Почему Tam Dao лучше выходных в Hanoi
Когда жара в дельте переваливает за 35°C, а Старый квартал уже порядком надоел, Tam Dao станет отличным спасением всего в двух часах езды. Высота над уровнем моря — около 900 метров — означает, что температура здесь на 5–8°C ниже, чем в городе. Вместо бетона вас ждут сосновые леса, вместо выхлопных газов мопедов — свежий воздух, а по утрам здесь стелется туман, густой, хоть ножом режь. Это не дикая глушь, а действующая горная станция с простыми, но чистыми гостевыми домами, несколькими хорошими ресторанами и достаточным количеством пешеходных маршрутов, чтобы занять все выходные без необходимости оформлять пропуска или решать сложные логистические задачи.
Сам городок маленький и тихий, и в этом вся его прелесть. Здесь нет торговых центров, шумных ночных клубов или типичных туристических ловушек. Только главная улица с несколькими магазинчиками, старые виллы французской эпохи и местные жители, обитающие здесь десятилетиями. Сюда приезжают, чтобы замедлиться, а не ставить галочки в списке достопримечательностей.
День 1 — Прибытие и размещение
Утро: дорога из Hanoi
Закажите частный автомобиль или поезжайте со знакомым водителем. Возьмите такси от отеля или поймайте его у Hom Market в Ba Dinh и договоритесь о цене — рассчитывайте на 800,000–1,200,000 VND в одну сторону за четырехместный седан. Шоссе (VT5) ведет на северо-запад в сторону Viet Tri, а затем серпантином поднимается в гору. Не торопитесь: дорога хорошая, но извилистая. Если проголодаетесь, остановитесь у придорожного ларька недалеко от Vinh Phuc, чтобы купить "banh chung" или пакетик жареного арахиса.
Вы прибудете в начале второй половины дня. Заселяйтесь в один из старых гостевых домов на Tam Dao Street (главной артерии города) — Tam Dao Guest House или Silver Fir выделяются чистотой и отличным соотношением цены и качества (250,000–350,000 VND за ночь в двухместном номере). Wi-Fi будет слабым, а напор воды в душе — скромным; просто примите это как часть местного колорита.
День: акклиматизация и еда
Прогуляйтесь по главной улице. От начала до конца она тянется примерно на 2 км. Здесь есть небольшой рынок, заправка и несколько минимаркетов, где продают лапшу быстрого приготовления и консервированный паштет. Воздух уже кажется чище. Присядьте в кафе на пластиковый стул и закажите "ca phe sua da" — кофе здесь отличный, потому что хозяин готовит его по одному и тому же рецепту с 1995 года.
Поужинайте в Tam Dao Restaurant — большом деревянном заведении с опоясывающей террасой, откуда открывается вид на долину. Здесь отлично готовят простые блюда: рыбу на гриле, завернутую в зелень, жареный папоротник (который растет здесь в диком виде) и клейкий рис. Закладывайте в бюджет 150,000–200,000 VND на человека. Вид здесь лучше, чем еда, но и этого вполне достаточно.
Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels
День 2 — Прогулки в тумане и согревающая еда
Утро: Колокольня и первая прогулка
Вставайте пораньше — гуще всего туман в 6:30 утра. Пройдитесь пешком или поймайте xe om (мототакси, ~20,000 VND), чтобы подняться по мощеной дорожке к Серебряной пагоде — современному желтому храму, откуда в ясный день открываются неплохие виды. Туманным утром вы не увидите ничего дальше 20 метров, и в этом есть своя странная красота. Местные называют пагоду Tam Dao Thao Am, это действующий храм, поэтому ведите себя тихо и уважительно. Монахи могут предложить вам чай.
Оттуда по хребту идет пологий 3-километровый кольцевой маршрут к старой французской колокольне (или «Башне Tam Dao» — кирпичным руинам с треснувшим колоколом). Тропа размечена, в основном скрыта в тени сосен, и неспешная прогулка займет около 90 минут. Надевайте кроссовки или легкие треккинговые ботинки; после дождя здесь бывает грязно. Сама колокольня заперта, но с каменного цоколя открывается 180-градусный вид на долину, когда рассеивается туман.
Возвращайтесь к 10 утра и плотно позавтракайте в небольшой лавке, где подают com tam — дробленый рис с яйцом, паштетом и маринованной папайей. Обойдется в 40,000 VND. Это настоящее топливо для организма.
День: маршрут к водопаду
Самый популярный маршрут из города — тропа к Thac Bac (Серебряному водопаду), 5-километровый путь туда и обратно, который поднимается сквозь заросли папоротника и бамбука к скромному, но живописному каскаду. Начните от билетных касс (с вывеской "Tam Dao Forest Reserve") на южной окраине города — спросите дорогу у хозяина вашего гостевого дома; местные называют это место воротами "Suoi Nho". Вход стоит около 20,000 VND. Маршрут оценивается как средний по сложности и занимает 2–3 часа с учетом остановок на отдых. Возьмите с собой литр воды. Водопад сезонный; в засушливые месяцы (ноябрь–май) это лишь тонкая струйка. В сезон муссонов он выглядит куда внушительнее.
Возвращайтесь к 16:00. Отдохните в гостевом доме, смойте грязь в душе и переоденьтесь в чистое.
Вечер: ужин и наблюдение за звездами
Поужинайте в Com Nha, семейной столовой на главной улице. Здесь готовят "bun rieu" — ароматный суп с лапшой, крабами и помидорами, а также жареных речных улиток (подаются со шпажкой). Около 80,000–120,000 VND на двоих. Ничего вычурного, просто вкусная домашняя еда в зале с пластиковыми табуретками. Здесь едят местные, и вам тоже стоит.
После наступления темноты, если нет тумана, звезды здесь по-настоящему прекрасны. Световое загрязнение минимально. Поднимитесь на хребет над городом и присядьте на скамейку. В 80 км к югу видно городское зарево Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) — оранжевое пятно на горизонте. Отсюда можно разглядеть Млечный Путь. Это не картинка для Instagram, но здесь по-настоящему тихо.
Фото: Tirachard Kumtanom на Pexels
День 3 — Утренний туман и возвращение
Раннее утро: фотосъемка в тумане и последняя прогулка
Снова подъем на рассвете. Это главное событие. Репутация Tam Dao держится на густом утреннем тумане, клубящемся в долинах. Он не гарантирован — высокое давление или сухой сезон могут его развеять, — но когда он появляется, ради него стоит проснуться пораньше. Возьмите телефон или камеру. Медленно пройдитесь по главной улице или по тропе к колокольне и просто посидите. Туман движется сквозь сосны, словно живое существо. Делайте фотографии. Дышите. Не спешите выкладывать посты; просто наблюдайте.
Позавтракайте около 7 утра в гостевом доме или местном кафе, заказав "banh mi" и яичный кофе (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー). Затем соберите вещи и выселитесь до 9 утра.
Возвращение в Hanoi: 10:00–12:00
Договоритесь с водителем или такси, чтобы вас забрали. Обратная дорога идет под гору и занимает чуть меньше времени; рассчитывайте на 90 минут при нормальном трафике. Вы доберетесь до Hanoi к обеду. Жара покажется невыносимой. И вы будете рады, что съездили.
Часто задаваемые вопросы
Как далеко находится Tam Dao от Hanoi и как туда добраться?
Tam Dao находится примерно в двух часах езды к северо-западу от Hanoi по шоссе VT5, которое ведет в сторону Viet Tri, а затем серпантином поднимается в гору. Частный автомобиль или такси по договоренности от отеля или Hom Market в Ba Dinh обойдется в 800,000–1,200,000 VND в одну сторону за четырехместный седан. Дорога хорошая, но извилистая, поэтому заложите дополнительное время и подумайте о том, чтобы по пути остановиться у придорожного ларька недалеко от Vinh Phuc.
Сколько стоит жилье в Tam Dao и чего ожидать?
Гостевые дома на главной улице, Tam Dao Street, обычно стоят 250,000–350,000 VND за ночь в двухместном номере. Такие варианты, как Tam Dao Guest House и Silver Fir, славятся чистотой и хорошим соотношением цены и качества. Будьте готовы к слабому Wi-Fi и скромному напору воды в душе — это тихая горная станция, а не курорт. На высоте 900 метров температура на 5–8 градусов Цельсия ниже, чем в Hanoi, что и является главной причиной приехать сюда на выходные.
В какое время дня лучше всего гулять по тропе на хребте возле Серебряной пагоды?
Отправляйтесь пораньше. Туман гуще всего около 6:30 утра, что делает 3-километровый кольцевой маршрут по хребту к старой французской колокольне наиболее атмосферным именно в утренние часы. Тропа в основном скрыта в тени сосен, занимает около 90 минут неспешным шагом и предлагает 180-градусный вид на долину, как только туман рассеивается. Возвращайтесь к 10 утра, чтобы позавтракать в лавке с com tam — дробленый рис с яйцом, паштетом и маринованной папайей обойдется примерно в 40,000 VND.
Практические советы
Лучшее время для посещения: октябрь–апрель (прохладно, низкая влажность, временами туман). Избегайте периода с мая по сентябрь (жарко, влажно, частые дожди). Бронируйте гостевой дом за неделю, если едете на выходные; номера быстро заполняются вьетнамскими семьями. Возьмите с собой легкую куртку и удобную обувь для ходьбы. На главной улице есть небольшая клиника, если вам понадобится парацетамол. Мобильная связь (Viettel/Vinaphone) работает надежно. Банкоматы встречаются редко; снимите наличные в Viet Tri перед подъемом в горы.
