Хюэ привлекает основную массу туристов своими древними цитаделями и берегами Ароматной реки, но примерно в 50 км к юго-западу от центра города, в долине, где в середине 2000-х годов была перегорожена река Huu Trach, расположено водохранилище Thuy Dien Binh Dien. Это место стало популярным среди местных жителей и любопытных путешественников, ищущих спокойствия, открытой воды и уединенных дорог.
Что это такое
Thuy Dien Binh Dien — это гидроэлектростанция и водохранилище, введенные в эксплуатацию в 2009 году. Сама плотина представляет собой бетонную гравитационную конструкцию, не особо примечательную с эстетической точки зрения, но созданное ею водохранилище, растянувшееся на несколько километров среди лесистых холмов, стало случайной природной достопримечательностью. Вода здесь меняет оттенок от синего до зеленого в зависимости от сезона, а окружающая территория почти не застроена, что и составляет главную прелесть этого места.
Это не национальный парк и не облагороженный туристический объект. Здесь нет касс, экскурсоводов или сувенирных лавок. Вы просто приезжаете, катаетесь по окрестностям, находите уютное место у воды и уезжаете. В этой простоте и заключается вся суть.
Зачем сюда ехать
Большинство людей отправляются сюда по одной из трех причин: ради поездки на мотоцикле по холмам к западу от Хюэ, ради поиска тихого места у воды (в отличие от многолюдной Ароматной реки) или по пути в долину A Luoi, для которой Thuy Dien Binh Dien является естественной остановкой.
Дорога из Хюэ тянется вдоль реки Huu Trach вверх по течению, проходя через небольшие деревни, каучуковые плантации и участки вторичного леса. Это очень приятный маршрут: здесь нет крутых горных перевалов, зато есть холмистая зеленая местность с минимальным трафиком, как только вы выезжаете за пределы города. Если вы уже потратили три дня на осмотр гробницы Ту Дыка, гробницы Кхай Диня и Императорской цитадели в районе Thang Long, такая поездка станет отличной сменой обстановки.
Лучшее время для посещения
Сухие месяцы с марта по август — самый надежный вариант. Водохранилище максимально полноводно с сентября по ноябрь, после сезона дождей, поэтому вода выглядит красивее, но дороги могут быть скользкими, а погода — непредсказуемой. В октябре и ноябре в регионе Хюэ существует риск сильных наводнений — избегайте этих месяцев, если не готовы к внезапным ливням и возможному перекрытию дорог.
Период с апреля по июнь — идеальное время: тепло, преимущественно сухо, а уровень воды в водохранилище остается высоким после прошедшего сезона дождей.
Как добраться из Хюэ
Водохранилище находится примерно в 50 км к юго-западу от центра Хюэ, дорога занимает около 1,5 часов на мотоцикле или 1 час на автомобиле.
На мотоцикле: Самый популярный и интересный вариант. Аренда полуавтоматического мотоцикла в Хюэ стоит 120 000–180 000 VND в день. Двигайтесь на запад по шоссе 49 в сторону A Luoi. Дорога асфальтирована на всем протяжении, имеет две полосы и находится в приличном состоянии. Заправьтесь перед выездом — после отметки 30 км заправочные станции встречаются редко.
На автомобиле или такси: Частный автомобиль с водителем обойдется примерно в 800 000–1 200 000 VND за поездку туда-обратно с ожиданием. В Хюэ работает Grab, но водители могут неохотно соглашаться на поездки так далеко за город. Договаривайтесь о стоимости обратной дороги заранее.
С экскурсией: Специализированных туров сюда нет. Если вы нанимаете гида на мотоцикле на день (обычная практика в Хюэ, около 600 000–900 000 VND), вы можете попросить включить Binh Dien в маршрут по западной части Хюэ.
Фото: HONG SON на Pexels
Чем заняться
Прокатиться по дороге вдоль водохранилища
Дорога, огибающая северный край водохранилища, — главная достопримечательность. Она петляет среди холмов, периодически открывая виды на воду. Есть несколько площадок, где можно припарковаться и спуститься к берегу. Полный круг по доступным участкам водохранилища занимает около 30–40 минут без учета остановок.
Спуститься к кромке воды
Вдоль дороги есть несколько грунтовых тропинок, ведущих к берегу. Местами берега каменистые, местами илистые — надевайте обувь, которую не жалко испачкать. Местные жители здесь рыбачат, иногда можно увидеть небольшие лодки. Купание официально не приветствуется, а течения возле водозабора плотины по-настоящему опасны, поэтому, если хотите зайти в воду, держитесь стороны выше по течению.
Посетить смотровую площадку у плотины
Рядом с плотиной есть смотровая площадка, откуда открывается вид на водосброс и долину внизу. Доступ иногда ограничен — если ворота закрыты, не пытайтесь их обойти. Когда площадка открыта, оттуда отлично виден масштаб сооружения и речная долина.
Доехать до A Luoi
Если у вас есть целый день, продолжайте движение на запад по шоссе 49 в сторону A Luoi, еще 60 км за плотину. Дорога поднимается в горы хребта Чыонгшон и проходит через деревни этнических меньшинств. Это превращает поездку на полдня в полноценное путешествие, которое стоит того, если позволяет погода.
Устроить пикник у воды
Захватите еду из Хюэ заранее. Рядом с водохранилищем практически негде купить продукты, и в этом есть своя прелесть. Возьмите "banh mi" в одной из городских лавок, фрукты и побольше воды.
Где поесть поблизости
Честный ответ: ешьте в Хюэ до или после поездки. В небольших поселениях рядом с плотиной есть пара придорожных заведений "com binh dan" (повседневная еда), где можно купить тарелку риса со свининой гриль и овощами за 30 000–40 000 VND, но выбор там ограничен и непредсказуем.
Вернувшись в Хюэ, обязательно попробуйте "bun bo Hue" — фирменный острый суп с говядиной — в проверенном уличном кафе. В Bun Bo Hue O Phuong на улице Nguyen Du подают отличную порцию примерно за 35 000 VND. Если вы пропустили завтрак, Хюэ также славится своим "banh canh (반깐 / 粗米粉汤 / バインカイン)" — густым супом с тапиоковой лапшой, который обычно подают с крабом или свининой.
Где остановиться
На самом водохранилище жилья нет. Останавливайтесь в Хюэ.
- Бюджет: Гостевые дома и хостелы в районе улицы Pham Ngu Lao стоят 150 000–300 000 VND за ночь.
- Средний уровень: Отели вдоль улицы Le Loi или рядом с южным берегом Ароматной реки стоят 500 000–900 000 VND, часто с включенным завтраком.
- Высокий уровень: Бутик-отели и отреставрированные исторические здания в районе цитадели — от 1 500 000 VND.
Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels
Практические советы от местных
- Возьмите солнцезащитный крем и головной убор. Вдоль дороги у водохранилища почти нет тени. Свет, отражающийся от воды, усиливает воздействие ультрафиолета.
- Берите наличные. Рядом с водохранилищем нет банкоматов. Последний надежный банкомат находится в районе Huong Tra, примерно в 20 км от плотины.
- Проверьте прогноз погоды накануне. Если в верховьях прошли сильные дожди, администрация водохранилища может начать сброс воды, а состояние дорог быстро меняется.
- Сообщите кому-нибудь свой маршрут. В холмах вокруг водохранилища мобильная связь ловит нестабильно. Если едете в одиночку, предупредите персонал отеля, куда вы направляетесь.
Типичные ошибки
- Выезжать без топлива. Самая частая проблема. Заправьте полный бак в Хюэ и еще раз на последней заправке, которую увидите на шоссе 49.
- Ожидать туристического сервиса. Здесь нет инфраструктуры, вывесок на английском или кафе с видом. Если вам нужен комфорт, эта поездка не для вас.
- Недооценивать расстояние. Пятьдесят километров по вьетнамскому шоссе с грузовиками и проездами через деревни занимают больше времени, чем кажется. Выезжайте из Хюэ к 8 утра, если хотите ехать в спокойном темпе.
- Купаться рядом с плотиной. Подводные течения у стены плотины и водосброса очень опасны. Местные власти установили предупреждающие знаки на вьетнамском языке — воспринимайте их буквально.
Практические заметки
Thuy Dien Binh Dien лучше всего подходит как дополнение к маршруту по Хюэ на полдня, а не как самостоятельное направление. Совместите поездку с утренним посещением королевских гробниц или послеобеденным отдыхом в кафе с "egg coffee (에그커피 / 蛋咖啡 / エッグコーヒー)" на улицах цитадели, чтобы увидеть как известный Хюэ, так и те места, до которых большинство туристов никогда не добираются.
Последнее обновление · May 29, 2026 · независимое исследование, без спонсорства.
