Rung Tran Hung Dao (Cao Bang): Guia do Viajante

O que é

Rung Tran Hung Dao é uma floresta densa e montanhosa no distrito de Nguyen Binh, na província de Cao Bang, a cerca de 50 km a sul da cidade de Cao Bang. A floresta situa-se a uma altitude de cerca de 800-1.000 metros, estendendo-se por colinas de carso calcário e uma vegetação subtropical antiga. O seu nome homenageia o comandante militar do século XIII, Tran Hung Dao, e o seu significado histórico está ligado a 22 de dezembro de 1944 — a data em que o Exército de Propaganda e Libertação do Vietname (o predecessor do Exército Popular do Vietname) foi fundado aqui com uma força inicial de 34 membros. Um memorial modesto e um museu marcam o local.

Para a maioria dos viajantes, Rung Tran Hung Dao não está no radar. A própria Cao Bang já está fora do circuito turístico principal — a maioria das pessoas que viaja para norte a partir de Hanoi tem como destino Ha Giang ou Sapa. Mas se já estiver a explorar o circuito de Cao Bang (cascata Ban Gioc, gruta Nguom Ngao), esta floresta é uma excursão de meio dia que vale a pena, oferecendo caminhadas nas terras altas, tranquilidade genuína e um pedaço de história que não encontrará explicado com esta clareza em nenhum outro lugar do país.

Por que os viajantes visitam

Três razões, honestamente. Primeiro, é um dos poucos locais históricos no norte do Vietname onde pode caminhar pela paisagem real onde os eventos ocorreram — não é uma reconstrução, nem uma réplica de museu, mas a própria floresta. Os trilhos originais através das árvores ainda são transitáveis. Segundo, a floresta é bela de uma forma discreta: árvores de folha caduca altas, fetos, canto dos pássaros, ar fresco. Não é um parque nacional com filas de entrada. Na maioria dos dias, terá os trilhos só para si. Terceiro, combina naturalmente com uma viagem de carro por Cao Bang. Se já estiver a fazer o circuito para Ban Gioc, Nguom Ngao e Pac Bo, adicionar Rung Tran Hung Dao custa-lhe talvez três horas extras e zero licenças adicionais.

A melhor altura para visitar

Setembro a novembro é o ideal. As chuvas de verão diminuem a partir de meados de setembro, os trilhos secam e a copa da floresta permanece densa e verde. As temperaturas a esta altitude rondam os 18-24°C — confortáveis para caminhar. De dezembro a fevereiro o tempo arrefece, descendo por vezes para os 5-8°C à noite, e o nevoeiro matinal pode ser denso. Dito isto, o nevoeiro entre as árvores tem o seu próprio encanto se estiver preparado com várias camadas de roupa. De março a maio o tempo está seco e a aquecer, o que também é bom. Evite de junho a agosto se não gosta de lama — os trilhos tornam-se escorregadios e aparecem sanguessugas após chuvas fortes.

Fotografia de Thanh Luu no Pexels

Como chegar

A partir de Hanoi, apanhe primeiro um autocarro para a cidade de Cao Bang. Vários autocarros noturnos fazem a rota diariamente (Duc Long, Thanh Ly, Kumho). O tempo de viagem é de cerca de 7 horas; os bilhetes custam entre 250.000 e 350.000 VND. A partir da cidade de Cao Bang, Rung Tran Hung Dao fica a cerca de 50 km a sul, em direção à vila de Nguyen Binh. Não existe autocarro público direto para a floresta — precisará de uma mota ou carro.

Alugar uma mota na cidade de Cao Bang custa cerca de 150.000-200.000 VND por dia. A estrada para Nguyen Binh é pavimentada e está em boas condições, embora os últimos quilómetros até ao memorial se estreitem numa estrada mais pequena através das colinas. Conte com cerca de 1,5 horas de viagem a partir da cidade de Cao Bang. Se não conduzir, contrate um motorista local através do seu hotel — espere pagar entre 600.000 e 800.000 VND por uma viagem de ida e volta de meio dia.

O que fazer

Percorrer o trilho histórico

Um caminho sinalizado leva do portão do memorial através da floresta até ao local onde a unidade armada de 34 membros foi formada. A caminhada tem cerca de 2 km em cada sentido, maioritariamente plana com algumas inclinações. Os painéis informativos ao longo do percurso estão em vietnamita, mas a paisagem física — a clareira, as árvores antigas — conta a história com clareza suficiente. Reserve entre 60 a 90 minutos para um passeio relaxado.

Visitar o memorial e o pequeno museu

No início do trilho, existe uma modesta sala de exposições com fotografias, mapas e alguns artefactos da década de 1940. Não levará mais de 20 minutos, mas fornece o contexto que torna a caminhada pela floresta mais significativa. Entrada gratuita.

Caminhar mais profundamente na floresta

Para além do trilho histórico principal, caminhos não sinalizados continuam para uma floresta mais densa. Se se sentir confortável com caminhadas básicas fora do trilho, pode aventurar-se mais pelas colinas durante mais uma ou duas horas. A copa das árvores torna-se mais espessa, o ar mais fresco e é provável que veja pássaros e borboletas que não verá a altitudes mais baixas. Leve água e avise alguém dos seus planos — não há sinal de telemóvel nas zonas mais profundas.

Parar na vila de Nguyen Binh

A pequena vila de Nguyen Binh, alguns quilómetros antes da floresta, merece uma breve paragem. O seu mercado matinal (mais movimentado antes das 8h) vende produtos locais, mel da floresta e cogumelos secos. É uma área de minorias étnicas Tay e Dao, por isso verá vestuário tradicional e ouvirá línguas que não o vietnamita. Não é um mercado turístico — apenas uma vila a seguir a sua rotina.

Combinar com Ban Gioc e Pac Bo

A maioria dos viajantes visita Rung Tran Hung Dao como parte de um circuito mais alargado por Cao Bang. A cascata Ban Gioc fica a cerca de 90 km a nordeste da cidade de Cao Bang; a gruta Pac Bo (outro local histórico associado ao regresso de Ho Chi Minh ao Vietname em 1941) fica a cerca de 55 km a norte. Um circuito de mota de três dias a partir da cidade de Cao Bang pode cobrir confortavelmente todos estes locais, além da gruta Nguom Ngao.

Onde comer nas proximidades

A vila de Nguyen Binh tem algumas lojas de "com pho" (arroz e massa) ao longo da estrada principal. Não espere menus — aponte para o que parecer apetitoso. A especialidade local que vale a pena procurar é o "pho chua" — pho azedo, um prato de massa de arroz fria servido com amendoins torrados, ervas, pele de porco estaladiça e um molho picante. É uma especialidade regional de Cao Bang e não a encontrará facilmente em Hanoi. Uma taça custa cerca de 30.000-40.000 VND. Experimente também "banh cuon" aqui — a versão de Cao Bang usa folhas de arroz mais grossas e um recheio mais rico em carne do que o estilo de Hanoi, muitas vezes servido com um caldo de ossos.

Fotografia de Tường Chopper no Pexels

Onde ficar

Não há alojamento em Rung Tran Hung Dao. Fique na cidade de Cao Bang, onde as opções variam desde pensões básicas ("nha nghi") a 200.000-300.000 VND por noite até hotéis de gama média com ar condicionado e água quente por 400.000-700.000 VND. Alguns hotéis mais recentes perto do mercado central oferecem quartos limpos com Wi-Fi por cerca de 500.000 VND. Se deseja uma experiência de alojamento local (homestay), informe-se em Nguyen Binh — algumas famílias recebem viajantes, embora não deva esperar que falem inglês.

Dicas práticas que os locais lhe dariam

• Leve um casaco leve mesmo nos meses quentes. A copa da floresta bloqueia o sol e a altitude torna as manhãs frescas.
• Encha o depósito de combustível na cidade de Cao Bang. Existem estações de serviço em Nguyen Binh, mas por vezes ficam sem combustível.
• O local do memorial tem um zelador que pode oferecer-se para o acompanhar — dê uma gorjeta de 50.000-100.000 VND se o fizer. Não é um serviço de guia oficial.
• Leve dinheiro vivo. Não há caixas multibanco em Nguyen Binh nem pagamentos com cartão perto da floresta.
• Repelente de mosquitos é útil durante todo o ano. A floresta é húmida.

Erros a evitar

• Tentar visitar como uma viagem de um dia a partir de Hanoi. As 7 horas de autocarro em cada sentido tornam isto impraticável. Planeie pelo menos duas noites em Cao Bang.
• Ignorar a caminhada na floresta e ver apenas o memorial. A exposição é interessante, mas a floresta em si é o objetivo. Percorra o trilho.
• Chegar depois das 15h. A luz desvanece cedo sob a copa das árvores e a estrada de regresso a Cao Bang não é agradável no escuro de mota.
• Esperar sinalização ou guias em inglês. Este não é um local turístico de grande escala. Descarregue uma aplicação de tradução de vietnamita ou aprenda algumas frases-chave antes de ir.