概要
Thuy Dien Hoa Binh(Hoa Binh水力発電所)は、ベトナム最大の水力発電用ダムです。1979年から1994年にかけて、ソ連とベトナムの共同プロジェクトとしてDa川に建設されました。この重力式コンクリートダムは高さ128メートル、全長700メートル以上を誇ります。ダムの頂上道路からタービンホールを見下ろすと、その圧倒的なスケールを肌で感じることができます。ダムの背後に広がるHoa Binh湖は、約200平方キロメートルもの浸水した谷間にまたがっており、水没したカルスト地形の山々と静かな入り江が織りなす景観は、現在ではハノイ市民の週末の避難所となっています。
ここはテーマパークではありません。ドライブする価値のある絶景の中に佇む、現役の発電所なのです。
旅行者が訪れる理由
多くの訪問者は、主に3つの目的で訪れます。貯水池そのもの(ボート遊び、釣り、湖の眺望)、巨大ダムの頂上に立つという工学的興味、あるいはMai Chauや北西部ループへ向かう途中の立ち寄り地としてです。Hoa Binh湖は、Ha Long Bayよりも観光地化されておらず、落ち着いた雰囲気があります。50メートルごとにチケット売り場があるわけでも、拡声器の音が響くこともありません。湖畔に点在するムオン族の村々では、伝統的な高床式住居や、竹のストローで飲む「ruou can」(ライスワイン)に触れることができ、文化的な深みも楽しめます。
ベストシーズン
10月から3月にかけては空が最も澄み渡り、気温も18〜25度と快適です。貯水池の水位はモンスーンシーズンの後の9月〜10月に最大となり、ボートでの遊覧には最適で、丘陵の緑も鮮やかです。4月と5月は気温が35度を超え、霞がかかることもあります。6月から8月にかけては午後に嵐が来ることがありますが、致命的ではないものの、ボートツアーが急遽キャンセルされる可能性があります。
平日は比較的空いており、10月から12月の週末はHanoiからの日帰り客で賑わいます。
ハノイからのアクセス
Hoa Binh市はHanoiから南西に約75kmの場所にあり、外郭地区の交通状況にもよりますが、車やバイクで約1.5〜2時間です。
- バイク: Ha DongからQL6(国道6号線)を利用します。Hoa Binh市に入る最後の区間までは平坦で走りやすい道です。ハノイを出発する前にガソリンを満タンにしてください。Xuan Maiを過ぎるとガソリンスタンドが少なくなります。
- バス: My Dinhバスターミナルから20〜30分おきにバスが出ています。片道の運賃は約70,000〜90,000 VNDです。所要時間は約2時間。「Ben xe Hoa Binh(Hoa Binhバスターミナル)」行きに乗ってください。そこからダムまでは市の中心部から北へ2km(セオムで約30,000 VND)です。
- 自家用車/Grab: ハノイ中心部からGrabを利用する場合、片道400,000〜550,000 VND程度です。日帰りの場合は往復で予約することをお勧めします。Hoa Binh市内で帰りのGrabを捕まえるのは必ずしも簡単ではないためです。
ダムの敷地はHoa Binh市の北端、Phu Tho省との境界近くに位置しています。北へ約50km先にあるPhu Thoのフン王寺院(Hung Kings Temple)と組み合わせて観光する旅行者もいます。

写真提供:Haneul Trac (Pexels)
おすすめのアクティビティ
ダムの頂上を歩く
ダムの頂上を通る道路は、バイクや歩行者に開放されています。下流のHoa Binh市方面や、上流の貯水池を見渡す景色が最大の魅力です。早朝(6:30〜7:30)は光が美しく、写真撮影に最適です。ダムの道路を渡るための入場料はかかりません。
Hoa Binh湖のボートトリップ
貯水池のほとりにいる地元のボート業者が、1時間の周遊(小型ボートで300,000〜500,000 VND)から、ムオン族の村や釣りスポットを巡る半日ツアーまで提供しています。乗船前に料金を交渉してください。長時間のツアーでは、Ha Long Bayのようなクルーズ船の混雑とは無縁の、カルスト地形が水面から突き出す静かな入り江まで行くことができます。
ムオン族の村を訪ねる
湖畔にはいくつかのムオン族のコミュニティがあり、Giang MoやDa Bacが最もアクセスしやすい場所です。伝統的な高床式住居や丘の中腹に広がる棚田が見られ、タイミングが良ければ「com lam」(竹筒で炊いたもち米)を準備する地元の人の姿も見られます。チケットやツアーガイドは不要ですので、敬意を持って訪れてみてください。
Hoa Binh博物館
規模は小さいですが、ムオン族の文化やダムの建設の歴史に興味があるなら訪れる価値があります。ダムから約2km離れたHoa Binh市の中心部にあり、入場は無料です。ムオン族の銅鼓や、ソ連時代の建設当時の白黒写真などが展示されています。
湖畔道路のサイクリング
貯水池の南岸(Da Bac方面)に沿った道路は静かで木陰が多く、最初の20kmほどは驚くほど舗装状態が良いです。Hoa Binh市内で自転車をレンタル(1日100,000〜150,000 VND)するか、自分の自転車で走ってみましょう。
周辺のグルメ
Hoa Binh市は食の目的地ではありませんが、以下の2つの地元名物は試す価値があります。
- 「Com lam」と山鶏のグリル — Da Bacへ向かう道沿いの小さなレストランで味わえます。2人分で150,000〜200,000 VND程度です。
- 「Ca song Da」(Da川の魚) — 貯水池で獲れた淡水魚のグリルや蒸し料理です。ダムの麓近くの川沿いのレストランで提供されています。魚の大きさにもよりますが、1匹のグリルで200,000〜350,000 VNDです。
ベトナムコーヒーについては、Hoa Binh市のTran Hung Dao通りにいくつかカフェがあります。特筆すべきものはありませんが、休憩には十分です。
宿泊施設
- 格安: Hoa Binh市中心部のNha nghi(ゲストハウス):1泊200,000〜350,000 VND。シンプルですが清潔です。バスターミナル周辺のエリアを探してみてください。
- 中級: Hoa Binhへ入るQL6沿いのホテル:1泊500,000〜800,000 VND。エアコン、温水シャワー、Wi-Fi完備。
- 湖畔のホームステイ: Da BacやGiang Moにあるムオン族スタイルの高床式住居:夕食込みで1泊300,000〜600,000 VND。週末は混み合うため、早めの予約をお勧めします。

写真提供:Quang Nguyen Vinh (Pexels)
地元からのアドバイス
- ボートトリップをする場合は、日差しを遮るものがないため、日焼け止めと帽子を忘れずに。
- ダムの頂上道路は、予告なしにメンテナンスで閉鎖されることがあります。バリケードがある場合は無理に通ろうとせず、警備員の指示に従ってください。
- 携帯電話の電波(Viettel、Mobifone)はダムや市街地では良好ですが、湖の奥まった場所では圏外になることがあります。
- Mai Chauと組み合わせる場合は、ハノイに戻らずにダムからそのまま向かってください。QL6を南西に60km進むだけです。
よくある失敗
- 観光施設を期待すること。 ダム自体にはビジターセンターも、音声ガイドも、土産物店もありません。あくまで景色を楽しめるインフラ施設です。
- 雨の日にボートトリップを計画すること。 大雨の際は運航が中止され、視界も悪くなります。必ず天気予報を確認してください。
- ハノイから日帰りでHoa Binh湖とPhu Thoのフン王寺院を無理に詰め込むこと。 理論上は可能ですが、非常に疲れます。Hoa Binhで一泊し、翌朝に寺院へ向かうのが賢明です。
- ダムだけ見て湖をスキップすること。 ダム自体は20分もあれば十分です。湖こそが、この場所で時間をかけるべき場所です。
実用的なメモ
Thuy Dien Hoa Binhは、ハノイからの1泊旅行や、Mai Chauや北西部へ向かう途中の立ち寄り地として最適です。これ単体で一日中過ごす場所ではないため、湖でのボートや村訪問と組み合わせてドライブを楽しむのがおすすめです。交通費、食事、ボート代を含め、1人あたり500,000〜800,000 VNDの予算を見込んでおけば快適に過ごせます。
最終更新 · May 29, 2026 · 独自取材、スポンサーなし。












