Nha Co Binh Thuy: Guia de viagem para a casa colonial francesa de Can Tho

O que é

A Nha Co Binh Thuy é uma residência colonial francesa construída em 1870 pela família Duong, um clã de comerciantes abastados que negociava arroz ao longo dos canais do Delta do Mekong. A casa situa-se na rua Bui Huu Nghia, no distrito de Binh Thuy, cerca de 6 km a norte do centro de Can Tho. É uma das casas da era colonial mais bem preservadas do sul do Vietname — não se trata de uma reconstrução museológica, mas de uma casa de família real, ainda mantida pelos descendentes da quinta geração.

A arquitetura combina o design estrutural francês com elementos decorativos chineses e vietnamitas. Imagine azulejos europeus importados da França do século XIX, mobiliário de pau-rosa esculpido, altares ancestrais com incrustações de madrepérola e uma fachada com colunas neoclássicas emolduradas por árvores de fruto tropicais. A casa ganhou reconhecimento internacional quando o realizador Jean-Jacques Annaud filmou aqui cenas de "O Amante" (1992), baseado no romance de Marguerite Duras sobre o caso de uma jovem francesa com um homem sino-vietnamita na Saigon dos anos 20.

Por que os viajantes a visitam

A maioria dos visitantes de Can Tho foca-se nos mercados flutuantes — principalmente Cai Rang — e depois parte. A Nha Co Binh Thuy oferece algo diferente: um olhar tranquilo e sem pressas sobre como viviam as elites do Delta do Mekong durante o período colonial. A casa é suficientemente pequena para ser explorada em 30 a 45 minutos, mas os detalhes recompensam a atenção. Vasos de cerâmica originais de Jingdezhen, candeeiros de cristal franceses, um jardim interior cuja disposição não mudou há mais de um século.

Para os fãs de cinema, é um local de peregrinação discreto. A sala da frente, onde foram filmadas cenas fundamentais de "O Amante", parece quase idêntica à forma como apareceu no ecrã há trinta anos.

A melhor altura para visitar

A casa está aberta diariamente das 8:00 às 17:00. As manhãs, antes das 10:00, são a melhor altura — menos grupos turísticos, temperaturas mais frescas e melhor luz para fotografar através das persianas de madeira. Evite chegar entre as 11:30 e as 13:30, altura em que a família fecha por vezes para almoçar.

Quanto à estação do ano, os meses secos (de dezembro a abril) significam que não será apanhado por uma chuvada enquanto pedala até lá. Mas, honestamente, os aguaceiros de Can Tho são curtos e dramáticos — se visitar durante a estação das chuvas (maio a novembro), basta esperar 20 minutos debaixo da varanda.

Como chegar

A partir do centro de Can Tho (distrito de Ninh Kieu), a Nha Co Binh Thuy fica a cerca de 6 km a norte ao longo da rua Cach Mang Thang Tam, seguindo-se uma viragem à direita para a rua Bui Huu Nghia. Opções:

• Grab (moto/carro): 25.000–40.000 VND por trajeto. A opção mais rápida.
• Bicicleta: Muitas pensões em Ninh Kieu alugam bicicletas por 50.000–80.000 VND/dia. O percurso é plano, segue o rio durante parte do caminho e demora cerca de 25 minutos.
• Xe om (táxi de mota): Negocie 30.000–50.000 VND. Peça-lhes para esperar — a visita é curta.

A entrada está assinalada por um portão na rua Bui Huu Nghia, número 26/1A. Existe um pequeno sinal em vietnamita e inglês. A entrada custa 20.000 VND por pessoa (dados de início de 2024).

Foto de VINVIVU ® no Pexels

O que fazer

Dentro da casa

Desfrute do salão principal sem pressas. A disposição do mobiliário segue os princípios do feng shui — o altar ancestral está virado para sul, as cadeiras de receção estão posicionadas para visitas formais. Olhe para as vigas do teto: são de madeira de ferro, esculpidas à mão com motivos de dragão e fénix. Os azulejos do chão são de cimento hidráulico francês original, cada um enviado da Europa.

A família mantém uma pequena exposição fotográfica que mostra a casa ao longo de várias décadas, incluindo imagens das filmagens de "O Amante".

O jardim e arredores

O pátio da frente tem árvores de longan e mangostão que são mais velhas do que a maioria dos edifícios em Can Tho. Atrás da casa, um jardim mais pequeno conduz ao rio. Mesmo em frente, na rua Bui Huu Nghia, encontra-se o Salão Comunal de Binh Thuy (Dinh Binh Thuy), um templo do século XIX que merece cinco minutos do seu tempo — marcenaria ornamentada, mais silencioso do que a própria casa.

Combinar com Cai Rang

A maioria dos viajantes combina esta visita com uma viagem matinal ao mercado flutuante de Cai Rang. Vá ao mercado entre as 5:30 e as 6:30, regresse ao hotel para o pequeno-almoço e depois pedale até Binh Thuy a meio da manhã. É um dia completo em Can Tho sem correrias.

Onde comer nas proximidades

O distrito de Binh Thuy não é um destino gastronómico, mas alguns locais funcionam bem:

• Quan Nem Nuong Thanh Van (a 10 minutos de viagem de volta ao centro): espetadas de carne de porco grelhada, um clássico do Delta do Mekong. Conjuntos a partir de 60.000 VND.
• Cho Binh Thuy (Mercado de Binh Thuy): bancas de comida de rua que vendem "hu tieu" (sopa de massa com porco, o pequeno-almoço típico do delta) por 25.000–35.000 VND.
• De volta a Ninh Kieu, experimente "banh xeo" no Quan Banh Xeo Binh Dan na rua Hai Ba Trung — crepes estaladiços de curcuma recheados com camarão e rebentos de feijão, 30.000 VND cada.

Can Tho também é forte em "com tam" (arroz partido) e caldeirada de peixe de rio, caso fique para o jantar.

Onde ficar

Fique na ala de Ninh Kieu (centro de Can Tho) para ter melhor acesso a restaurantes, ao passeio ribeirinho e às partidas de barco:

• Económico: Mekong My Tho Hostel ou similar — 150.000–250.000 VND/noite por um quarto privado.
• Médio: Kim Tho Hotel ou Iris Hotel — 500.000–800.000 VND, vista para o rio, bom pequeno-almoço.
• Luxo: Azerai Can Tho (desenhado por Bill Bensley, situado no rio Hau) — a partir de 2.500.000 VND/noite. Vale a pena se quiser um ambiente de resort sem sair do delta.

Foto de DUYTRG TRUONG no Pexels

Dicas práticas

• Vista-se de forma modesta — esta é uma casa de família com um altar ancestral ativo. Ombros cobertos, nada de calções demasiado curtos.
• É permitido fotografar no interior, mas não use flash. A madeira e o verniz são frágeis.
• Não existe guia em português ou inglês no local. Informe-se antes de ir, caso contrário a visita parecerá breve e opaca.
• A casa é pequena. Se um autocarro de turismo chegar enquanto lá estiver, vá até ao jardim e espere dez minutos.
• Leve dinheiro para a entrada — não aceitam cartões.

Erros comuns

• Ignorá-la por parecer algo menor. No papel, uma "casa antiga" não compete com os mercados flutuantes. Na prática, é um dos locais históricos com mais atmosfera em todo o Delta do Mekong.
• Chegar a meio do dia. O calor torna a experiência cansativa e a família pode estar na pausa para o almoço.
• Não combinar com o Salão Comunal de Binh Thuy. Fica literalmente do outro lado da rua. Cinco minutos extra dão-lhe contexto sobre a história do bairro.
• Ir e voltar de táxi. O passeio de bicicleta a partir de Ninh Kieu é metade da experiência — estradas planas, vistas para o rio, pomares de fruta. Alugue uma bicicleta.

Nota final

A Nha Co Binh Thuy não ocupará o seu dia todo. Isso faz parte do seu encanto. É uma pausa — um olhar lento e tranquilo sobre a história de um século e meio de uma família do delta, contada através do mobiliário, dos azulejos e das árvores de fruto. Numa região onde a maior parte do turismo se move rapidamente (motores de barco, multidões nos mercados, horários de autocarros), trinta minutos nesta casa lembram-lhe porque é que Can Tho merece mais do que uma paragem de uma noite.