Что это такое
Куа Хау Тхань Тхюи — международный пограничный пункт пропуска на крайнем севере Вьетнама, расположенный на краю бывшей провинции Ha Giang (ныне входящей в объединённый административный регион Туен Куанг). Переход соединяет Вьетнам с китайской провинцией Юньнань через пункт Тянь Бао на китайской стороне. Он работает прежде всего как торговый коридор — ежедневно через него проезжают грузовики с сельскохозяйственными товарами, — однако это и легальный пропускной пункт для путешественников с нужными документами.
Переход работает с начала 2000-х годов, когда двусторонние торговые соглашения открыли несколько наземных переходов вдоль северной границы. Для большинства туристов это скорее транзитная точка или любопытная остановка в ходе поездки по петле Ha Giang, а не самостоятельная цель.
Почему сюда едут путешественники
Три основные причины:
-
Переход в Китай — Если вы добираетесь по суше до Куньмина или Вэньшаня, это один из более тихих вариантов по сравнению с шумным переходом Лао Кай–Хэкоу. Меньше народа, меньше зазывал, короче очереди.
-
Дорога — Путь от города Ha Giang до Тхань Тхюи (около 30 км) пролегает через известняковые долины, террасированные склоны и небольшие деревни народностей тай и нунг. Это более спокойная версия знаменитых пейзажей петли Ha Giang — без туристического потока.
-
Атмосфера приграничного рынка — Вблизи пропускного пункта есть небольшой торговый рынок, где вьетнамские и китайские продавцы торгуют всем подряд — от сушёных трав до дешёвой электроники. Никакого туристического лоска — в этом и есть вся прелесть.
Лучшее время для поездки
С сентября по ноябрь — ясное небо и комфортная температура (18–25°C). Рисовые террасы вдоль дороги золотеют в конце сентября: по-настоящему живописно, и дрон для этого не нужен.
С июня по август лучше не ехать, если вы не любите грязь. Дороги держатся нормально, но оползни иногда перекрывают отдельные участки на несколько часов. С декабря по февраль — туман и ночные температуры до 5–8°C: если путешествуете на мотоцикле, берите тёплые вещи.
Как добраться
Из города Ha Giang: 30 км на северо-восток. На мотоцикле — около 45 минут по трассе QL2 (Национальное шоссе 2), покрытие асфальтовое и в приличном состоянии. Можно также нанять «xe om» (мотоциклиста-таксиста) примерно за 150 000–200 000 VND в одну сторону.
Из Hanoi: Сядьте на спальный автобус до Ha Giang (около 280 км, 6–7 часов, отправление с автостанции Мой Динь, билеты 250 000–350 000 VND). Из Ha Giang — на мотоцикле или местном автобусе. От автостанции Ha Giang до Тхань Тхюи ходит местный минибус дважды в день (утром и в первой половине дня, около 40 000 VND).
На арендованном мотоцикле: Большинство туристов, исследующих Ha Giang, уже берут мотоцикл напрокат (150 000–250 000 VND/день в магазинах на улице Нгуен Чай в городе Ha Giang). Дорога до Тхань Тхюи — удобная поездка на полдня до или после основного маршрута петли.
Фото: Anh Tuan, Pexels
Чем заняться
Прогуляйтесь по приграничному рынку
Рыночная площадь у пропускного пункта оживлённее всего утром (7–11 часов). Здесь можно найти китайские снеки, травяные лекарства, ткани и местные продукты. Торговаться обязательно — начинайте с 60% от заявленной цены. На английском никто не говорит; достаточно базового вьетнамского или жестов.
Горячие источники Тхань Тхюи
Примерно в 5 км до пограничного перехода природные горячие источники питают простую купальную зону. Вход недорогой (30 000–50 000 VND), удобства минимальные — бетонные бассейны, душ с холодной водой, — но минеральная вода действительно горячая, а горный пейзаж компенсирует отсутствие спа-комфорта.
Прокатитесь по долинной дороге
Участок между 15-м и 25-м километрами дороги из Ha Giang проходит через узкую долину с карстовыми скалами по обеим сторонам. В утреннем тумане этот отрезок кажется совершенно диким, хотя до ближайшей деревни всегда недалеко. Останавливайтесь у небольших чайных ларьков вдоль дороги — стакан свежего «тра ксань» (зелёного чая) стоит 5 000 VND или ничего, в зависимости от гостеприимства хозяина.
Где поесть
Вблизи самого пропускного пункта выбор невелик: вдоль дороги — несколько заведений типа «ком бинь зан» (еда на каждый день). За тарелку риса с жареной зеленью, тушёной свининой и супом берут 35 000–50 000 VND. Ничего изысканного, зато сытно.
За большим разнообразием лучше поесть в городе Ha Giang до или после поездки. Попробуйте «чао ау тау» — чёрную кашу из местного растения, характерную для кухни этнических меньшинств Ha Giang. Её продают на утреннем рынке у центрального рынка примерно за 20 000 VND за миску. На улице Нгуен Чай также есть заведения с Pho, если хочется чего-то привычного.
Где остановиться
Непосредственно у пропускного пункта жилья нет. Варианты:
- Город Ha Giang (30 км) — десятки хостелов и гостевых домов. Место в общем номере от 100 000 VND/ночь, отдельный номер 250 000–500 000 VND. Смотрите на улицах Нгуен Чай и Чан Хынг Дао.
- Homestay по дороге — Несколько семейных homestay народности тай работают между 10-м и 20-м километрами дороги на Тхань Тхюи. Простые комнаты, общий санузел, ужин включён. Около 200 000–300 000 VND с человека с питанием. Спросите у ларьков с чаем — подскажут, у кого есть места.
Фото: Quang Nguyen Vinh, Pexels
Практическая информация
- Часы работы перехода: Пункт открыт с 7:00 до 17:00 по вьетнамскому времени. Приезжайте до 15:00, если планируете пересечение — оформление документов занимает время.
- Документы для пересечения: Необходим действующий загранпаспорт с уже проставленной китайской визой. Виза по прибытии на китайской стороне этого перехода не оформляется. Граждане Вьетнама используют систему пограничных пропусков.
- Наличные: Берите VND мелкими купюрами. Банкоматов на границе нет. Ближайшие находятся в городе Ha Giang (Agribank и Vietcombank — на улице Чан Хынг Дао).
- Мобильная связь: Вьетнамские операторы (Viettel, Mobifone) работают без проблем до самого перехода. На китайской стороне сигнал пропадает сразу.
- Топливо: Заправляйтесь в городе Ha Giang. Примерно в 10 км от перехода есть небольшая заправка, но она иногда пустует.
Типичные ошибки
Приезжать без китайской визы — этот переход не предоставляет никаких пограничных пропусков или безвизового въезда для иностранных туристов, въезжающих в Китай. Оформите визу в Hanoi до выезда на север.
Планировать его как полноценный день — если вы не едете в Китай, сам пограничный переход осматривается за 1–2 часа. Совместите его с горячими источниками и поездкой по долине — получится полноценная полудневная вылазка.
Пропустить утро — к полудню рынок пустеет. Если хотите поймать атмосферу, выезжайте из Ha Giang не позже 6:30.
Итоговые заметки
Куа Хау Тхань Тхюи лучше всего воспринимается как дополнение к поездке в Ha Giang на полдня, а не как самостоятельный маршрут. Сочетайте его со знаменитой петлёй Ha Giang: в первый или последний день езжайте к пограничному переходу, а плато Донг Ван с карстовыми ландшафтами оставьте на отдельный день. Если вы прокладываете более широкий маршрут по северному Вьетнаму, из Ha Giang удобно добраться до Sapa (около 4–5 часов по дороге) или вернуться в Hanoi для дальнейших поездок.
