Lang Nha San Dan Toc Sinh Thai Thai Hai: путеводитель для путешественников по деревне домов на сваях в Thai Nguyen

Что это такое

Эко-деревня Lang Nha San Dan Toc Sinh Thai Thai Hai расположена примерно в 15 км к западу от центра города Thai Nguyen, в долине, где чайные плантации встречаются с лесистыми холмами. Это не музей и не тематический парк — здесь действительно живут около 30 семей этнического меньшинства Tay в традиционных деревянных домах на сваях, сохраняя привычный ритм жизни: занимаются земледелием, ткачеством и устраивают совместные трапезы. Деревня была основана в начале 2000-х годов женщиной народности Tay по имени Nguyen Thi Thanh Hai. Она собрала семьи из разных северных провинций, чтобы сохранить уклад жизни, который незаметно исчезал по мере того, как молодое поколение перебиралось в города.

В результате получилось нечто среднее между проектом по сохранению культуры и объектом экотуризма. Вы можете переночевать в доме на сваях, отведать домашнюю еду народа Tay, понаблюдать за окрашиванием тканей и присоединиться к тостам с рисовым вином у костра — и все это без ощущения, что место было построено специально для туристических автобусов. Деревня получила национальное признание как образец культурного туризма и привлекает как местных жителей, приезжающих на выходные, так и редких иностранных путешественников, узнавших о ней по сарафанному радио.

Несмотря на недавнее административное слияние провинций Thai Nguyen и Bac Kan, деревня осталась на прежнем месте, и в ее адресе по-прежнему обычно указывают Thai Nguyen.

Почему сюда едут путешественники

Большинство людей приезжают сюда ради ночевки в хоумстее. Сон в доме на сваях на плетеных циновках, пробуждение под крики петухов и запах древесного дыма — это резкий контраст с Hanoi, который находится всего в 80 км к югу. Деревня отлично подходит для остановки, если вы направляетесь дальше на север, в сторону Ha Giang или озер в районе бывшей провинции Bac Kan. Это также одно из самых доступных мест, где можно познакомиться с культурой Tay, не отправляясь в многодневный поход по Sapa или Ha Giang.

Здесь есть та искренность, которую сложнее найти в более коммерциализированных хоумстеях. Семьи не устраивают представлений — они просто живут. А вы просто оказались у них в гостях.

Лучшее время для посещения

Идеальное время — с октября по апрель, когда погода более прохладная и сухая. В декабре и январе по утрам может быть по-настоящему холодно — возьмите с собой куртку, так как дома на сваях по своей конструкции открыты всем ветрам. Окружающие чайные холмы зеленеют больше всего с марта по май, после весенних дождей.

Избегайте длинных выходных в период праздника Tet (конец января или февраль), если хотите более спокойного отдыха — в праздничные дни деревня становится очень популярной среди местных туристов. Будние дни круглый год — самое тихое время.

Как добраться из Hanoi

Из Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) у вас есть несколько вариантов:

• Автобус: Сядьте на автобус от станции My Dinh или Gia Lam до города Thai Nguyen (около 70 000–90 000 VND, примерно 2 часа в пути). От автовокзала Thai Nguyen возьмите местное такси или Grab до деревни — это около 15 км, поездка обойдется в 80 000–120 000 VND.
• Мотоцикл: Поездка из Hanoi составляет около 80 км по трассе QL3 (Национальное шоссе 3). Дорога прямая, в основном ровная до самого последнего участка. Закладывайте 2–2,5 часа в зависимости от пробок в Hanoi.
• Частный автомобиль: Аренда автомобиля с водителем из Hanoi обойдется примерно в 1 200 000–1 500 000 VND в одну сторону. Это выгодно, если вы делите стоимость с попутчиками или планируете остановки по пути.

Деревня находится в коммуне Thinh Duc — большинство таксистов в Thai Nguyen знают это место. Если нет, введите в поиске Google Maps «Lang sinh thai Thai Hai».

Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels

Чем заняться

Переночевать в доме на сваях

Это главная достопримечательность. Дома построены в традиционном стиле народа Tay — каркасы из твердых пород дерева, соломенные или черепичные крыши, приподнятые полы. Вы спите в общей комнате на циновках с москитными сетками. Условия базовые, но комфортные. Вечерние посиделки у костра с рисовым вином («ruou can», которое пьют через бамбуковые трубочки из общего кувшина) — главное социальное событие.

Понаблюдать за окрашиванием индиго и ткачеством

Несколько женщин в деревне до сих пор занимаются традиционным текстильным ремеслом. Процесс окрашивания индиго — ферментация листьев, многократное погружение ткани, сушка на солнце — занимает несколько дней. Вы можете понаблюдать за этим, а иногда и попробовать свои силы. Тканые шарфы и сумки, которые здесь продаются — это ручная работа, а не фабричные копии.

Прогуляться по чайным плантациям

Провинция Thai Nguyen — самый известный чаеводческий регион Вьетнама (베트남 / 越南 / ベトナム). Холмы вокруг деревни засажены рядами кустов зеленого чая. Утренние прогулки по плантациям, особенно когда в долине еще висит туман — одно из тех тихих удовольствий, которые не нуждаются в рекламе. Если повезет, вы увидите сборщиков чая за работой.

Присоединиться к кулинарному мастер-классу народа Tay

Некоторые визиты включают совместное приготовление еды с семьями — заворачивание «[banh chung](/posts/banh-chung-tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月))-sticky-rice-cake)» (пироги из клейкого риса, особенно в сезон праздника Tet), приготовление речной рыбы на гриле в банановых листьях или варку «xoi ngu sac» (пятицветный клейкий рис, каждый цвет которого получается из натурального растительного красителя). При бронировании уточняйте, доступен ли кулинарный мастер-класс в даты вашей поездки.

Исследовать окрестные холмы

Легкие пешеходные тропы петляют по лесистой местности за деревней. Ничего утомительного — час или два ходьбы через бамбуковые рощи и мимо небольших ручьев. Гид не нужен, хотя кто-нибудь из местных жителей обычно подскажет вам правильное направление.

Где поесть поблизости

Большинство посетителей питаются в самой деревне — совместные трапезы являются частью культурного опыта и включены в стоимость проживания. Ожидайте такие блюда, как свинина на гриле с «mac khen» (перечная специя из горного региона), суп из побегов бамбука, речная рыба на пару и клейкий рис. Еда простая и неизменно вкусная.

Если вы проезжаете через город Thai Nguyen, поищите заведения с «pho» в районе улицы Hoang Van Thu — местный стиль отличается более легким бульоном, чем в версиях из Hanoi. Thai Nguyen — это также место, где можно выпить настоящий зеленый чай; в любом «quan tra» (чайном магазине) недалеко от центра города вам подадут свежие местные листья.

Где остановиться

Проживание в деревенском хоумстее обойдется примерно в 250 000–400 000 VND на человека за ночь, включая ужин и завтрак. Условия общие и базовые — общие ванные комнаты, отсутствие кондиционеров, ограниченное количество горячей воды.

Если вы предпочитаете больше уединения, в городе Thai Nguyen есть стандартные отели в диапазоне 400 000–800 000 VND. Отели Yen Hoa и Dong A — чистые, расположены в центре и отлично подходят для ночевки. Нет никаких причин оставаться в городе, если только вам не нужен горячий душ и жесткий матрас.

Фото: Q. Hưng Phạm на Pexels

Практические советы от местных жителей

• Берите наличные. В деревне нет банкоматов, а оплата картами не принимается. Возьмите с собой достаточно VND для оплаты проживания, покупки текстиля и обратной дороги.
• Средство от комаров необходимо. Расположение в долине означает наличие комаров, особенно с мая по сентябрь. Для сна предоставляются сетки, но для вечерних часов возьмите с собой спрей.
• Бронируйте заранее на выходные. Вместимость деревни ограничена. Позвоните или напишите им через страницу в Facebook хотя бы за несколько дней, особенно если планируете приехать в субботу вечером.
• Одевайтесь скромно. Вы останавливаетесь в домах местных жителей. Шорты вполне допустимы, но из уважения избегайте слишком откровенной одежды.
• Выучите пару приветствий на языке Tay. Даже неуклюжее «Slao ma» (привет) вызовет теплую реакцию.

Распространенные ошибки, которых следует избегать

• Относиться к этому как к однодневной поездке из Hanoi. Вы можете приехать на несколько часов, но упустите самое лучшее — вечерние посиделки у костра, утренний туман, неспешный ритм жизни. Останьтесь хотя бы на одну ночь.
• Ожидать комфорта уровня курорта. Это деревня, а не отель. Если вам нужны кондиционер и собственная ванная комната, это место не для вас.
• Отказываться от чая. Вы находитесь в чайной столице Вьетнама. Пить чай здесь — свежесобранный, обжаренный и заваренный человеком, который занимается этим десятилетиями — это совершенно не то же самое, что пить чай из бутылки.

Практические заметки

Lang Nha San Dan Toc Sinh Thai Thai Hai лучше всего подходит для остановки на одну ночь в рамках более длительного маршрута по северному Вьетнаму — совместите это с днем в Thai Nguyen для дегустации чая, а затем отправляйтесь дальше на север. Это не то место, где нужен плотный график. Приезжайте, сбавьте темп и позвольте деревне задавать ритм.