Chua Thien Vuong Co Sat in Da Lat: Ein Reiseführer zur chinesischen Pagode

Was es ist

Chua Thien Vuong Co Sat – von englischsprachigen Besuchern oft als „Chinese Pagoda“ bezeichnet – liegt auf einem von Pinien bewachsenen Hügel etwa 5 km südöstlich des Stadtzentrums von Da Lat. Sie wurde 1958 von der örtlichen kantonesischen buddhistischen Gemeinde erbaut und ist einer von drei Tempeln chinesischen Ursprungs in der Gegend (die anderen sind Linh Son und Linh Phuoc). Der Name lässt sich grob mit „Alter Tempel der himmlischen Könige“ übersetzen, und der Komplex verbindet südchinesische und vietnamesische buddhistische Architektur auf eine Weise, die sich deutlich von den meisten Pagoden unterscheidet, die man sonst im Land besucht.

Die Hauptattraktion sind drei Buddha-Statuen aus Sandelholz, die jeweils etwa 4 Meter hoch sind und rund 1.500 kg wiegen. Sie wurden Anfang der 1960er Jahre aus Hongkong verschifft und gehören nach wie vor zu den größten aus einem einzigen Holzstück geschnitzten buddhistischen Figuren in Vietnam. Das Tempelgelände ist kompakt – man kann alles in 45 Minuten besichtigen –, aber die Lage auf dem Hügel inmitten der für Da Lat typischen Pinien macht den Ort weit mehr als nur zu einem schnellen Fotostopp.

Warum Reisende dorthin gehen

Da Lat hat keinen Mangel an Pagoden, aber Chua Thien Vuong Co Sat ist aus einigen spezifischen Gründen einen Besuch wert. Die Sandelholz-Statuen sind aus der Nähe wirklich beeindruckend – die Handwerkskunst und der Maßstab lassen sich auf Fotos kaum erfassen. Der Tempel liegt auf etwa 1.500 Metern Höhe, umgeben von altem Kiefernwald, sodass die Luft selbst an warmen Tagen kühl ist und das Gelände außerhalb von Tet und großen Feiertagswochenenden ruhig bleibt.

Es ist zudem ein aktiver Tempel, kein Museum. Mönche leben vor Ort, täglich wird Weihrauch verbrannt, und man sieht einheimische vietnamesische Familien, die an den Tagen des Mondkalenders Opfergaben darbringen. Wenn Sie bisher hauptsächlich die touristischeren Orte rund um Da Lat besucht haben – die Seilbahn, das Crazy House, die Blumengärten –, ist dies eine willkommene Abwechslung.

Die beste Reisezeit

Die Trockenzeit in Da Lat dauert etwa von Dezember bis März, und das ist das angenehmste Zeitfenster. Die Vormittage sind kühl (12-18 °C), der Himmel ist meist klar und das Tempelgelände bleibt trocken. Die rund 150 Stufen zur Haupthalle können während der Regenzeit (Mai bis Oktober) rutschig werden. Wenn Sie in diesen Monaten zu Besuch sind, kommen Sie am besten morgens, bevor die nachmittäglichen Regengüsse einsetzen.

Vermeiden Sie die Tage rund um Tet und den 15. Tag des Mondmonats, wenn Sie ein ruhigeres Erlebnis suchen – der Tempel ist dann mit Gläubigen überfüllt. Wochentags am Vormittag ist es das ganze Jahr über verlässlich ruhig.

Anreise vom Zentrum von Da Lat

Der Tempel liegt an der Khe Sanh Straße (die Straße, die nach Süden in Richtung des Tuyen Lam Sees führt), etwa 5 km vom Markt in Da Lat entfernt.

• Motorrad oder Roller: 15 Minuten vom Zentrum. Die Miete liegt bei 120.000-150.000 VND pro Tag für ein halbautomatisches Modell. Das Parken am Fuß der Tempeltreppe kostet 5.000 VND.
• Grab/Taxi: 40.000-60.000 VND pro Strecke. Bitten Sie den Fahrer zu warten oder vereinbaren Sie eine Rückfahrt – Grab-Fahrer lassen in dieser Gegend manchmal auf sich warten.
• Organisierte Tour: Die meisten „Da Lat City Tour“-Pakete (300.000-400.000 VND/Person) beinhalten diesen Stopp, aber Sie haben maximal 20-30 Minuten Zeit. Nicht ideal, wenn Sie den Ort wirklich in Ruhe auf sich wirken lassen möchten.

Die Straße ist asphaltiert und in gutem Zustand. Offroad-Fahrten sind nicht erforderlich.

Foto von Nghĩa Văn auf Pexels

Was man tun kann

Die gesamte Treppe hinaufgehen

Der Weg vom Parkplatz führt über eine lange Steintreppe, die von Pinien und Geländern mit Drachenmotiven gesäumt ist. Lassen Sie diesen Teil nicht aus, indem Sie seitlich abkürzen – der Aufstieg ist Teil des Erlebnisses, und der allmähliche Anblick des Tempelkomplexes ist die fünf Minuten Mühe wert.

Die drei Sandelholz-Buddhas besichtigen

Die Haupthalle beherbergt Statuen des Amitabha-Buddha, des Sakyamuni-Buddha und des Bodhisattva der universellen Tugend. Treten Sie nah genug heran, um die Maserung des Sandelholzes zu erkennen – jede Statue wurde aus einem einzigen Stück Holz geschnitzt. Die Halle ist dunkel und erfüllt von Weihrauch, was zur Atmosphäre beiträgt, das Fotografieren aber schwierig macht. Lassen Sie den Blitz aus.

Die Seitenhallen und den Innenhof erkunden

Der Tempel verfügt über Nebenhallen, die Quan Am (Avalokiteshvara) und verschiedenen Schutzfiguren gewidmet sind. Der Innenhof zwischen den Gebäuden bietet gepflegte Bonsais und einen Glockenturm. Die Glocke stammt noch aus der ursprünglichen Bauzeit von 1958.

Im Pinienhain verweilen

Hinter der Haupthalle stehen Bänke unter dem Pinien-Dach. Dies ist einer der friedlichsten Orte in Da Lat und ein guter Platz, um für 15 Minuten innezuhalten, wenn Sie den ganzen Vormittag auf Besichtigungstour waren.

Die Keramik-Wandbilder betrachten

Auf der unteren Terrasse befindet sich eine lange Wand im Mosaikstil, die buddhistische Szenen darstellt. Man läuft leicht daran vorbei, wenn man die Treppe hinaufgeht – schauen Sie nach links, wenn Sie mit dem Aufstieg beginnen.

Essen in der Nähe

In der Umgebung des Tempels gibt es einige Verkäufer, die Maiskolben, „Banh Trang Nuong“ (gegrilltes Reispapier nach Da Lat-Art – im Grunde eine vietnamesische Pizza) und heiße Sojamilch anbieten. Für eine richtige Mahlzeit fahren Sie zurück in Richtung Zentrum.

• "Banh canh" mit Süßkartoffelnudeln ist eine Spezialität aus Da Lat. Probieren Sie die Stände entlang der Nha Chung Straße, etwa 3 km zurück in Richtung Stadt. Eine Schüssel kostet 35.000-45.000 VND.
• Die Da Lat-Version von "Banh mi" – mit lokaler Pastete und eingelegtem Gemüse – ist am Banh Mi Phuong Trang Wagen in der Nähe des Marktbereichs sehr empfehlenswert.

Da Lat ist zudem eine der besten Städte Vietnams für vietnamesischen Kaffee, und in den Straßen rund um den Markt gibt es Dutzende kleiner Cafés, die ihn mit Kondensmilch oder als Cold Drip servieren.

Unterkünfte

Die meisten Reisenden übernachten im Zentrum von Da Lat und nicht in der Nähe des Tempels. Optionen nach Budget:

• Budget (200.000-400.000 VND/Nacht): Hostels und Pensionen rund um den Markt. Schlafsaalbetten sind für unter 200.000 VND erhältlich.
• Mittelklasse (600.000-1.200.000 VND/Nacht): Mini-Hotels in den Straßen Phan Dinh Phung und Bui Thi Xuan. Saubere Zimmer, warmes Wasser, meist inklusive Frühstück.
• Gehoben (ab 1.500.000 VND/Nacht): Boutique-Unterkünfte rund um den Tuyen Lam See oder die Villen am Hang im Südwesten. Bessere Aussicht, ruhiger, aber Sie benötigen ein eigenes Transportmittel.

Foto von Huy Phan auf Pexels

Praktische Tipps von Einheimischen

• Kleiden Sie sich angemessen. Schultern und Knie sollten bedeckt sein – dies ist ein aktiver Ort der Verehrung. Die Mönche werden Sie zwar nicht in kurzen Hosen abweisen, aber Sie werden auffallen.
• Bringen Sie kleine Scheine mit. In der Spendenbox am Hauptaltar können Sie einen Beitrag leisten, wenn Sie möchten. Es gibt keinen Eintrittspreis, aber 20.000-50.000 VND zu hinterlassen, ist eine respektvolle Geste.
• Kombinieren Sie den Besuch mit Zielen in der Nähe. Der Elefanten-Wasserfall (Thac Voi) und die Linh Phuoc Pagode (die „Flaschen-Pagode“ in Trai Mat) liegen beide auf der Südseite von Da Lat und können an einem halben Tag zusammen besichtigt werden.
• Gehen Sie früh. Das Gelände ist vor 9 Uhr morgens am stimmungsvollsten, wenn der Weihrauch frisch angezündet wurde und die Reisebusse noch nicht eingetroffen sind.

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

• Sich von einem Reisebus hetzen lassen. Zwanzig Minuten reichen nicht aus. Planen Sie mindestens 45 Minuten bis eine Stunde ein.
• Den Besuch auslassen, weil es „nur eine weitere Pagode“ sei. Die Architektur chinesischen Ursprungs und die Sandelholz-Statuen unterscheiden diesen Ort von den typischen vietnamesischen buddhistischen Tempeln.
• Mit Schuhen in die Haupthalle gehen. Am Eingang gibt es ein Schuhregal – benutzen Sie es.
• Nur an Wochenenden besuchen. Die Menschenmassen am Wochenende, besonders während der vietnamesischen Schulferien, füllen die Treppen und lassen die Haupthalle überfüllt wirken.

Praktische Hinweise

Chua Thien Vuong Co Sat ist täglich von etwa 7 bis 17 Uhr geöffnet. Es ist kein Ticket erforderlich. Der Tempel lässt sich leicht mit einem Vormittag im Süden von Da Lat kombinieren, bevor man für das Mittagessen zurück in die Stadt fährt.