Dong NaiのChua Buu Phong：旅行者向けガイド

概要

Chua Buu Phongは、Dong Nai省Bien Hoa中心部から北東へ約6km、Buu Long地区のBinh Dienの丘の中腹に位置しています。この寺院は17世紀後半（多くの記録によれば1679年頃）に創建され、ベトナム南部（베트남 / 越南 / ベトナム）で最も古い仏教寺院の一つとなっています。明朝の遺臣らと共に南下した中国人僧侶によって建てられ、何世紀にもわたって再建、拡張、修復が繰り返されてきましたが、その風化し使い込まれた趣は失われていません。

境内は、家ほどの大きさもある巨大な花崗岩の間に挟まれるように広がり、岩の隙間を縫うように古いガジュマルの木の根が張っています。本堂はベトナムの寺院としては控えめな造りで、そびえ立つQuan Am像もなければ、すべてが金箔で覆われているわけでもありません。その代わり、他の派手な寺院を動かしている観光経済に煩わされることのない、真に古く、静かな場所としての空気を感じることができます。

Binh PhuocがDong Nai省に統合された最近の行政再編に伴い、この地域全体が国内旅行者からより多くの注目を集めるようになりました。しかし、Chua Buu Phong自体は依然として控えめな目的地のままであり、訪れるのは主に地元の人々か、歴史に関心を持って立ち寄る少数の旅行者くらいです。

旅行者が訪れる理由

人々がここを訪れるのは、観光名所を制覇するためではなく、その雰囲気を味わうためです。寺院の周囲にある巨石群は、まるで彫刻のような自然の洞窟や日陰の回廊を作り出しています。すり減った石段、岩肌に彫られた色褪せた書、1世紀前から変わらない形の戸口を漂う線香の煙など、ここには確かな歴史の息遣いがあります。

Saigonで寺院巡りをしたり、Mekong Delta（메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ）で時間を過ごしたりしたことがあるなら、Chua Buu Phongは全く異なる印象を与えてくれるでしょう。平地ではなく丘の斜面にあり、コンクリートではなく花崗岩に囲まれ、そして何より混雑していません。写真家たちは、岩と木の根、そして屋根瓦が織りなす光景を好んでカメラに収めます。

ベストシーズン

11月から4月にかけての乾季が最も快適です。朝はシャツを汗で濡らすことなく坂道を歩けるほど涼しく、午前7:00から9:00の間は木漏れ日が美しく差し込みます。

活気ある参拝の様子を見たい場合を除き、旧暦の1日と15日などの主要な日は避けた方が無難です。それ自体に魅力はありますが、混雑と線香の煙に包まれます。Tetの期間中は、功徳を積むために訪れる地元の家族連れで賑わいます。活気はありますが、多くの外国人旅行者が求めるような静かな参拝には向きません。

雨季（5月から10月）は石段が滑りやすくなります。見学は可能ですが、グリップ力のある靴を持参し、午後の土砂降りに備えてください。

写真：Sóc Năng Động（Pexels）

Saigonからのアクセス

Bien Hoaが玄関口となります。Saigon（사이공 / 西贡 / サイゴン）中心部からは、いくつかの選択肢があります。

• バス: Ben Thanh周辺からBien Hoa行きの601番バスに乗ります。交通状況にもよりますが、所要時間は約90分です。運賃は20,000〜30,000 VND程度です。Bien Hoaのバスターミナルからは、地元のタクシーかxe om（バイクタクシー）を利用してBuu Longへ向かいます。6kmの道のりで約15,000〜30,000 VNDです。
• バイクまたは車: 国道1A号線を東へ進むか、Hanoi Highway（QL1A）を利用します。距離は約30〜35kmで、ラッシュ時以外であれば45分から1時間ほどで到着します。朝夕のピーク時には90分を見込んでください。
• Grab / タクシー: SaigonのDistrict 1からGrabを利用すると、片道約250,000〜350,000 VNDかかります。安くはありませんが、Buu Long周辺への日帰り旅行と組み合わせる場合には便利です。

Buu Long地区に入ると、寺院の案内標識があります。門が見える前に、丘と巨石が目に入るでしょう。

見どころ・アクティビティ

巨石の小道を歩く

寺院の敷地は、花崗岩の岩山の内部やその周囲に建てられています。自然の窪みにひっそりと佇む小さな祠を通り過ぎながら、岩の間を縫うように使い込まれた小道が続いています。いくつかの巨石には仏教の経典が彫られており、上部のテラス付近でその碑文を見つけることができます。ゆっくり歩いて、1周約30〜40分です。

本堂を参拝する

本堂は薄暗く涼しい空間で、古い木と白檀の線香の香りが漂っています。祭壇の配置は伝統的なベトナム南部の仏教様式で、釈迦如来の両脇に菩薩が並び、壁沿いには位牌が安置されています。靴を脱ぎ、静かにしていれば、しばらく座って過ごすことも歓迎されます。

丘の上の展望台に登る

本堂の裏手にある石段を登ると、Binh Dienの丘の頂上にある開けた場所に出ます。Bien Hoaの街並みや採石場の湖、家々の屋根など、劇的な絶景というわけではありませんが、周囲の風景の広がりを感じることができます。晴れた日の朝には、遠くにDong Nai川を望むことができます。

近くのBuu Long湖を散策する

寺院から坂を下ったすぐの場所にあるBuu Long観光エリアには、花崗岩の岩肌に囲まれた湖があります。地元の家族連れに人気の週末の憩いの場です。湖畔は散歩に最適で、岸辺にはvietnamese coffeeやソフトドリンクを販売するカフェがいくつかあります。

座って何もしない時間を楽しむ

冗談ではありません。ガジュマルの木の下にある中庭は、巨石が街の騒音を遮ってくれるため、Saigonから1時間圏内にある場所の中でも特に穏やかなスポットの一つです。本を持参するか、ただ石のベンチに座ってのんびり過ごしてみてください。

近隣の食事スポット

Buu Long地区はグルメの目的地というわけではありませんが、食事に困ることはありません。寺院へ続く道沿いには小さな地元の食堂があり、砕き米に豚肉のグリル、目玉焼き、野菜の漬物を添えた「com tam」を35,000〜50,000 VNDで提供しています。ベトナム南部の定番料理で、派手さはありませんが間違いのない美味しさです。

Bien Hoaの中心部に戻る場合は、市場周辺で「banh canh」の屋台を探してみてください。Dong Naiのbanh canhは、豚骨スープにタピオカ粉の太麺を使用し、カニが入っていることもあります。1杯30,000〜45,000 VNDです。

もう少ししっかりとした食事がしたい場合は、Bien HoaのPham Van Thuong通り沿いに「com binh dan」（大衆食堂）が集まっており、ランチタイムには6〜8種類のおかずから選ぶことができます。

写真：Lộc Nguyễn（Pexels）

宿泊施設

ほとんどの旅行者はSaigonからの日帰りでChua Buu Phongを訪れるため、Bien Hoaに宿泊することはありません。しかし、ここを拠点にしたい場合は以下の選択肢があります。

• 低予算: Bien Hoa中心部近くのローカルなゲストハウス（nha nghi）は、1泊200,000〜350,000 VNDです。設備は最低限ですが、1泊するには十分な清潔さです。
• 中級クラス: 高速道路沿いにいくつかの中堅ホテルがあり、エアコン完備・朝食付きの部屋で500,000〜800,000 VNDが目安です。
• より良い選択肢: SaigonのDistrict 2またはThu Ducエリアに宿泊すると、Buu Longまでの車の移動時間を約20〜25分に短縮できます。

実用的なアドバイス

• 控えめな服装を心がける: 寺院では肩や膝が隠れる服装をしてください。ここは単なる遺跡ではなく、現在も信仰を集める神聖な場所です。
• 水を持参する: 登り道には日陰が少なく、境内には飲み物の自動販売機や売店はありません。
• 現金のみ: Buu Long地区では、大通りにあるチェーンのコンビニエンスストアを除き、クレジットカードは一切使えません。
• 組み合わせて楽しむ: Chua Buu Phongの参拝とBuu Long湖周辺の散策、そしてBien Hoaでのランチを組み合わせれば、Saigonからの充実した半日旅行になります。
• 早めに出発する: 午前10:00には気温が上がり、石の表面からの照り返しも強くなります。可能であれば7:30までに到着するようにしてください。

よくある失敗

• 巨石の小道をビーチサンダルで歩く: 特に朝露や雨上がりなどは、石が滑りやすくなります。スニーカーやストラップ付きのサンダルを着用してください。
• 壮大な寺院群を期待する: ここはBai DinhやSaigonにあるような巨大な寺院ではありません。その価値は規模ではなく、歴史と環境にあります。期待値を適切に調整して訪れましょう。
• ラッシュ時に運転する: SaigonとBien Hoaを結ぶ高速道路の区間は、ベトナム南部で最も渋滞するルートの一つです。午前7:00前、または午前9:30以降に出発してください。
• 巨石を見逃す: 本堂だけを見て帰ってしまう訪問者もいます。しかし、この岩の造形こそが最大の魅力です。散策のための時間を確保しておきましょう。