Huu Nghi 边境口岸位于 Lang Son 市以北约 15 km 处，正好是 1A 国道的尽头和中国交界的地方。它是越南（베트남 / 越南 / ベトナム）北部最繁忙的国际陆路口岸之一。对于在 Hanoi 和南宁（或深入中国腹地）之间进行陆路旅行的游客来说，这里很可能就是你护照盖章的地方。
它的概况
Cua Khau Huu Nghi——字面意思是“友谊关”——是 Lang Son 省中越两国之间的主要国际边境口岸。口岸建筑群包括两侧的移民局办公处、一个免税区，以及川流不息的货车，这些构成了这里的生活节奏。自 20 世纪 90 年代以来，目前的口岸基础设施已经扩建了数次，如今它同时承担着旅游和商业运输的功能。
大多数外国游客只是路过这里而不会逗留，但 Lang Son 省和边境地区本身所拥有的魅力，远比你对一个边境检查站的期望要多得多。
游客为何前往
主要有三个原因。首先，这是连接 Hanoi（하노이 / 河内 / ハノイ）和中国南方最直接的陆路通道——中国一侧的南宁距离这里仅约 180 km。其次，有些游客是专门为了边境市场而来的，在那里，两国的商品堆积在喧闹的仓库式购物大厅里。第三，如果你不赶时间，Lang Son 省的石灰岩喀斯特地貌和历史遗迹绝对值得你在此稍作停留。
如果你正在进行经典的东南亚陆路环线旅行，并且想在不坐飞机的情况下进入中国，这是你在北部最实用的选择。
最佳游玩时间
10 月到次年 3 月是最舒适的时间段。Lang Son 的海拔比 Hanoi 高，这里的冬天是真的很冷——在 12 月和 1 月，气温可能会降至 5-8°C，所以记得多穿几层衣服。好处是空气干燥，喀斯特群山上方天空晴朗。
尽量避开 Tet（农历新年，通常在 1 月底或 2 月初，具体取决于农历）前后的几周。由于从中国返乡的越南工人激增，边境口岸会变得异常拥堵，通关时间也会大幅增加。同样，中国的法定假日（尤其是 10 月初的黄金周）也会在另一侧造成拥堵。
夏季（6 月至 8 月）会带来大雨和偶尔的大雾，这会减慢从 Hanoi 出发的公路旅行速度。
如何从 Hanoi 前往
Lang Son 市位于 Hanoi 东北约 155 km 处，在 Hanoi-Lang Son 高速公路（CT.04）上开车大约需要 2.5-3 小时。
巴士： 每天都有定期的长途客车从 Hanoi 的 My Dinh 和 Gia Lam 汽车站发车。票价在 120,000-180,000 VND 之间，具体取决于运营公司。Hoang Long 和 Dong Bac 是比较可靠的品牌。巴士会把你送到市中心的 Lang Son 汽车站。
包车/出租车： 从 Hanoi 出发的单程包车费用约为 1,500,000-2,000,000 VND。在这么靠北的地方，Grab 的城际路线服务并不太可靠，所以最好通过你的酒店或当地司机来安排。
火车： 这里有一条 Hanoi-Dong Dang 铁路线，但火车速度很慢（5-6 小时）且班次不多。这是一趟穿越北部乡村的怀旧之旅，但如果你行程紧凑，这并不是一个实用的选择。
从 Lang Son 市到 Huu Nghi 口岸，沿着 1A 国道向北还有 15 km。当地的出租车或 xe om（摩托的士）单程收费约为 80,000-120,000 VND。
照片由 Sergey Guk 拍摄，来自 Pexels
游玩推荐
漫步边境口岸区
即使你不打算过境，口岸建筑群本身也值得一看。中越两侧隔着一小片无人区遥遥相望，两边都设有国旗和岗哨。你无需门票或过境意图，就可以直接走到越南移民局大楼前。看着来来往往的货车和商贩，本身就像是在观看一场生动的戏剧。
逛逛 Tan Thanh 和 Dong Dang 边境市场
Tan Thanh 市场距离 Huu Nghi 口岸约 3 km，是大部分跨境零售交易的发生地。这里有电子产品、布料、干货、中国零食和厨具，价格比 Hanoi 还要低。在这里买东西记得要讨价还价。离口岸更近的 Dong Dang 镇有一个较小的市场，出售类似的商品。这两个市场都不怎么精致——它们是实打实的贸易场所，而不是专为游客打造的集市。
参观 Nhi Thanh 和 Tam Thanh 洞穴
回到 Lang Son 市，这两个洞穴就坐落在城镇边缘的石灰岩悬崖内。Tam Thanh 洞穴内有佛教神龛，还有一个可以俯瞰 Chi Lang 山谷的观景台。附近的 Nhi Thanh 洞穴则保留着可追溯到几个世纪前的碑文。每个洞穴的门票大约是 20,000 VND。
探索 Lang Son 城堡遗址
位于 Lang Son 市中心的莫朝古城（Thanh Nha Mac）是一组朴素的石墙和城门——算不上宏伟的建筑群，但它为你提供了一个在老城区漫步的理由。免费参观。
欣赏 4B 国道沿线的喀斯特风光
如果你有自己的交通工具，从 Lang Son 向西通往 Bac Son 山谷的公路将穿过越南北部最美的石灰岩喀斯特地貌。对于想欣赏此类风景的人来说，这里是 Ha Giang 环线或 Ninh Binh（닌빈 / 宁平 / ニンビン）之外一个游客较少的替代选择。
附近美食推荐
Lang Son 的招牌菜是“pho chua”——酸河粉。它和你所知道的 Hanoi “pho”完全不同。冷米粉上铺着烤猪肉、猪肝、黄瓜片、花生，再浇上用醋和糖熬制的酸爽汤汁。在 Lang Son 市 Tran Dang Ninh 街沿线的摊位上就能找到，一碗大约 30,000-40,000 VND。
同样值得一试的还有：“vit quay”（烤鸭），这是一道当地特色菜，外皮酥脆，配以五香调料。Le Loi 街沿线的餐厅按份供应（半只鸭大约 150,000-250,000 VND）。搭配糯米饭和一瓶当地的“bia hoi”（如果有的话）——有些地方会供应新鲜现打的生啤。
住宿推荐
Lang Son 市有相当丰富的酒店选择。汽车站附近的廉价宾馆和 nha nghi（迷你酒店）每晚 200,000-350,000 VND 起——设施简单但很干净。像 Muong Thanh Lang Son 或 Van Xuan Hotel 这样的中档酒店提供空调、热水和早餐，价格为 500,000-800,000 VND。这里没有类似度假村的地方；这是一个省会城市，而不是旅游中心。
建议住在市区，而不是边境口岸附近——Huu Nghi 附近几乎没有住宿，而在镇上你会有更多的餐饮和交通选择。
照片由 HONG SON 拍摄，来自 Pexels
当地人会告诉你的实用提示
- 带上护照。 即使你不打算进入中国，边境地区有时也会有检查站，警察会要求查看身份证件。与 Hanoi 或 Sapa 相比，外国面孔在这里更容易引起注意。
- 在 Lang Son 市区换钱，不要在口岸换。 Tran Dang Ninh 街沿线的金店提供的越南盾兑换人民币汇率，比口岸附近的兑换亭更好。
- 注意通关时间。 边境口岸开放时间为 7:00，关闭时间为 19:00（越南时间）。请在 8:00 之前到达，以避开从上午中旬开始堵塞队伍的商业车流。
- 携带现金。 酒店以外的地方很少接受刷卡。Lang Son 市区有自动取款机，但边境附近几乎没有。
避免常见错误
不要以为没有签证就可以直接走过去。中国的签证要求在这里同样适用——在到达之前请检查你是否符合条件。有些游客会将这个口岸与较小的 Huu Nghi Quan 检查站或 Quang Ninh 省的 Mong Cai 边境口岸混淆；它们是不同的地方。
行程安排不要太紧凑。从 Hanoi 出发的巴士时刻表并不精确，边境排队时间从 20 分钟到 2 小时不等，具体取决于当天的客流量。请预留好缓冲时间。
实用建议
Huu Nghi 口岸注重实用而非华丽——但如果在 Lang Son 市住上一晚，它将成为向北陆路旅行中一次充实的一日游或中途停留。单是这里的美食就值得你停下来饱餐一顿，而 Lang Son 周围的喀斯特群山也理应得到比现在更多的关注。
