Ban Vang Pheo — это небольшая деревня народности хмонгов в провинции Lai Chau, спрятанная в складках горного хребта Hoang Lien Son на высоте около 1400 метров. Это место, где утро пахнет дымом от дров, а единственное движение на дорогах — это мотоцикл, перевозящий мешки с рисом. Если вы ищете северо-западный Вьетнам без туристической инфраструктуры Sapa, это отличный вариант.

Что это за место

Ban Vang Pheo находится в районе Phong Tho, примерно в 45 км к северо-западу от города Lai Chau. В деревне живут семьи черных хмонгов, которые поколениями выращивают рис на террасах этих склонов. В отличие от более популярных деревень этнических меньшинств рядом с Sapa, в Ban Vang Pheo не развита туристическая экономика — здесь нет билетных касс, сувенирных лавок и гидов, ожидающих у входа. Здесь живут люди. Вы здесь — гость.

Окружающий ландшафт состоит из ярусов рисовых террас, густых субтропических лесов на верхних гребнях и сети ручьев, питающих речную систему Da. Сама деревня компактна — около 40-50 домохозяйств с традиционными домами из дерева и соломы, хотя за последнее десятилетие кое-где появилась кровля из профнастила.

Зачем сюда едут

В основном по трем причинам. Во-первых, рисовые террасы здесь действительно впечатляют своими масштабами, при этом здесь нет толп туристов, как в долине Muong Hoa рядом с Sapa. Во-вторых, здесь отличный треккинг — немаркированные тропы соединяют Ban Vang Pheo с соседними деревнями, проходя через старовозрастные леса и вдоль горных хребтов, откуда открываются виды на Юньнань. В-третьих, здесь тихо. Вы можете провести здесь целый день и не встретить ни одного иностранного путешественника.

Фотографы приезжают ради утреннего тумана, который скапливается в долине под деревней. Свет между 6:00 и 7:30 утра, особенно в сентябре и октябре, когда рис становится золотым, по-настоящему особенный.

Лучшее время для посещения

С сентября по начало ноября — пик сезона для террас: рис меняет цвет с зеленого на золотой, в полях кипит работа по сбору урожая, а муссонные дожди стихают к середине сентября. Утром прохладно (12–18°C), днем достаточно тепло для футболки.

С марта по май — второй период. Террасы залиты водой и свежепосаженным рисом, создавая зеркальные отражения. Облаков меньше, чем в сезон дождей, но пейзаж менее драматичен.

Избегайте периода с декабря по февраль, если вы не готовы к настоящим холодам. Температура ночью опускается ниже 5°C, туман может стоять днями, а некоторые тропы становятся скользкими и опасными. Дороги в порядке, но видимость плохая.

Как добраться

Ближайший крупный узел — город Lai Chau, который находится примерно в 110 км от Sapa (3–3,5 часа на мотоцикле или машине по трассе QL4D) или в 450 км от Hanoi (около 10 часов на автобусе).

Из Hanoi ежедневно ходят ночные спальные автобусы до города Lai Chau — рассчитывайте на 350 000–450 000 VND за место. Автобус прибывает на автовокзал Lai Chau около 5–6 утра.

Из города Lai Chau до Ban Vang Pheo есть два варианта:

  • Мотоцикл (рекомендуется): 45 км, около 1,5 часов по смеси провинциальных дорог и бетонных деревенских троп. Аренда в городе Lai Chau стоит 150 000–200 000 VND в день за Honda Wave. Последние 8 км — это узкая бетонная дорога с крутым подъемом; она под силу полуавтоматическому байку, но не идеальна для неопытных водителей.
  • Xe om (мототакси): Договоритесь через свой гостевой дом в городе Lai Chau. Ожидайте цену 200 000–300 000 VND в одну сторону. Согласуйте цену и время встречи заранее.

Если вы едете из Sapa в рамках более длинного маршрута через Ha Giang или северо-запад, Ban Vang Pheo органично вписывается в маршрут Sapa – Lai Chau – Mu Cang Chai.

Мать с ребенком наслаждаются весной под цветущим вишневым деревом в сельской местности Вьетнама.

Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

Чем заняться

Прогулка по тропе террас

6-километровый кольцевой маршрут начинается на южной окраине деревни, спускается в основную долину террас, пересекает два ручья по бамбуковым мостикам и поднимается обратно через бамбуковую рощу. Маркировки нет — попросите местных жителей показать начало тропы. Рассчитывайте на 2–3 часа в спокойном темпе.

Поход в соседнюю деревню

Маршрут на полдня (около 12 км в обе стороны) соединяет Ban Vang Pheo с небольшой деревней народности дао на северо-западе. Тропа первый час идет по гребню, затем спускается через лес и выходит ко второй системе террас. Для этого похода вам понадобится местный гид — не потому, что это опасно, а потому, что тропа многократно разветвляется без указателей. Спросите в своем гостевом доме; 300 000–400 000 VND — справедливая дневная ставка за гида.

Посещение еженедельного рынка

Рынок района Phong Tho работает по воскресеньям примерно в 15 км от деревни. Семьи хмонгов, дао и тайцев спускаются из окрестных деревень, чтобы торговать скотом, тканями, табаком и продуктами. Это функциональный рынок, а не представление для туристов — люди приходят сюда покупать и продавать, а не позировать для камер. Приезжайте до 8 утра, когда здесь самый разгар торговли.

Утренняя фотосъемка на смотровой площадке

Короткий 15-минутный подъем над северной окраиной деревни ведет к поляне с панорамным видом на долину. В сентябре-октябре на рассвете нижние террасы заполняются туманом, который медленно рассеивается. Если вы серьезно настроены на съемку, возьмите штатив.

Изучение окрашивания индиго

Несколько семей до сих пор производят собственную конопляную ткань, окрашенную индиго. Если вы проявите искренний интерес (и терпение — это не демонстрация для туристов), семьи могут показать вам процесс. Уместно купить готовое изделие напрямую; цена составит 200 000–500 000 VND в зависимости от размера.

Где поесть

В Ban Vang Pheo нет ресторанов. Еду готовят хозяева вашего гостевого дома. Ожидайте простую, отличную еду: клейкий рис, приготовленный на пару в банановых листьях, жареную зелень с чесноком, рыбу на гриле и «thang co» — рагу из субпродуктов хмонгов, приправленное кардамоном, имбирем и местными травами. Это сытное, «землистое» блюдо на любителя. Обязательно попробуйте.

В городе Lai Chau до или после поездки попробуйте «pho» с мясом буйвола — местный вариант использует более жесткие, но ароматные куски мяса, которые томят до мягкости. Миска стоит 35 000–45 000 VND в уличных лавках рядом с центральным рынком.

Где остановиться

В самом Ban Vang Pheo жилье означает homestay — вы спите на матрасе на полу в доме семьи, едите вместе с ними и пользуетесь простыми удобствами (обычно это отдельная пристройка с туалетом и душем с холодной водой). Рассчитывайте на 250 000–350 000 VND с человека, включая ужин и завтрак. Ваш хозяин в городе Lai Chau или местный контакт могут организовать это — платформ для бронирования нет.

Если вы предпочитаете больше комфорта, остановитесь в городе Lai Chau и совершайте поездки в деревню на день. Гостевые дома там стоят 200 000–400 000 VND за ночь за отдельную комнату с горячей водой и WiFi.

Широкоугольный снимок травянистой рисовой плантации с тропами на сельской местности на фоне горного хребта и голубого неба

Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

Практические советы от местных

  • Берите наличные. В деревне нет банкоматов и не принимают мобильные платежи. В городе Lai Chau есть банкоматы (Agribank, BIDV) — снимите деньги перед отъездом.
  • Возьмите дождевик, даже в сухой сезон. Горная погода быстро меняется на высоте 1400 метров.
  • Выучите три слова на языке хмонгов: «nyob zoo» (здравствуйте), «ua tsaug» (спасибо). Люди заметят это и оценят.
  • Привезите небольшой подарок хозяевам гостевого дома — фрукты, растворимый кофе или закуски из города будут уместны. Не привозите конфеты детям.
  • Телефонная связь в некоторых частях деревни слабая или отсутствует. Скачайте офлайн-карты до прибытия.

Распространенные ошибки, которых стоит избегать

  • Приезжать без предварительной договоренности о жилье. Это не Sapa — вы не можете просто прийти и найти комнату. Имейте контактный номер или договоритесь через свой гостевой дом в Lai Chau как минимум за день.
  • Недооценивать последнюю часть дороги. Последние 8 км — это крутой и узкий путь. Если недавно прошел дождь, дорога может быть скользкой. Не пытайтесь проехать по ней после наступления темноты.
  • Фотографировать людей без разрешения. Это элементарное уважение. Улыбка и жест в сторону камеры творят чудеса. Если кто-то отказывается, просто идите дальше.
  • Относиться к деревне как к зоопарку. Люди здесь живут и работают. Не заходите в дома без приглашения, не трогайте ткани или инструменты без разрешения и не загораживайте проходы, выстраивая кадр.

Практические заметки

Ban Vang Pheo лучше всего подходит как остановка на 1–2 ночи в рамках более длинного северо-западного маршрута — объедините его с городом Lai Chau, а затем продолжайте путь в сторону Mu Cang Chai или вернитесь в Sapa. Бюджет: 500 000–800 000 VND в день (все включено: жилье, еда, топливо). В деревне не стоит оставаться дольше двух ночей, если вы не планируете длительные походы.

— КОНЕЦ —

Последнее обновление · May 29, 2026 · независимое исследование, без спонсорства.