VietnamWayfarerEST. 2026
НаправленияМаршрутыЕда и напиткиСоветы путешественнику
Рассылка →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Направления
  • Еда и напитки
  • Маршруты
  • Советы путешественнику
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Nui Bai Tho: путеводитель для путешественников по Горе Стихов в провинции Quang Ninh | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Nui Bai Tho: путеводитель для путешественников по Горе Стихов в провинции Quang Ninh
🇷🇺 Destinations · north · quang-ninh

Nui Bai Tho: путеводитель для путешественников по Горе Стихов в провинции Quang Ninh

Nui Bai Tho — это известняковая вершина в городе Ha Long, на склонах которой высечены многовековые стихи, а сверху открывается панорамный вид на залив. Вот что нужно знать перед восхождением.

By the Wayfarer teamMay 18, 20266 min read
A stunning aerial view of Ha Long Bay, showcasing limestone karsts and urban landscape.
↑ A stunning aerial view of Ha Long Bay, showcasing limestone karsts and urban landscape.Photo by HONG SON on Pexels
Tags
#nui bai tho#quang ninh#north#destinations#ha long#hiking#viewpoints
You might also like
Black and white photo of a traditional gate with mountain scenery in Lao Cai, Vietnam.
Destinations

Mong Cai Border Gate: A Traveler's Guide to Vietnam's Northeastern Crossing

May 25, 20266 min
Stunning landscape view of golden hills under a bright sky in Thành phố Uông Bí, Vietnam.
Destinations

Cot Moc 1305 in Quang Ninh: A Traveler's Guide

May 24, 20266 min
— FIN —

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from quang-ninh

Other articles covering this city.

Tranquil scene of a historic pagoda surrounded by lush greenery in Huế, Vietnam.
Destinations

Legacy Yen Tu Resort in Quang Ninh: A Traveler's Guide

Everything you need to plan a trip to Legacy Yen Tu Resort — how to get there, what to do, where to eat, and what most visitors get wrong.

May 24, 20266 min read
Lighthouse on the rocky coastline of Phú Quý Island, Vietnam, overlooking the ocean.
Destinations

Comments

Loading…

Оставить комментарий

Email используется только для аватара Gravatar и уведомлений. Никогда не отображается публично.

Ежемесячный дайджест

Едете во Вьетнам?
Ешьте и путешествуйте умнее.

Раз в месяц: новые блюда, нетуристические направления и маршруты — прямо в почту. Без спама. Отписка в любой момент.

Присоединяйтесь к 1 247 читателям · Первый выпуск: июнь 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Co To Lighthouse: A Traveler's Guide to Quang Ninh's Island Beacon

    Co To Lighthouse sits on the highest point of Co To Island in Quang Ninh province. Here's what to expect, how to get there, and why it's worth the trip.

    May 24, 20266 min read
    A sleek cruise ship docked alongside smaller boats in Tuan Chau harbor, Vietnam.
    Destinations

    Tuan Chau Island: A Traveler's Guide to Quang Ninh's Resort Island

    Tuan Chau Island sits at the gateway to Ha Long Bay. Here's what to actually expect — transport, beaches, food, and whether it's worth your time.

    May 24, 20266 min read

    More from Northern Vietnam

    Other articles covering the same region.

    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    A woman skillfully peels a pineapple at a bustling night market in Hanoi, Vietnam, showcasing urban life.
    Destinations

    What to Eat in Dong Nai: Local Dishes, Markets & Where Locals Go

    Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.

    May 25, 20265 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      destinations

      Dao Cai Chien, Quang Ninh: A Traveler's Guide

    • 02
      destinations

      Dao Co To Con: A Traveler's Guide to Quang Ninh's Quiet Island

    • 03
      destinations

      Dao Vinh Thuc, Quang Ninh: A Traveler's Guide

    ← Older
    Dao Lan Chau, Nghe An: A Traveler's Guide
    Newer →
    Che Cu Nha: A Traveler's Guide to Lao Cai's Hidden Highland Valley

    Nui Bai Tho (Гора Стихов) — это 200-метровая известняковая карстовая скала, расположенная прямо в центре города Ha Long. Она не находится в глуши, восхождение не требует многодневного похода и не обойдется вам дорого. Но это один из самых честных способов увидеть залив Ha Long, не ступая на борт круизного лайнера.

    Что это такое и почему это важно

    Гора получила свое название благодаря стихам, высеченным прямо на скале. Самое старое из них датируется 1468 годом и приписывается императору Le Thanh Tong во время его военного похода через этот регион. На протяжении веков другие ученые и правители добавляли свои собственные строки, превратив утес в вертикальную антологию. Вы все еще можете увидеть некоторые гравюры у подножия, хотя время и непогода сильно стерли многие из них.

    Большую часть своей истории Nui Bai Tho была местной достопримечательностью — из тех мест, куда школьников водят на экскурсии. В последние годы она привлекает все больше самостоятельных путешественников, которые ищут в городе Ha Long что-то помимо стандартного пакета круизов по заливу. С вершины открывается панорамный вид на усеянное карстовыми скалами побережье, порт и раскинувшийся внизу город.

    Зачем сюда едут путешественники

    На самом деле, причин три. Во-первых, вид с вершины охватывает огромную часть залива Ha Long (하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾) — тысячи известняковых столбов, поднимающихся из зеленых вод, контейнеровозы, медленно идущие по каналу, и длинную дугу моста Bai Chay. Во-вторых, само восхождение короткое, но приятное: около 30-40 минут по неровной тропе с несколькими крутыми участками, где ближе к вершине придется немного покарабкаться. В-третьих, это бесплатно или почти бесплатно, что является приятным контрастом с туристической экономикой набережной, ориентированной на дорогие круизы.

    Это также отличный вариант для встречи рассвета или заката. Большинство круизов по заливу Ha Long возвращаются в порт к середине дня, оставляя вам свободное время в городе. Nui Bai Tho идеально заполняет этот пробел.

    Лучшее время для посещения

    Лучшие месяцы — с октября по декабрь и с марта по апрель. В это время небо обычно яснее, влажность ниже, и подъем не будет таким изнурительным, как в июле или августе, когда температура достигает 35°C при высокой влажности.

    Полностью избегайте дождливых дней. Тропа проходит по неровному известняку и быстро становится скользкой, а на открытых участках ближе к вершине нет ограждений. В январе и феврале могут быть туманы, которые полностью скрывают вид. Если вы находитесь в Ha Long в эти месяцы, проверьте утреннее небо, прежде чем решиться на подъем.

    Как добраться

    Nui Bai Tho находится в городе Ha Long, провинция Quang Ninh, примерно в 160 км к востоку от Hanoi.

    Из Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ): Автобусы регулярно отправляются от станций My Dinh и Gia Lam. Поездка занимает около 3.5-4 часов и стоит 100,000-150,000 VND в одну сторону. Если вы едете из аэропорта, некоторые маршрутные такси идут прямо в Ha Long примерно за 250,000 VND.

    В самом городе Ha Long гора расположена в центре, на стороне Bai Chay, совсем рядом с улицей Le Thanh Tong. Такси от автовокзала обойдется примерно в 50,000-70,000 VND, или вы можете дойти пешком, если ваш отель находится в туристической зоне Bai Chay — это в пределах 2 км от большинства гостиниц в этом районе.

    Начало тропы легко пропустить. Ищите узкие ворота с небольшой вывеской на улице Le Thanh Tong, примерно напротив района Vincom Plaza. Местные жители могут указать вам путь, если вы спросите «Nui Bai Tho».

    Красивая горная долина с зеленью и извилистой тропой под ясным синим небом.

    Фото: Ama Journey на Pexels

    Чем заняться

    Подняться на вершину

    Главное событие. Тропа начинается полого, проходя через кустарники, а затем становится круче, когда вы выходите на голую скалу. На последнем отрезке придется подтягиваться по каменистым ступеням с помощью простых металлических перил. Общее расстояние составляет всего около 1 км, но набор высоты весьма ощутим. Надевайте подходящую обувь — шлепанцы здесь будут плохой идеей.

    Встретить рассвет или закат

    Рассвет — лучший вариант, если вы сможете заставить себя проснуться пораньше. Тропа будет почти полностью в вашем распоряжении, свет над заливом будет мягким и многослойным, а воздух — более прохладным. Закат собирает больше людей, но толпы все равно не будет. Возьмите с собой налобный фонарик, если планируете спускаться в сумерках.

    Почитать высеченные стихи

    До или после восхождения проведите 10 минут у подножия скалы, где видны несколько высеченных поэм. Табличек на английском языке здесь немного, поэтому заранее поищите информацию в интернете, если хотите узнать контекст и авторов. Надпись императора Le Thanh Tong имеет наибольшую историческую ценность.

    Прогуляться по набережной Bai Chay

    Променад вдоль залива Ha Long тянется на несколько километров, начинаясь недалеко от подножия горы. Это отличная расслабляющая прогулка после восхождения, особенно в сумерках, когда рестораны морепродуктов вдоль набережной начинают разжигать свои грили.

    Совместить с однодневной поездкой по заливу Ha Long

    Если вы не планируете круиз с ночевкой, из портов Tuan Chau или Bai Chay отправляется множество лодочных экскурсий на 4-6 часов. Поднимитесь на Nui Bai Tho рано утром, а к полудню отправляйтесь на воду — так вы проведете насыщенный день без лишней спешки.

    Где поесть поблизости

    Город Ha Long — это царство морепродуктов. Прогуляйтесь по району Bai Chay, и вы найдете десятки ресторанов с аквариумами перед входом. Жареные на гриле «cha muc» (котлеты из кальмара) — местный деликатес. Это плотные, слегка тягучие котлетки из рубленого кальмара с хрустящей корочкой. Порция стоит 80,000-120,000 VND в зависимости от заведения. Закажите к ним рис и тарелку «bun rieu», если она есть в меню.

    Если нужно перекусить быстро и недорого, небольшие заведения «com binh dan» (рисовые лавки) на улицах за набережной предлагают полные порции за 30,000-40,000 VND. Ничего особенного, но это отличная подпитка для восхождения.

    Где остановиться

    В Bai Chay есть жилье на любой кошелек. Бюджетные гостевые дома стоят 200,000-400,000 VND за ночь. Отели среднего класса с видом на залив обойдутся в 600,000-1,200,000 VND. На острове Tuan Chau есть несколько высококлассных курортов, если вы готовы потратить больше — цены там начинаются примерно от 2,000,000 VND.

    Останавливайтесь в районе Bai Chay, если хотите, чтобы гора и рестораны на набережной были в пешей доступности. Tuan Chau лучше подойдет тем, кто нацелен на круизный отдых.

    Потрясающий вид на городской пейзаж залива Ha Long с пышной зеленью и высотными зданиями.

    Фото: HONG SON на Pexels

    Практические советы от местных жителей

    • Возьмите с собой воду. На тропе ее купить негде.
    • Выходите пораньше. К 9 утра скала нагревается достаточно, чтобы сделать подъем некомфортным, особенно летом.
    • Надевайте длинные штаны. На некоторых участках есть острые края камней и колючие кустарники, которые могут поцарапать голые ноги.
    • Проверьте сигнал телефона. Связь здесь неплохая, но ближе к вершине может пропадать — не рассчитывайте на то, что сможете кому-то дозвониться в случае проблем.
    • На горе нет туалетов. Перед началом восхождения воспользуйтесь уборной в кафе у подножия.

    Распространенные ошибки, которых следует избегать

    Отказ от восхождения из-за того, что на карте гора «кажется маленькой». Набор высоты весьма ощутим, а рельеф сложнее, чем кажется на первый взгляд. С другой стороны, не стоит и слишком усложнять — это не технически сложный поход, а просто крутая прогулка по неровной местности.

    Восхождение в полдень. На открытых скалах ближе к вершине совершенно нет тени. В летние месяцы существует реальный риск теплового удара.

    Неподходящая обувь. Кроссовки с гладкой подошвой и сандалии скользят по известняку. Подойдет любая обувь с хорошим сцеплением.

    Ожидание вылизанного туристического сервиса. Здесь нет билетных касс, кафе на вершине или сувенирных лавок. В этом и заключается часть очарования — только вы, скала и залив.

    Практические замечания

    Посещение Nui Bai Tho лучше всего планировать как часть более длительного путешествия по провинции Quang Ninh. Совместите его с круизом по заливу Ha Long, и вы получите возможность увидеть один и тот же пейзаж как с уровня воды, так и с высоты птичьего полета. Если вы направляетесь дальше на северо-восток, залив Bai Tu Long более тихий и менее туристический. Выделите на гору полдня — на само восхождение, наслаждение видами и последующий обед с морепродуктами.