Bao Tang Hai Duong в Hai Phong: путеводитель для путешественников

Hai Phong не привлекает такого потока туристов, как Hanoi или Ha Long Bay, и именно поэтому, заходя в его музеи, вы чувствуете, что они принадлежат только вам. Bao Tang Hai Duong — музей Hai Duong, который теперь находится в ведении расширенного муниципалитета Hai Phong после слияния провинций в 2025 году, — является одним из лучших региональных музеев в северном Вьетнаме (베트남 / 越南 / ベトナム). Он щедро вознаграждает тех путешественников, которым важен исторический контекст, а не только красивые пейзажи.

Что это такое и как здесь появилось

Bao Tang Hai Duong — это провинциальный музей бывшей провинции Hai Duong, региона, чьи корни уходят глубоко в историю Вьетнама. Музей расположен в городе Hai Duong, примерно в 60 км к западу от центра Hai Phong. Его коллекция охватывает развитие цивилизации в дельте Красной реки — от барабанов Dong Son бронзового века и многовековой керамики феодальной эпохи до артефактов французского колониального периода и фотографий военного времени.

Само здание представляет собой типичное вьетнамское административное сооружение середины века: бетонное, функциональное и не слишком примечательное снаружи. Однако в его залах хранится по-настоящему впечатляющая коллекция керамики, в частности, изделия гончарной традиции Chu Dau, благодаря которой этот регион когда-то стал крупным экспортером изящной керамики по всей Юго-Восточной Азии и за ее пределами. После слияния, в результате которого провинция Hai Duong вошла в состав большого Hai Phong, музей сохранил свою оригинальную коллекцию в неприкосновенности.

Зачем сюда едут путешественники

Большинство туристов в северном Вьетнаме не выходят за пределы треугольника Hanoi – Ha Long Bay (하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾) – Ninh Binh. Bao Tang Hai Duong предлагает нечто иное: возможность заглянуть в культуру дельты Красной реки без толп туристов. Одна только керамика Chu Dau стоит этой поездки — это изделия 15-го и 16-го веков, которые продавались вплоть до Японии и Ближнего Востока. Возможность увидеть их в родной провинции придает им ту значимость, которую не могут передать музейные таблички в Hanoi.

Это также отличный вариант, если вы посещаете расположенный неподалеку исторический комплекс Con Son–Kiep Bac или проезжаете транзитом между Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) и Hai Phong.

Лучшее время для посещения

Идеальное время — с октября по декабрь: летняя жара и влажность в дельте уже спали, дождей минимум, а освещение отлично подходит для прогулок. Январь и февраль тоже подойдут, хотя если ваш визит совпадет с Tet, музей может быть закрыт на несколько дней в связи с праздниками. Избегайте периода с июня по август, если не хотите обливаться потом в музее с нестабильно работающим кондиционером.

Музей обычно открыт со вторника по воскресенье, с 8:00 до 11:30 и с 13:30 до 17:00. Уточняйте часы работы на месте, так как региональные музеи во Вьетнаме иногда меняют расписание без предварительного уведомления.

Как добраться

Из Hanoi

Город Hai Duong находится примерно в 60 км к востоку от Hanoi по скоростной автомагистрали Hanoi–Hai Phong. Поездка на Grab из центра Hanoi обойдется примерно в 350,000–450,000 VND в одну сторону и займет около 1 часа. Автобусы с автовокзалов Gia Lam или Luong Yen ходят часто и стоят 60,000–80,000 VND; поездка занимает 1.5–2 часа в зависимости от пробок и остановок.

Из Hai Phong

От центра Hai Phong город Hai Duong находится примерно в 60 км к западу по той же скоростной автомагистрали. Поездка на Grab или местном такси стоит около 300,000–400,000 VND. Автобусы со станции Tam Bac в Hai Phong регулярно отправляются в Hai Duong, стоимость проезда составляет около 50,000–70,000 VND.

В самом городе Hai Duong музей расположен в центре, и до него можно быстро добраться на мототакси за 15,000–20,000 VND.

Фото: Vy Van Bui на Pexels

Чем заняться

Изучите керамику Chu Dau

Это главная жемчужина. Музейная коллекция керамики Chu Dau включает бело-голубые изделия, селадоновую глазурь и расписные кувшины, которые могут составить конкуренцию экспонатам национальных музеев. Не торопитесь — эта керамика рассказывает историю вьетнамской экспортной индустрии, которая достигла своего пика в 1400-х и 1500-х годах, прежде чем была разрушена войной и политическими потрясениями. Таблички написаны на вьетнамском языке, некоторые имеют краткий перевод на английский.

Прогуляйтесь по галерее бронзового века

Артефакты эпохи Dong Son связывают этот участок дельты Красной реки с более широкой культурой бронзового века, создавшей знаменитые барабаны, упоминания о которых вы встретите по всему северному Вьетнаму. Коллекция скромная, но хорошо организованная: в ней представлены инструменты, оружие и погребальные предметы.

Посмотрите фотографии военного и колониального времени

Небольшой раздел посвящен французскому колониальному периоду и войнам 20-го века, представленным через фотографии и личные вещи. Как и следовало ожидать, события представлены с вьетнамской точки зрения, что позволяет лучше понять, через что прошли жители дельты в те десятилетия.

Посетите открытую выставочную площадку

На территории музея находятся каменные стелы и архитектурные фрагменты пагод и храмов со всей провинции. Их легко не заметить, если сразу пойти внутрь, поэтому сначала прогуляйтесь вокруг здания.

Совместите с посещением пагоды Con Son

Пагода Con Son и храмовый комплекс Kiep Bac находятся примерно в 30 км к северу от города Hai Duong. Если вы уже находитесь в этом районе, совмещение музея с поездкой на полдня в Con Son станет отличным и насыщенным однодневным маршрутом. Пагода связана с традициями Hung Kings Festival и наследием национального героя Tran Hung Dao.

Где поесть поблизости

У города Hai Duong есть своя кулинарная идентичность. Попробуйте здесь «banh cuon» — эти паровые рисовые блинчики делают более тонкими и нежными, чем в Hanoi, и часто подают с более сладким соусом для макания. Уличные киоски вдоль улицы Tran Hung Dao в центре города — проверенный выбор.

Провинция также известна пирожками из клейкого риса «banh day» и пирожными из маша («banh dau xanh») — последние являются самым известным съедобным экспортом Hai Duong. Купите коробочку в любом местном магазине; это отличный сувенир, который хранится одну-две недели.

Если хотите плотно поесть, тарелка «pho» в одном из местных заведений возле центрального рынка обойдется в 35,000–50,000 VND и ничуть не уступает ханойским вариантам.

Где остановиться

В городе Hai Duong есть несколько приличных отелей и гостевых домов. Бюджетные номера в местных nha nghi (гостевых домах) стоят 200,000–350,000 VND за ночь. Отели среднего класса с кондиционером, горячей водой и Wi-Fi обойдутся примерно в 500,000–800,000 VND. Здесь нет отелей международных брендов — это провинциальный город, и жилье здесь соответствующее. Чистота и функциональность — это тот стандарт, на который стоит рассчитывать.

В качестве альтернативы многие путешественники останавливаются в Hanoi или Hai Phong и посещают музей в рамках однодневной поездки.

Фото: maxed. RAW на Pexels

Практические советы

• Берите с собой наличные. За пределами отелей карты в городе Hai Duong принимают редко. Банкоматы есть возле центрального рынка.
• Вход в музей недорогой — обычно 20,000–30,000 VND. Фотографировать, как правило, разрешено, но лучше уточнить на кассе.
• Табличек на английском языке в музее становится больше, но они есть не везде. Если вам важен контекст, почитайте о керамике Chu Dau перед визитом.
• Вьетноговорящий спутник или приложение-переводчик на телефоне значительно упростят чтение описаний к экспонатам.

Частые ошибки, которых стоит избегать

• Спешка. Музей компактный, но коллекция керамики заслуживает как минимум 45 минут. Не относитесь к нему как к галочке в списке на 15 минут.
• Игнорирование самого города Hai Duong. В городе есть приятный центральный рынок, старые торговые дома и ритм жизни, совершенно не похожий на Hanoi. Прогуляйтесь по нему хотя бы час.
• Посещение в понедельник. Как и большинство вьетнамских музеев, он закрыт по понедельникам. Лучше знать это заранее, чтобы не приехать к закрытым дверям.
• Отсутствие комбинированных маршрутов. Поездка только в Hai Duong не займет весь день. Совместите её с Con Son–Kiep Bac или включите в транзитный маршрут из Hanoi в Hai Phong.

Практические заметки

Bao Tang Hai Duong — это скорее дополнение к маршруту, а не главная цель поездки, и это нормально. Он лучше всего вписывается в более обширный маршрут по северному Вьетнаму, включающий Hanoi и либо Ha Long Bay, либо Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン). Заложите полдня на музей и город, и больше — если планируете отправиться в Con Son.