Что это такое

Thac Tinh Yeu — Водопад Любви — низвергается примерно на 100 метров через густой субтропический лес в горном хребте Hoang Lien Son, примерно в 14 км от центра города Sapa. Он находится на территории национального парка Hoang Lien и питается ручьями, стекающими со склонов горы Fansipan. Название происходит из народной сказки народности Hmong о двух влюбленных, которых разлучили горные боги, хотя версия, которую вы услышите, зависит от того, какой гид ее рассказывает.

Водопад был оборудован для туристов в начале 2000-х годов, но он остается гораздо менее многолюдным, чем Серебряный водопад (Thac Bac), который расположен прямо у главной дороги. Чтобы добраться до Thac Tinh Yeu, нужно пройтись пешком через лес — около 1,5 км от билетной кассы, что отсеивает большинство экскурсионных групп на автобусах.

Почему сюда стоит поехать

Сама прогулка — это уже приключение. Вы будете переходить по бамбуковым мостикам, идти сквозь участки первозданного леса с папоротниками выше человеческого роста и услышите шум воды задолго до того, как увидите сам водопад. В чаше у подножия водопада можно искупаться в теплые месяцы (с апреля по сентябрь), хотя понятие «теплая» относительно на высоте 1200 метров — температура воды здесь обычно составляет около 15–18°C.

Для фотографов лучшее время — до 10 утра, когда солнечные лучи пробиваются сквозь кроны деревьев под углом. Водяная пыль от каскада создает естественное рассеивание света, которое отлично смотрится на любом снимке.

Лучшее время для посещения

С марта по май — идеальный период: лес зеленеет после весенних дождей, поток воды мощный, но тропы еще не слишком скользкие, а температура держится в районе 18–22°C. С сентября по ноябрь — второй отличный период: после муссонов водопад выглядит особенно полноводным и эффектным, а рисовые террасы в окрестных долинах окрашиваются в золотой цвет.

Избегайте поездок с июня по август, если не любите пиявок и грязь. Тропа становится очень скользкой, а из-за внезапных паводков проход к водопаду иногда и вовсе закрывают. С декабря по февраль поток воды становится слабее, а температура может опускаться до 5°C. Это нормальный вариант, если вы уже приехали в Sapa (사파 / 沙坝 / サパ) ради атмосферы прохладного сезона, но сам водопад в это время выглядит менее впечатляюще.

В будние дни здесь всегда спокойнее. По выходным утром (особенно в субботу) сюда приезжают группы вьетнамских туристов из Hanoi, прибывающие на ночном поезде.

Как добраться

Из города Sapa направляйтесь на северо-запад по дороге к перевалу Tram Ton Pass (маршрут на Lai Chau). Серебряный водопад (Silver Waterfall) находится на 9-м километре; проедьте мимо него еще около 5 км. Вход на Thac Tinh Yeu будет обозначен указателем слева.

На мотобайке: Аренда в Sapa обойдется в 150 000–200 000 VND в день. Дорога асфальтированная и в хорошем состоянии, но на финальном участке есть крутые повороты. Дорога в одну сторону займет около 25 минут.

На такси или Grab: Около 120 000–150 000 VND в одну сторону из центра Sapa. Договоритесь с водителем о времени обратного пути — мобильная связь у водопада работает с перебоями.

С экскурсией: Большинство экскурсий на полдня из Sapa объединяют посещение Silver Waterfall и Love Waterfall. Стоимость составляет 250 000–400 000 VND с человека, включая транспорт и гида. Однако времени на каждой остановке у вас будет меньше.

Стоимость входа: 70 000 VND для взрослых, 20 000 VND для детей (по состоянию на начало 2025 года). Оплачивается у входа.

Живописная горная дорога, усаженная цветущими деревьями, с мотоциклистом и дорожным рабочим.

Фото: Đạt Nguyễn на Pexels

Чем заняться

Пешая тропа

От билетной кассы через лес ведет вымощенная камнем и деревом тропа протяженностью 1,5 км. Прогулка в комфортном темпе займет 20–30 минут в одну сторону. Вдоль маршрута есть беседки для отдыха. Финальный участок круто спускается вниз по каменным ступеням — их около 300 — прямо к чаше водопада.

Купание

У берегов чаша достаточно мелкая (по колено или по пояс), чтобы безопасно зайти в воду. Ближе к центру глубина увеличивается. Спасателей и раздевалок здесь нет — возьмите с собой полотенце и переодевайтесь за камнями, как делают все остальные. Местные жители обычно купаются в шортах и футболках.

Фотосъемка

Возьмите с собой широкоугольный объектив или используйте сверхширокоугольный режим на телефоне — водопад высокий, а смотровая площадка находится близко. Поляризационный фильтр поможет убрать блики на мокрых камнях. Штатив пригодится для съемки воды на длинной выдержке, хотя для стабилизации можно опереться и на перила.

Совместите с Silver Waterfall и Tram Ton Pass

Водопад Silver Waterfall находится на той же дороге, в 5 км по направлению к Sapa, и его посещение займет всего 15 минут (он расположен прямо у дороги, идти пешком не нужно). Перевал Tram Ton Pass — самый высокий автомобильный перевал в Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) на высоте 1900 метров — находится еще в 3 км за Love Waterfall. Все три достопримечательности можно осмотреть за одно утро.

Где поесть

Внутри парка еды нет, кроме торговца напитками у ворот, который продает воду, вареную кукурузу и лапшу быстрого приготовления. Полноценно поесть лучше до или после поездки в городе Sapa.

Вернувшись в Sapa, попробуйте суп «pho» с кониной (местный специалитет — бульон у него более темный и насыщенный) в палатках на улице Thach Son. Блюдо «Com tam» здесь практически не встречается. Вместо этого поищите «thang co» — традиционный суп-хотпот из субпродуктов народности Hmong, который подают на рынке по выходным, или попробуйте запеченную речную рыбу с зеленью в ресторане A Quynh на улице Muong Hoa.

Чтобы выпить вьетнамский кофе с красивым видом, отправляйтесь в кафе вдоль дороги на холм Ham Rong — оттуда открывается вид на долину, а чашка кофе стоит 35 000–50 000 VND.

Где остановиться

Вашей базой будет город Sapa. Варианты жилья варьируются от спальных мест в хостелах за 200 000 VND до номеров в бутик-отелях с видом на долину за 3 000 000+ VND.

  • Бюджетные варианты: Sapa Capsule Hotel или хостелы на улице Dong Loi — 200 000–350 000 VND.
  • Средний класс: Sapa Clay House или Topas Ecolodge (последний находится за городом на горном хребте, и он стоит своих денег ради видов на рассвет) — 800 000–1 500 000 VND.
  • Хоумстеи: В деревнях Cat Cat или Ta Van можно остановиться в гостях у семей народностей Hmong и Dao за 250 000–400 000 VND, включая ужин. Это менее удобно для поездки к водопаду, но отлично подходит для погружения в местную культуру.

Мужчина купается в живописной горной чаше у водопада в Вилар-да-Вейга, Португалия.

Фото: Mr Alex Photography на Pexels

Практические советы

  • Надевайте обувь с хорошим сцеплением. Каменные ступени у подножия водопада круглый год остаются влажными от брызг. Шлепанцы — верный способ отбить себе копчик.
  • Возьмите легкий дождевик даже в сухой сезон — водяная пыль у подножия водопада промочит вас до нитки.
  • Обратный подъем по тем самым 300 ступеням — это то, о чем многие забывают. Не тратьте все силы, карабкаясь по камням у подножия.
  • Мобильная связь (Viettel) ловит у ворот, но полностью пропадает у самого водопада. Скачайте офлайн-карты перед выездом из Sapa.
  • Мусор остается острой проблемой. Пожалуйста, уносите весь свой мусор с собой.

Распространенные ошибки

Отказ от посещения в пользу Silver Waterfall. До Silver Waterfall проще добраться (он у дороги, идти не нужно), но он приносит гораздо меньше эмоций. Там шумно, многолюдно, а смотреть на него можно только издалека. Thac Tinh Yeu определенно стоит потраченных усилий.

Приезд после полудня. Экскурсионные группы обычно прибывают с 11:00 до 14:00. Приезжайте к 8:00, когда открываются ворота, и вы, скорее всего, сможете побыть у водопада в полном одиночестве целых полчаса.

Недостаточное количество времени. Поездка туда и обратно, включая прогулку, фотографии и купание, займет минимум 2–2,5 часа. Не пытайтесь уместить это посещение в 45-минутную остановку.

Практическая информация

Поездку на Thac Tinh Yeu удобно совместить с 2–3-дневным маршрутом по Sapa. Если перед поездкой на север вы проводите время в Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), ночной спальный поезд до станции Lao Cai (от 500 000 VND за мягкое спальное место) по-прежнему остается классическим способом добраться сюда. От станции Lao Cai до города Sapa останется проехать 35 км на минивэне или такси.

— КОНЕЦ —

Последнее обновление · May 29, 2026 · независимое исследование, без спонсорства.