Suoi Ca Van Nho, Thanh Hoa: O Guia do Viajante

O que é realmente Suoi Ca Van Nho

A cerca de 130 km a oeste da cidade de Thanh Hoa, na comuna de Cam Luong (distrito de Cam Thuy), um riacho frio de água doce corre por um estreito vale de calcário. Milhares de carpas selvagens — algumas com mais de 5 kg — aglomeram-se nas piscinas rasas de forma tão densa que quase se pode caminhar sobre as suas costas. Ninguém pesca aqui. Os habitantes locais têm protegido este riacho e os seus peixes durante gerações, tratando as carpas como sagradas. A regra não oficial da aldeia é simples: os peixes pertencem ao riacho e não ao prato de ninguém.

O riacho em si é curto — talvez 300 metros com a maior concentração de peixes — alimentado por uma nascente subterrânea que mantém a água fresca durante todo o ano, a cerca de 18-20°C. As carpas são uma mistura de espécies, na sua maioria carpas-espelho comuns e algumas variedades locais, e tornaram-se audazes devido a décadas sem predadores. Elas vão esbarrar nos seus tornozelos se entrar na água.

Suoi Ca Van Nho tem sido uma curiosidade local desde que há memória na aldeia, mas só começou a atrair visitantes de fora no início dos anos 2000, quando a província de Thanh Hoa começou a promover o seu turismo de interior. Ainda está longe de ser um local sobrelotado.

Por que motivo os viajantes o visitam

Isto não é um parque temático ou uma atração artificial. As pessoas vêm porque a visão de milhares de carpas gordas a circular preguiçosamente em águas cristalinas, emolduradas por colinas cársicas, é genuinamente invulgar. É o tipo de lugar que recompensa um desvio se já estiver a explorar a província de Thanh Hoa ou de passagem entre Hanoi e a costa central. O vale circundante — arrozais, bosques de bambu, falésias de calcário — é o verdadeiro atrativo para quem quer ver uma parte do centro-norte do Vietname (베트남 / 越南 / ベトナム) que o turismo ainda não transformou.

A melhor altura para visitar

O riacho corre durante todo o ano, mas aponte para setembro a novembro ou março a maio. A estação seca (outubro a abril) mantém a água mais límpida e as estradas em condições decentes. Evite os meses de junho a agosto, se puder — as chuvas fortes turvam o riacho e, ocasionalmente, causam pequenas inundações que dispersam os peixes a montante. Janeiro e fevereiro podem ser frios no vale (mínimas a rondar os 10-12°C), o que é bom para caminhar, mas menos agradável para entrar na água.

Os dias de semana são mais tranquilos. As manhãs de fim de semana trazem grupos de turistas vietnamitas da cidade de Thanh Hoa, especialmente durante os feriados em torno do Tet ou nas férias de verão.

Como lá chegar

O principal centro mais próximo é a cidade de Thanh Hoa, a cerca de 130 km a leste através da QL217 e estradas locais. A partir daí:

• Mota: A opção mais prática. A viagem demora cerca de 3-3,5 horas através de paisagens cada vez mais rurais. O aluguer na cidade de Thanh Hoa custa entre 120.000-180.000 VND/dia. A estrada é alcatroada em todo o percurso, embora os últimos 15 km se tornem mais estreitos e sinuosos através das aldeias — vá devagar.
• Carro/motorista privado: Organize através do seu hotel. Conte com cerca de 1.200.000-1.500.000 VND para uma viagem de ida e volta de um dia inteiro, incluindo o tempo de espera.
• Autocarro: Há autocarros locais da cidade de Thanh Hoa para a vila de Cam Thuy (cerca de 50.000 VND, 2-2,5 horas). A partir de Cam Thuy, precisará de um "xe om" (táxi-mota) para os restantes 15 km até Cam Luong — cerca de 60.000-80.000 VND.

Se vier de Hanoi (a cerca de 180 km a norte), pode apanhar um autocarro diretamente para o distrito de Cam Thuy, embora os horários sejam limitados. A maioria dos viajantes independentes aluga uma mota em Hanoi ou Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) e inclui Suoi Ca Van Nho num roteiro mais alargado pelo interior de Thanh Hoa.

Foto de Karolina no Pexels

O que fazer

Ver os peixes de perto

A principal área de observação é um curto caminho de betão ao longo da margem do riacho. A entrada custa 20.000 VND por pessoa. Pode comprar pequenos sacos de ração (10.000 VND) para atirar — as carpas aglomeram-se instantaneamente, com as barbatanas a romper a superfície. É estranhamente hipnotizante. O início da manhã, antes das 8h, é a altura mais calma, com menos visitantes e os peixes espalhados de forma mais natural pelas piscinas.

Entrar na água do riacho

A água é suficientemente rasa — com profundidade entre o tornozelo e o joelho na maioria dos locais — para poder entrar a pé. As carpas não se dispersam. Elas vão dar pequenos toques nas suas pernas à procura de comida. Use sandálias com aderência; as rochas são escorregadias. A temperatura da água é visivelmente fria, um alívio se visitar nos meses mais quentes.

Caminhar pelo vale

Para além do riacho, um caminho de terra segue a base das colinas de calcário através da aldeia de Cam Luong. É um percurso circular de 30-40 minutos que passa por campos de arroz, pequenas hortas e casas tradicionais sobre palafitas pertencentes a famílias da etnia Muong. Ninguém lhe cobrará por passear por lá. Se sorrir e acenar, provavelmente será convidado para um chá.

Visitar a gruta de Phu Luong

A cerca de 2 km do riacho dos peixes, a gruta de Phu Luong situa-se a meio de uma colina cársica. É uma gruta modesta — sem iluminação, sem bilheteira — mas a subida oferece uma vista ampla do vale. Traga a lanterna do telemóvel e calçado adequado.

Pedalar até à vila de Cam Thuy

Se tiver tempo, o trajeto de 15 km entre Cam Luong e a vila de Cam Thuy segue por uma estrada tranquila através de terras agrícolas e pequenas aldeias. É plano, com partes à sombra, e dá uma ideia da vida quotidiana neste distrito que a maioria dos viajantes nunca chega a ver.

Onde comer nas proximidades

Cam Luong tem um punhado de pequenos restaurantes perto da entrada do riacho, que servem maioritariamente pratos vietnamitas simples — arroz, verduras, carne grelhada. Duas coisas que vale a pena pedir:

• "Ca suoi nuong" (peixe do rio grelhado): Não provêm do riacho sagrado — são peixes de viveiro de lagoas próximas, geralmente grelhados no carvão com curcuma e aneto. Cerca de 80.000-120.000 VND por dose.
• "Com lam" (arroz em bambu): Arroz glutinoso cozinhado dentro de tubos de bambu, um prato básico da culinária Muong nesta área. Vendido em bancas perto da entrada por cerca de 15.000-20.000 VND por tubo. Coma com sal de sésamo.

Para uma refeição mais completa, a vila de Cam Thuy tem "quan com" (casas de arroz) com mais variedade, incluindo sopas "pho" e "bun" bastante razoáveis.

Onde ficar

A aldeia de Cam Luong tem alguns alojamentos locais (homestays), na sua maioria quartos simples em casas sobre palafitas ao estilo Muong. Conte pagar 200.000-350.000 VND por noite, incluindo um pequeno-almoço básico. As comodidades são mínimas — uma ventoinha, uma rede mosquiteira, uma casa de banho partilhada — mas o ambiente é genuíno.

A vila de Cam Thuy (a 15 km de distância) tem pensões básicas e um ou dois mini-hotéis na faixa dos 300.000-500.000 VND com ar condicionado e casas de banho privativas.

Se quiser mais conforto, terá de ficar alojado na cidade de Thanh Hoa e fazer de Suoi Ca Van Nho uma viagem de um dia.

Foto de Quân Thiều Quang no Pexels

Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam

• Leve dinheiro vivo. Não há caixas multibanco (ATMs) em Cam Luong. A mais próxima fica na vila de Cam Thuy.
• Não toque nos peixes com as mãos. Os habitantes locais levam a sério a santidade do riacho. Entrar na água não tem problema; agarrar nas carpas, sim.
• Leve repelente de mosquitos. O vale fica cheio de insetos depois das 16h, especialmente perto da água.
• Abasteça antes de sair de Cam Thuy. Não há uma verdadeira bomba de gasolina em Cam Luong — apenas vendedores à beira da estrada com garrafas, e o seu fornecimento não é garantido.
• Leve um casaco impermeável mesmo na estação seca. O clima de montanha muda rapidamente neste vale.

Erros comuns a evitar

• Apressar a visita como uma paragem rápida. O riacho em si demora 30 minutos a ver, mas o vale merece pelo menos meio dia. Reserve tempo para caminhar, comer e sentar-se.
• Visitar apenas aos fins de semana. Os grupos de turistas da cidade de Thanh Hoa amontoam-se nas manhãs de sábado e domingo. Uma visita a uma terça-feira é uma experiência completamente diferente.
• Esperar uma estrutura de resort. Não há espreguiçadeiras, bares de batidos ou cafés com Wi-Fi. E esse é o objetivo. Leve lanches e água.
• Saltar a caminhada pela aldeia. A maioria dos visitantes vê os peixes, tira fotografias e vai-se embora. A caminhada por Cam Luong e pelos campos circundantes é a melhor memória que pode levar.

Notas práticas

Suoi Ca Van Nho combina bem com uma viagem mais alargada pelo interior de Thanh Hoa — a Reserva Natural de Pu Luong fica a cerca de 40 km mais a oeste, e Ninh Binh fica a cerca de 100 km a norte. Se estiver a construir um itinerário pela zona centro-norte do Vietname, esta é uma paragem de meio dia que vale a pena, e não um destino para o qual viajaria de avião propositadamente. Reserve um dia inteiro a partir da cidade de Thanh Hoa, ou inclua-o num percurso de mota de vários dias.