We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
香寺（Chua Huong）位于Hanoi西南约70公里处，是朝圣地也是一段江上旅程——这里告诉你如何不虚此行。
Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.
Other articles covering this city.
Xoi xeo — sticky rice with corn and shallots — is a Hanoi breakfast institution. Here's where locals actually eat it, and what makes the city's version different.
Loading…
Air pollution in Vietnam's major cities peaks in winter. Here's when masks matter, which cities are worst, and what the actual numbers mean for your trip.
A tested 10-day route from Hanoi to Saigon built around kid-friendly stops: water puppets, beaches, river cruises, and food that works for picky eaters. Practical notes on transport, hotels, and daily costs.
Other articles covering the same region.
Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.
Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.
Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.
More articles from the same category.
Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.
Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.
Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.
Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.
Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.
Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.
Hanoi西南约70公里处，香寺（Chua Huong）吸引着佛教香客、国内游客，以及少数不满足于古城区观光的外国旅行者。这趟行程包括乘坐小木船、穿越喀斯特谷地，以及探访凿入石灰岩峭壁的洞窟寺庙——认真来一趟，值得花上一整天。
大多数人会选择从Hanoi参加有组织的一日团，费用约350,000–500,000 VND，含交通、船票和导游。如果你不想自己操心，这是最省事的方式。
如果打算自行前往，可从My Dinh长途汽车站乘巴士前往My Duc县的Huong Son社，再雇摩托车或xe om前往Duc Khe码头。从Hanoi市区出发，单程约需2.5至3小时。建议早上7点前出发——码头排船队的人很快就会堆积起来，尤其是1月至3月间。
从Duc Khe码头登上一艘平底小木船——通常是一家人或一个小团独享一条船——沿砚溪（Yen stream）上行4公里。船娘用脚划桨，初次见到的人往往大感惊讶。水面平静，两岸是低矮的喀斯特山丘与稻田，单程约需1.5小时。
早上9点前乘船，格外静谧惬意。到了庙会旺季的正午，溪面上密密麻麻全是船，气氛从沉静转为热闹喧嚣。两种感受各有千秋，不分好坏，只是截然不同的体验。
船票固定收费50,000 VND每人（在码头售票窗口购买），记得保留票根。
下船后，便到了寺庙建筑群的入口。核心景点香积洞（Huong Tich cave）位于穿越林间约2公里的山路之上，进入洞口后还需攀登约120级台阶。从码头到洞口，总爬升距离约3.5公里。
徒步正常速度需45至60分钟，山路以石板铺就，有林木遮荫，沿途经过若干小型神祠和小吃摊。难度不算大，但不要穿人字拖——要穿正经的鞋，不能穿凉鞋。
缆车（来回120,000 VND）与登山步道并行，乘坐约10分钟即可抵达。若与年长家人或幼童同行，建议乘缆车上山、步行下山。如果体力尚可、又不是在35度高温下来访，至少一个方向走路还是值得的。
图片来源：Pexels / Karolina
香积洞是整个景区的核心。走入这座巨大的石灰岩洞窟，烟雾缭绕，佛像林立，低沉的诵经声萦绕耳畔。檀香、湿润的岩石与供品的气息混合在一起，独特而难以忘怀。信众在神坛前摆放水果、鲜花，奉上小额香火钱。进寺请注意着装：肩膀和膝盖需遮盖。携带一条轻薄围巾可作临时披肩。
整个建筑群还包括散布在山谷各处的几座附属庙宇，包括天尊寺（Tien Son）、解冤寺（Giai Oan）、龙云寺（Long Van）等。大多数一日游旅行者只到香积洞即返，这是正确的选择——除非你时间充裕。若要徒步走完全程，需要四到五个小时。
从Hanoi出发，香寺与越南北部其他朝圣地在气质上有几分相似——宁平（Ninh Binh）更南处的拜丁寺（Bai Dinh）规模更大、风格更现代，可作为参照。
香寺庙会从农历正月初一（通常在1月下旬）持续至农历三月中旬（3月下旬）。Tet节后头两周人流量最为集中——想象一下春节时节，数以万计的人涌入一个只有一条水路可以进入的寺庙群。
庙会季前往，需有心理准备：
想要安静游览，建议选择4月至6月。天气偏热，但人流量只是旺季的零头。全年任何时段都尽量避开周末。
图片来源：Pexels / Theodore Nguyen
请携带小面额纸币。许多摊贩和船家无法找开500,000 VND的大钞。
半日游基本不可行，除非有人在早上6点前送你到码头，且不打算去香积洞以外的地方。光是坐船来回就需要3小时。请按全天行程规划：早上7点前离开Hanoi，晚上7点前返回。记得自带水和零食——路边摊食物凑合能吃，但价格偏贵，旺季的排队时间也会打乱你的行程安排。
香寺位于Hanoi西南约70公里处。最省事的方式是参加一日团（350,000–500,000 VND/人），含交通、船票和导游。自行前往可从My Dinh长途汽车站乘巴士到Huong Son社，再雇摩托车前往Duc Khe码头。从Hanoi市区出发单程约需2.5至3小时，建议早上7点前出发以避开排船队的人潮。
缆车来回票价120,000 VND，乘坐约10分钟可抵达。从码头步行至香积洞约3.5公里，沿石板山路行走需45至60分钟，全程有树荫遮蔽。如果体力尚可且非酷暑天气，至少走一个方向是值得的。请穿正式的鞋，此路段不适合穿人字拖或凉鞋。
庙会从农历正月初一（通常在1月下旬）持续至农历三月中旬（3月下旬）。Tet节后头两周人流最为密集。旺季正午时分，砚溪上数百条船首尾相连，气氛从清幽转为喧嚣。船票固定价格为50,000 VND/人，在Duc Khe码头售票处购买。
请穿适合爬山的鞋，进洞内需备一件外套（洞内温度较低），并自带现金。景区吸引大量本地香客，他们对宗教活动态度虔诚——请尊重正在进行的祈祷仪式，拍摄神坛前礼佛的信众时请注意场合，保持应有的敬意。