O que é Ben Nghieng — e por que vale a pena o desvio
Ben Nghieng — literalmente "cais inclinado" — é um local histórico nas margens do rio Cam, em Hai Phong. O nome provém da rampa de betão inclinada que resta do período colonial francês, originalmente construída como rampa de lançamento e reparação de barcos. Durante a Guerra Americana, a zona do cais sofreu fortes bombardeamentos durante as campanhas de 1972 que visavam as infraestruturas portuárias de Hai Phong, e a rampa foi danificada, ficando com a sua inclinação agora icónica.
Hoje em dia, situa-se num recanto ribeirinho tranquilo da cidade, sendo em parte um memorial e em parte uma relíquia urbana. Não há parques temáticos, bilheteiras ou multidões. É o tipo de lugar onde se chega, se passeia à beira-rio, se leem algumas placas e se deixa que o cenário fale por si. Para os viajantes de passagem por Hai Phong — quer estejam a caminho da ilha de Cat Ba ou a explorar a costa norte — oferece uma visão autêntica do passado complexo da cidade, sem a apresentação polida dos grandes museus.
Por que vão os viajantes
A maioria dos visitantes de Hai Phong vai diretamente para o terminal de ferries em direção a Cat Ba ou passa lá uma noite antes de seguir para Ha Long Bay. Ben Nghieng dá-lhe um motivo para passar, de facto, algumas horas na própria cidade. O atrativo é simples: é uma verdadeira peça de infraestrutura das épocas colonial e de guerra, situada exatamente onde foi deixada, num bairro que ainda transmite a sensação da Hai Phong operária, em vez de uma zona turística.
Os fotógrafos gostam do local pelas texturas — betão rachado, a luz do rio, o metal enferrujado contra a água. Os viajantes interessados em história apreciam a ausência de interpretações exageradas. E se é o tipo de pessoa que prefere passear por um bairro autêntico em vez de fazer fila num monumento famoso, este lugar é o ideal.
A melhor altura para visitar
Os meses mais agradáveis em Hai Phong são de outubro a dezembro e de março a abril. As temperaturas rondam os 22–28°C, a humidade é suportável e o rio tem o seu melhor aspeto sob céus limpos. O verão (junho a agosto) traz chuvas fortes e um calor que torna as caminhadas ao ar livre menos agradáveis. Janeiro e fevereiro podem ser frescos e cinzentos, embora, se visitar na altura do Tet, a cidade tenha uma energia festiva que compensa o chuvisco.
Ben Nghieng é um local ao ar livre praticamente sem abrigos, pelo que a escolha da hora é mais importante do que seria para um museu interior. A luz do início da manhã ou do final da tarde é a melhor para fotografias e para evitar o calor do meio-dia.
Como chegar lá
A partir de Hanoi, a opção mais prática é o autocarro a partir da estação de Giap Bat ou Gia Lam. Os autocarros partem a cada 15–20 minutos ao longo do dia, demoram cerca de 2 horas na via rápida Hanoi–Hai Phong e custam 80.000–120.000 VND, dependendo do operador. Viet Thanh e Hoang Ha são nomes de confiança.
Se preferir o comboio, a linha Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)–Hai Phong parte da estação de Long Bien ou de Hanoi várias vezes ao dia. É mais lento (cerca de 2,5 horas), mas pitoresco, e os bilhetes custam 75.000–95.000 VND para um lugar em banco duro.
Uma vez em Hai Phong, Ben Nghieng fica a cerca de 3 km do centro da cidade, perto do rio Cam. Uma viagem de mota Grab a partir da estação de comboios ou de autocarros custa 15.000–25.000 VND. Se for a pé a partir da zona central, em redor do lago Tam Bac, é um passeio de 30 a 40 minutos por ruas residenciais antigas — uma caminhada agradável se o tempo ajudar.
Fotografia de HONG SON no Pexels
O que fazer
Caminhar pelo próprio cais
A rampa de lançamento é a principal atração. É uma rampa de betão inclinada em direção ao rio, visivelmente danificada e desgastada pelo tempo. Leve o seu tempo aqui. Leia as placas comemorativas (em vietnamita, mas as aplicações de tradução captam a essência). Observe como a margem do rio circundante foi construída à volta da estrutura original.
Seguir o passeio ribeirinho do rio Cam
A zona ribeirinha perto de Ben Nghieng foi parcialmente desenvolvida com um percurso pedonal. Siga para sul ao longo do rio durante cerca de 1 km e passará por pequenas operações de pesca, barcos atracados e uma vida local que não mudou muito em décadas. É o tipo de caminhada onde não se precisa de um destino.
Visitar o Museu de Hai Phong
A cerca de 2 km de volta em direção ao centro da cidade, o Museu de Hai Phong, na rua Dien Bien Phu, oferece um contexto mais amplo sobre a história colonial e de guerra da cidade. A entrada é gratuita. É modesto, mas bem organizado, e complementa bem o que acabou de ver em Ben Nghieng.
Explorar as ruas do Bairro Francês
Hai Phong tem uma das paisagens urbanas coloniais francesas mais bem preservadas do norte. Os quarteirões em redor das ruas Tran Hung Dao e Dien Bien Phu têm edifícios pintados de amarelo, portadas antigas e avenidas arborizadas que recompensam uma caminhada sem pressa. Não é o Bairro Antigo de Hanoi em termos de infraestrutura turística, mas isso faz parte do seu encanto.
Assistir ao pôr do sol na margem do rio
Se escolher a hora certa, a luz sobre o rio Cam ao final da tarde torna toda a zona do cais dourada. Compre um cafe sua da a um vendedor de rua, encontre um lugar na margem e sente-se.
Onde comer nas proximidades
Hai Phong é famosa por duas coisas que deve comer antes de partir: "banh da cua" (sopa de massa de caranguejo com massa vermelha larga) e "nem chua" (rolos de carne de porco fermentada). O banh da cua é o prato de assinatura da cidade — um caldo de caranguejo rico, massa achatada com uma textura elástica tingida com pasta de caranguejo dos arrozais e uma mistura de verduras por cima. Procure pequenos estabelecimentos ao longo do rio Cam ou na rua Le Loi; uma tigela custa 30.000–45.000 VND.
Para o nem chua (넴쭈어 / 酸肉肠 / ネムチュア), compre uma embalagem em qualquer banca de mercado local — o mercado de Cat Bi é uma boa aposta — e coma-os com uma cerveja fresca. São picantes, ligeiramente azedos, embrulhados em folha de bananeira e perfeitos como petisco.
Se quiser uma refeição completa à mesa, os restaurantes de marisco ao longo da estrada do rio Van Uc (em direção a Do Son) servem excelentes amêijoas grelhadas e caranguejo cozido a vapor a preços razoáveis — 150.000–300.000 VND para duas pessoas comerem bem.
Onde ficar
O alojamento em Hai Phong concentra-se em redor do centro da cidade, a 2–3 km de Ben Nghieng.
- Económico: As pensões perto da estação de autocarros ou da zona do lago Tam Bac custam 200.000–350.000 VND/noite. Básicas, mas limpas.
- Gama média: Hotéis como o Manoir des Arts ou o Nam Cuong Hai Phong oferecem bons quartos com pequeno-almoço por 600.000–1.000.000 VND/noite.
- Gama superior: O Vinpearl Hotel, na rua Le Thanh Tong, é a opção mais requintada da cidade, rondando 1.200.000–1.800.000 VND/noite.
Fotografia de Hoàng Giang no Pexels
Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam
- Não há taxa de entrada em Ben Nghieng. É um local público de acesso livre.
- Leve água — há pouca sombra e não há vendedores no próprio cais.
- Combine isto com meio dia na cidade antes de apanhar um ferry à tarde para Cat Ba. O terminal de ferries de Binh fica a cerca de 20 km para leste.
- O café vietnamita em Hai Phong é forte e barato. A cidade tem uma verdadeira cultura de café — locais para se sentar com filtros de gotejamento estão por todo o lado, e não apenas nas zonas turísticas.
- Se visitar durante o fim de semana, a zona ribeirinha perto de Ben Nghieng tem algum movimento de habitantes locais ao fim da tarde. É uma altura agradável para lá estar.
Erros comuns a evitar
- Ignorar totalmente Hai Phong. A maioria dos viajantes trata a cidade como um ponto de trânsito para Cat Ba. Mesmo que sejam apenas algumas horas no centro da cidade e em Ben Nghieng, isso dará mais riqueza à sua viagem.
- Esperar a experiência de um grande museu. Este é um local histórico, não uma atração com curadoria. Se precisa de guias áudio e lojas de recordações, ficará desiludido. Se aprecia a atmosfera e a autenticidade, não ficará.
- Ir ao meio-dia no verão. O cais está totalmente exposto. A insolação é uma preocupação real em julho e agosto se estiver a caminhar pela margem do rio sem sombra.
- Não provar o banh da cua. A sério. Pode comer "[pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide)" em qualquer lugar do Vietname. Esta é a única cidade onde a sopa de massa de caranguejo é a escolha certa.
Notas práticas
Ben Nghieng funciona melhor como parte de uma visita mais alargada a Hai Phong, em vez de uma viagem de um dia isolada a partir de Hanoi. Combine-o com o Bairro Francês da cidade, uma tigela de banh da cua e um passeio ao longo do rio Cam, seguindo depois para Cat Ba ou Ha Long Bay (하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾). Não é um lugar que exija um dia inteiro — mas é o tipo de paragem que fica na memória durante mais tempo do que as grandes atrações turísticas.
