Cemitério de Hang Duong em Con Dao: Um Guia para Viajantes

O que é o Cemitério de Hang Duong — e por que é importante

O Cemitério de Hang Duong situa-se na ilha de Con Son, no arquipélago de Con Dao, a cerca de 230 km a sudeste de Saigon. É o maior cemitério do Vietname para prisioneiros políticos e soldados, albergando os restos mortais de cerca de 20.000 pessoas que morreram no sistema prisional de Con Dao entre o final do século XIX e 1975. As filas de campas simples estendem-se por uma encosta sombreada por velhos casuarinas — o "hang duong" (casuarina) que dá nome ao local.

O cemitério está estreitamente ligado ao complexo prisional de Con Dao, que funcionou primeiro sob o domínio colonial francês e, mais tarde, sob o governo do sul apoiado pelos americanos. Para muitos visitantes vietnamitas, Hang Duong é um local de peregrinação. Para os viajantes internacionais, é um dos locais históricos mais profundamente marcantes do país — mais próximo, em termos de sentimento, dos Campos da Morte nos arredores de Phnom Penh do que de uma atração turística convencional.

Por que os viajantes visitam

A maioria das pessoas vem a Con Dao pelo parque nacional, pelas praias desertas e pelas tartarugas marinhas. O Cemitério de Hang Duong é o contrapeso — a razão pela qual Con Dao parece diferente de Phu Quoc ou de outros destinos insulares vietnamitas. Caminhar pelas filas de lápides idênticas, muitas marcadas apenas com "Vo Danh" (desconhecido), dá-lhe uma noção da escala que os museus da prisão, por si só, não conseguem transmitir.

A campa mais visitada pertence a Vo Thi Sau, uma jovem figura da resistência executada em Con Dao em 1952, com cerca de 19 anos. A sua campa está sempre coberta de flores frescas e incenso, mesmo à meia-noite. Os visitantes vietnamitas vêm frequentemente de propósito para prestar homenagem aqui, e a atmosfera em torno da sua lápide é genuinamente reverente — não é performativa.

A melhor altura para visitar

A estação seca de Con Dao decorre de novembro a fevereiro, sendo esta a janela mais confortável para a visita ao cemitério. De março a maio é mais quente, mas ainda suportável se for de manhã cedo. A estação das chuvas (junho-setembro) traz aguaceiros à tarde, embora as manhãs sejam frequentemente límpidas.

O cemitério em si está aberto 24 horas. Muitos visitantes vietnamitas vão entre as 23h e a meia-noite — existe uma crença local de que os espíritos estão mais presentes nessa altura, e encontrará o portão movimentado com pessoas a carregar incenso e flores muito depois de escurecer. Se isso lhe interessa, vá. Caso contrário, o início da manhã (antes das 7h) é a altura mais tranquila, com boa luz e menos visitantes.

Como chegar lá

A partir de Saigon, a rota mais rápida é um voo para Con Dao (Aeroporto de Con Son, código VCS). A Vietnam Airlines e a Bamboo Airways operam voos diários a partir de Tan Son Nhat; o tempo de voo é de cerca de 45 minutos e os bilhetes custam normalmente entre 1.200.000 e 2.500.000 VND por trajeto, dependendo da época.

Existe também um ferry de alta velocidade a partir de Vung Tau (cerca de 3,5 horas, aproximadamente 350.000–500.000 VND), embora as viagens dependam do tempo e das condições do mar, especialmente nos meses de chuva.

Uma vez na ilha de Con Son, o cemitério fica a cerca de 1,5 km a sudeste do centro da cidade de Con Dao. Pode ir a pé em 20 minutos, alugar uma mota (150.000–200.000 VND/dia na maioria das pensões) ou apanhar um táxi por cerca de 30.000–50.000 VND.

Foto de Luke Dang no Pexels

O que fazer em Hang Duong

Percorra todo o recinto, não apenas a entrada

A maioria dos grupos turísticos concentra-se perto da campa de Vo Thi Sau e da área memorial à entrada. O cemitério estende-se muito mais encosta acima. As secções mais antigas, na parte de trás — onde muitas campas da era francesa permanecem sem identificação — são mais silenciosas e sóbrias. Reserve pelo menos 45 minutos a uma hora.

Visite o complexo prisional no mesmo dia

Hang Duong está diretamente ligado ao sistema prisional de Con Dao: Phu Hai, Phu Son, as "jaulas de tigre" em Phu Tuong. Ver as prisões primeiro dá ao cemitério um contexto real. O bilhete combinado para a prisão e o museu custa 40.000 VND. Estão disponíveis guias à entrada por cerca de 200.000–300.000 VND — vale a pena, uma vez que a sinalética em inglês no interior é limitada.

Leve incenso e flores

Não precisa de ser vietnamita ou budista para o fazer. Pequenos molhos de incenso e flores frescas são vendidos por vendedores perto do portão do cemitério por 10.000–20.000 VND. Colocá-los numa campa — especialmente nas que não têm nome — é um gesto que os habitantes locais apreciam ver nos visitantes estrangeiros.

Volte à noite

Se se sentir confortável, a visita noturna é uma experiência genuinamente única. As filas de campas iluminadas por centenas de paus de incenso, o murmúrio suave das orações — não parece assustador, parece comunitário. Leve uma pequena lanterna e vista-se de forma respeitosa.

Onde comer nas proximidades

A cidade de Con Dao é pequena e as opções de restauração concentram-se ao longo das ruas Nguyen Hue e Vo Thi Sau. Após o cemitério, procure por "hu tieu" — a sopa de massa ao estilo do sul que é um elemento básico do pequeno-almoço e almoço nesta parte do Vietname. Várias lojas ao longo da orla servem taças consistentes por 35.000–50.000 VND.

Para marisco, o Thu Ba (na rua Nguyen Duc Thanh) é um favorito local. "Oc" (caracóis do mar) grelhados e garoupa cozida a vapor são o que deve pedir. Espere pagar cerca de 200.000–400.000 VND por pessoa por uma refeição completa com arroz e uma cerveja Saigon gelada.

Onde ficar

Con Dao tem uma vasta gama de opções. As pensões económicas perto do centro da cidade custam entre 300.000 e 500.000 VND/noite. Opções de gama média como o Con Dao Resort ou o Poulo Condor Boutique situam-se entre 1.000.000 e 2.000.000 VND. No topo da gama, o Six Senses Con Dao é um dos melhores resorts de luxo do Vietname — espere pagar mais de 10.000.000 VND/noite, mas essa é uma viagem completamente diferente.

Para visitas ao cemitério, ficar na cidade é o mais prático. Tudo está a uma curta distância a pé ou de mota.

Foto de Philippe Gerber no Pexels

Dicas práticas que os locais lhe dariam

• Vista-se de forma modesta. Calças compridas e ombros cobertos. Isto não é uma praia. Os visitantes vietnamitas levam isto a sério, e você também deveria.
• Não fotografe pessoas a rezar ou a deixar oferendas sem pedir. As campas são pessoais para muitos visitantes.
• Leve água. Há pouca sombra nas secções intermédias e o calor do meio-dia em Con Dao não é brincadeira.
• Combine com o parque nacional. O Parque Nacional de Con Dao cobre a maior parte do arquipélago. Se vai fazer a viagem até aqui, passe pelo menos duas noites para ver tanto os locais históricos como os naturais.

Erros comuns a evitar

Reservar uma viagem de um dia a partir de Vung Tau. O horário do ferry é apertado, e apressar a visita ao complexo prisional e ao cemitério em poucas horas faz perder o sentido. Este lugar merece tempo.

Ignorar o cemitério porque "é deprimente". É sóbrio, sim. Mas Con Dao sem Hang Duong é como visitar os Túneis de Cu Chi e sair antes de ir para o subsolo — está a ficar apenas com metade da história.

Ir apenas no pico do meio-dia. O calor entre as 11h e as 14h torna as secções expostas genuinamente desconfortáveis. A luz do início da manhã ou do final da tarde é melhor em todos os aspetos.

Notas práticas

A entrada no Cemitério de Hang Duong é gratuita. O bilhete para o complexo prisional custa 40.000 VND. Os voos de Saigon para Con Dao esgotam rapidamente na época alta (dezembro-março e feriados vietnamitas em torno do Tet), por isso reserve com antecedência. Con Dao é um dos poucos lugares no Vietname onde a história e a paisagem têm um impacto igualmente forte — dê-lhe o tempo que merece.