare a luglio o agosto significa percorrere strade rurali allagate e sopportare acquazzoni pomeridiani che possono trasformare un viaggio in moto di 30 minuti in un'ora di fango.

Le mattine dei giorni feriali sono l'ideale. La casa è esposta a est, quindi la luce del mattino riempie l'interno e rende gli intagli più facili da fotografare. Nel primo pomeriggio, all'interno fa abbastanza caldo da farti passare la voglia di trattenerti.

Foto di VINVIVU ® su Pexels

Come arrivare da Saigon

Dal centro di Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン), hai tre opzioni realistiche:

Moto o auto

Il percorso più comune è l'autostrada 1A in direzione sud verso Can Duoc, per poi seguire le indicazioni per il borgo di Long Huu Tay. La distanza totale è di circa 45 km, che richiedono circa 1,5 ore in moto a seconda del traffico in uscita dalla città. Se noleggi una moto a Saigon (150.000–200.000 VND al giorno per una semi-automatica), questa è l'opzione più economica e flessibile.

Auto Grab

Un'auto Grab dal Distretto 1 costa circa 350.000–450.000 VND a tratta. Accordati per un viaggio di andata e ritorno con tempo di attesa se non vuoi rischiare di non trovare un passaggio per il ritorno dalle zone rurali di Long An.

Autobus + xe om

Prendi un autobus dalla zona del Mercato di Ben Thanh o dalla stazione degli autobus di Cho Lon in direzione di Can Duoc (circa 30.000–40.000 VND). Dal centro di Can Duoc, noleggia uno "xe om" (moto-taxi) per i restanti 5 km fino alla casa: aspettati di pagare 30.000–50.000 VND. Questa opzione è più lenta ma va bene se non hai fretta.

Cosa fare a Nha Tram Cot

Studia le colonne da vicino. Ognuna delle 100 colonne presenta intagli distinti. Le colonne anteriori mostrano il lavoro più elaborato: cerca i motivi francesi a vite mescolati con i draghi cinesi. Chiedi al custode (di solito un discendente della famiglia) di indicarti le colonne che hanno richiesto più tempo per essere intagliate.

Passeggia attraverso le tre sezioni principali. La casa segue una tradizionale disposizione in tre parti: una sala di ricevimento anteriore, un'area centrale per il culto degli antenati e gli alloggi sul retro. L'altare ancestrale nella sezione centrale è originale, con pannelli intarsiati in madreperla che catturano ancora la luce.

Osserva la struttura del tetto. Gli incastri della struttura in legno non utilizzano chiodi: un segno distintivo della tradizionale costruzione vietnamita "nha ruong". Le travi del tetto si incastrano tra loro tramite giunti a tenone e mortasa, e l'intera struttura è sopravvissuta a oltre un secolo di umidità del delta e inondazioni stagionali.

Fotografa i paraventi a traliccio. I paraventi in legno intagliato che separano le stanze filtrano la luce creando motivi geometrici sul pavimento. La tarda mattinata (intorno alle 9-10) produce l'effetto migliore.

Parla con il custode. Se parli un po' di vietnamita — o porti un amico che lo fa — i membri della famiglia che mantengono la casa possono condividere storie sul proprietario originale e sugli artigiani che l'hanno costruita. Questo non è un tour programmato; è una conversazione.

Dove mangiare nelle vicinanze

Il distretto di Can Duoc non è una destinazione gastronomica, ma non rimarrai affamato. Il mercato cittadino offre piatti standard del sud del Vietnam: l'"hu tieu" (zuppa di noodles con maiale in stile Mekong) è la colazione locale per eccellenza, servita alle bancarelle per 30.000–40.000 VND. Per qualcosa di più specifico di Long An, cerca il "banh canh" con granchio: gli spessi noodles di tapioca in un brodo pepato sono un alimento base regionale. Ci sono alcuni negozi di "com binh dan" (riso e contorni) lungo la strada principale vicino al centro di Can Duoc, dove un pranzo costa 35.000–50.000 VND.

Se in seguito torni verso Saigon, il tratto dell'autostrada 1A che attraversa Binh Chanh presenta gruppi di ristoranti lungo la strada che servono pesce testa di serpente alla griglia e zuppa agra: buoni ed economici.

Foto di Đan Thy Nguyễn Mai su Pexels

Dove alloggiare

La maggior parte dei viaggiatori visita Nha Tram Cot come gita di mezza giornata da Saigon e non pernotta a Long An. Se vuoi fermarti, la città di Can Duoc ha una manciata di pensioni di base ("nha nghi") nella fascia di 200.000–350.000 VND: abbastanza pulite, con aria condizionata, ma senza fronzoli. Per qualcosa di più confortevole, torna a Saigon o prosegui verso sud-ovest fino a Can Tho, che dispone di veri e propri hotel e ostelli per tutte le tasche.

Consigli pratici che ti darebbero i locali

• Porta contanti. Non c'è biglietteria o biglietto d'ingresso, ma una piccola donazione (50.000–100.000 VND) alla famiglia che mantiene la casa è appropriata e apprezzata.
• Indossa scarpe facili da sfilare. Dovrai toglierti le scarpe prima di entrare.
• Vestiti in modo modesto. La casa contiene un altare ancestrale attivo. Copriti spalle e ginocchia come forma di cortesia di base.
• Carica il telefono. Non ci sono stazioni di ricarica nelle vicinanze e, se stai navigando con Google Maps in moto, il consumo della batteria è notevole.
• Combina con altre tappe. Sulla via del ritorno verso Saigon, puoi fare una deviazione verso i [Tunnel di Cu Chi](/posts/cu-chi-tunnels-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-history) (a circa 60 km a nord) per trascorrere un'intera giornata.

Errori comuni da evitare

Non presentarti dopo le 16:00. La casa non è formalmente "aperta": è una residenza privata che accoglie i visitatori durante le ore diurne, in genere prima delle 17:00. Arrivare tardi significa che il custode potrebbe essersene già andato.

Non affidarti esclusivamente al GPS. Alcune app di mappe ti indirizzano attraverso stretti sentieri di campagna che diventano impraticabili dopo la pioggia. Attieniti alle strade asfaltate e chiedi alla gente del posto per l'ultimo chilometro se la tua mappa sembra incerta.

Non avere fretta. Nha Tram Cot premia chi osserva con calma. Le persone che passano 20 minuti e se ne vanno tendono a perdersi i dettagli migliori: i pipistrelli intagliati sotto le grondaie, gli intarsi in madreperla sull'altare, gli incastri nelle travi del tetto. Dedicagli almeno un'ora.