Chua Bo Da 坐落于 Bac Ninh 省 Tien Son 区 Bo Da 山的缓坡上——位于 Hanoi 东北约 50 km 处。它是越南北部最古老的 Truc Lam 禅宗寺庙之一，置身其中，你能真切感受到那份历史的厚重。寺庙建筑群错落有致地分布在古榕树荫蔽的阶地之上，这里没有商业化寺庙常见的霓虹灯或高音喇叭诵经声。如果你想一睹未经 Instagram 滤镜粉饰的纯粹越南佛教建筑，这里绝对值得你花上半天时间来游览。
景点简介
Chua Bo Da（全称：Bo Da Pagoda，或 Tu Phuc Tu）最早可追溯至11世纪，不过你今天看到的大部分建筑都是在 Le 朝和 Nguyen 朝（大约17至19世纪）重建的。这座寺庙属于 Truc Lam 禅宗，这是在 Tran 朝时期创立的一个极具越南本土特色的禅宗分支。
整个建筑群占地约 50,000 平方米，包括主殿、泥墙砌成的僧侣生活区，以及——最吸引人的——一个名为“vuon thap”（佛塔园）的区域。园内矗立着 100 多座石制和砖制佛塔，安放着几个世纪以来在这里生活和修行的僧侣的遗骨。2016年，它被认定为越南国家级特别文物。
寺内还保存着近 2,000 块刻有佛教经文的木刻版，其中一些可追溯至18世纪。它们是越南现存最古老的木版印刷珍品之一。
为什么值得一游
Chua Bo Da 并不是常规旅游路线上的热门景点，而这正是它的魅力所在。大门外没有旅游大巴，也没有纪念品摊位。这座寺庙至今仍是信众朝拜的圣地，有僧侣在此常住，氛围宁静祥和。
有三个特点让它在 Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) 附近的众多寺庙中脱颖而出：
- 佛塔园。 一百多座饱经风霜的佛塔簇拥在古树下。这是越南现存规模最大的佛塔群之一，清晨沐浴着微光漫步其中，那种体验定会让你难以忘怀。
- 土木建筑。 与 Hanoi 附近那些普遍经过混凝土和瓷砖翻新的寺庙不同，Chua Bo Da 保留了泥墙、红土台基和粘土瓦顶。尤其是僧侣的起居室，看起来和200年前几乎一模一样。
- 邻近 Bac Ninh 的“Quan Ho”民歌村。 Bac Ninh 省是“Quan Ho”（官贺）的发源地——这是一种被联合国教科文组织认可的越南民间男女对唱艺术。你可以将寺庙之行与探访仍在传唱这种民歌的村落结合起来，特别是在节日期间。
最佳游览时间
Chua Bo Da 全年开放，但有两个时间段最为推荐：
- 1月下旬至3月 —— 这一时期涵盖了 Tet 期间的 [农历新年](/posts/tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月))-lunar-new-year-guide) 和春节庆典。寺庙会在农历正月十六至十八举办一年一度的盛大庙会。在这几天里，你可以看到各种仪式、诵经，有时还能欣赏到 Quan Ho 演唱。虽然游客较多，但这也是这里最具生机的时候。
- 9月至11月 —— 天气凉爽干燥，游客较少。在柔和的秋日阳光下，佛塔园非常适合拍照。如果你渴望宁静，这是更好的游览时机。
尽量避开7月和8月——天气闷热难耐，且午后雷阵雨频繁。
照片由 Thịnh La 拍摄，来自 Pexels
如何从 Hanoi 前往
Chua Bo Da 位于 Tien Son 区（原属 Bac Giang 省，2025年合并后划归扩建后的 Bac Ninh 省）。从 Hanoi 市中心出发，你有以下几种选择：
- 摩托车或汽车： 沿 1A 国道向 Bac Ninh 市方向行驶约 50 km，然后向北驶入省道前往 Bo Da 山。视交通情况而定，大约需要 1-1.5 小时。如果你在 Hanoi 租了摩托车，这是一趟轻松的单日行程。
- 公交车： 从 My Dinh 或 Gia Lam 车站乘坐 203 路公交车前往 Bac Ninh 市（票价约 25,000-30,000 VND，车程 1.5 小时）。从 Bac Ninh 汽车站，搭乘当地出租车或摩托车（xe om）前往 Chua Bo Da——向北约 15 km，出租车费用约 80,000-120,000 VND。
- 从 Hanoi 乘坐 Grab： 单程预计花费 350,000-500,000 VND。虽然不是最便宜的选择，但如果有人拼车，这是最省心的方式。
游玩亮点
漫步佛塔园
这是整个寺庙的核心。佛塔形态各异，既有布满青苔的小砖塔，也有做工考究的多层塔。每一座都安放着前代僧侣的遗骨或舍利。建议在这里至少停留 30 分钟——虽然面积不大，但细细品味定会让你觉得不虚此行。
参观木刻版画收藏
你可以向僧侣或管理员询问木刻版画储藏室是否开放。这些雕版存放在木架上，有时你可以近距离观赏。上面刻有汉-Nom（喃字）书写的佛经和佛教文献。虽然不一定总能进去参观，但绝对值得一问。
探索僧侣起居室
僧侣的起居室由夯土和红土建造，走廊狭窄，房间小巧。它能让你真切感受到在现代建筑普及之前，越南北部僧侣的真实生活状态。请保持尊重——这里仍有僧侣居住。
攀登 Bo Da 山
寺庙后方有一条通往山顶的小路。攀登过程很短（大约 15 分钟），俯瞰周围稻田和荔枝园的景色非常值得。虽然谈不上壮丽，但令人心旷神怡。
欣赏 Quan Ho 表演（季节性）
在节日期间，Quan Ho 歌手有时会在寺庙附近或周边村庄表演。如果你是在农历正月的春节期间来访，可以向当地人打听一下演出时间表。
附近美食推荐
Tien Son 区并不是一个美食胜地，但你绝对不会饿肚子：
- Tien Son 的“Banh cuon” —— Bac Ninh 省制作的“banh cuon”（越南肠粉）非常美味，比 Hanoi 的版本更薄、更精致。你可以在 Tien Son 镇主干道附近的小店里找到。一盘大约 25,000-35,000 VND。
- Nem Bui（香草猪肉卷） —— Bac Ninh 的地方特产。将猪肉碎与烤米粉和香草混合，用无花果叶包裹。你可以在当地的 com binh dan（平民快餐）店找到它。一份大约 40,000-60,000 VND。
如果想吃顿正餐，向南 15 km 的 Bac Ninh 市有更多餐厅可供选择。
照片由 Serg Alesenko 拍摄，来自 Pexels
住宿推荐
大多数游客都是从 Hanoi 出发前往 Chua Bo Da 进行一日游。如果你想过夜：
- Bac Ninh 市酒店： 经济型客栈每晚 250,000-400,000 VND。带空调和早餐的中档酒店大约 500,000-800,000 VND。
- Tien Son 附近的民宿 比较少见，但开始在 Booking.com 上出现。除了干净的房间和风扇外，不要抱有太高期望。
实用提示
- 穿着得体。 这是一座仍在使用的寺庙。请遮住肩膀和膝盖。你会在入口处看到相关提示牌。
- 携带现金。 寺庙内没有自动取款机，也不支持刷卡支付。通常会在主祭坛进行小额捐赠（20,000-50,000 VND）。
- 尽早抵达。 尽量在上午 9 点前到达。此时寺内更加宁静，佛塔园的光线也更好。
- 脱鞋。 进入任何主殿前请脱鞋。穿一双容易穿脱的凉鞋会方便很多。
常见避坑指南
- 走马观花。 有些人开车过来，在门口拍张照就走了。佛塔园和土木起居室都在主殿后面——你需要往建筑群深处走。
- 只参观寺庙。 如果你已经到了 Bac Ninh 省，不妨顺道去一趟 Dong Ho 村（以传统木版民间年画 Dong Ho Painting 闻名）或 Quan Ho 村。这会让你的行程更加充实。
- 指望有英文指示牌。 这里几乎没有英文标识。准备一本基础的越南语短语手册或翻译软件会很有帮助。僧侣们很友好，但很少说英语。
